UN PETIT COIN DE PARADIS – Saint-Nazaire

Petite maison bucolique avec Loggia et vue imprenable sur l'océan et ses falaises. Ce gîte se situe dans le jardin d'une belle propriété, bord de mer. Pouvant accueillir 4 personnes, il se compose de: -une chambre avec un lit double, -une salle de bain avec wc ,- une petite cuisine, – un séjour avec canapé-futon convertible, -un couchage mezzanine (matelas de 140cm), -une loggia vue mer, -une terrasse privative ombragée. et un jardin commun avec vue imprenable. De part et d'autres de cette maisonnette, s'étend un chemin côtier pour de superbes balades. Possibilité de rentrer dans la propriété pour déchargement et chargement bagages. Stationnement en dehors de la propriété. Linge de maison fourni.

Small bucolic house with Loggia and breathtaking view of the ocean and its cliffs. This gîte is located in the garden of a beautiful seaside property. Sleeping 4, it comprises: -bedroom with double bed, -a bathroom with toilet a small kitchen, – living room with sofa-bed, -a mezzanine bed (140cm mattress), -a sea-view loggia, -a private, shaded terrace and a shared garden with a breathtaking view. On either side of the cottage is a coastal path for superb walks. Possibility of entering the property for unloading and loading luggage. Parking outside the property. Linen provided.

Kleines bukolisches Haus mit Loggia und atemberaubendem Blick auf den Ozean und seine Klippen. Dieses Ferienhaus befindet sich im Garten eines schönen Anwesens am Meer. Es bietet Platz für 4 Personen und besteht aus: -ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, -einem Badezimmer mit WC einer kleinen Küche, – ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, -ein Schlafplatz im Zwischengeschoss (Matratze 140 cm), -eine Loggia mit Meerblick, -eine schattige Privatterrasse. und einen Gemeinschaftsgarten mit atemberaubender Aussicht. Zu beiden Seiten des Häuschens verläuft ein Küstenweg, der zu herrlichen Spaziergängen einlädt. Es besteht die Möglichkeit, zum Ent- und Beladen des Gepäcks auf das Grundstück zu fahren. Parkplätze außerhalb des Grundstücks. Hauswäsche wird gestellt.

Klein bucolisch huis met loggia en adembenemend uitzicht op de oceaan en de kliffen. Deze gîte ligt in de tuin van een prachtig landgoed aan zee. Geschikt voor 4 personen, bestaande uit: -slaapkamer met tweepersoonsbed -een badkamer met toilet een kleine keuken, – een woonkamer met slaapbank, -een mezzanine bed (140cm matras), -een loggia met uitzicht op zee, -een schaduwrijk privéterras en een gemeenschappelijke tuin met prachtig uitzicht. Aan weerszijden van het huisje ligt een kustpad voor schitterende wandelingen. Mogelijkheid om de woning binnen te gaan om bagage uit te laden en in te laden. Parkeren buiten het huis. Linnen voorzien.

Pequeña casa bucólica con logia e impresionantes vistas del océano y sus acantilados. Esta casa rural está situada en el jardín de una hermosa propiedad junto al mar. Con capacidad para 4 personas, consta de: -una habitación con cama de matrimonio -un cuarto de baño con aseo una pequeña cocina – un salón con sofá cama, -un altillo (colchón de 140 cm), -una logia con vistas al mar, -una terraza privada a la sombra y un jardín compartido con impresionantes vistas. A ambos lados de la cabaña hay un sendero costero para dar magníficos paseos. Posibilidad de entrar en la propiedad para descargar y cargar el equipaje. Aparcamiento fuera de la propiedad. Ropa de cama incluida.

Piccola casa bucolica con loggia e vista mozzafiato sull'oceano e le sue scogliere. Questo gîte si trova nel giardino di una bella proprietà sul mare. Per 4 persone, è composto da: -camera da letto con letto matrimoniale -un bagno con servizi igienici una piccola cucina, – un soggiorno con divano letto, -un letto soppalcato (materasso di 140 cm), -una loggia con vista sul mare, -una terrazza privata ombreggiata e un giardino in comune con vista mozzafiato. Ai lati del cottage si trova un sentiero costiero per splendide passeggiate. Possibilità di entrare nella proprietà per scaricare e caricare i bagagli. Parcheggio all'esterno della proprietà. Biancheria fornita.