Un Havre de Paix – Bazoges-en-Pareds

Gîte situé en campagne, à l'étage de la maison des propriétaires (avec accès de plain-pied). L'hébergement se compose d'un séjour/salon/cuisine (1 canapé convertible 140, climatisation), d'une chambre (1 lit 160 + 1 lit 80 d'appoint, accès par 2 marches) et d'une salle d'eau/WC (accès par 2 marches). A l'extérieur, terrasse privative goudronnée (salon de jardin, barbecue), terrain arboré commun d'un hectare, piscine commune (5 x 11 m) couverte et chauffée, ouverte de mai à septembre. Ce logement se situe à 1,9 km du bourg de Bazoges-en-Pareds et de son donjon, à 26 km du Puy du Fou, à 53 km du cœur du Marais Poitevin et à 71 km de La Rochelle. Draps, chauffage et climatisation inclus. En option : Ménage de fin de séjour : 60€/séjour ; Location linge de toilette : 6€/personne/séjour. En supplément : Taxe de séjour. En supplément pour les professionnels : Ménage de fin de séjour : 60€/séjour.

Gîte located in the countryside, on the first floor of the owners' house (with ground-level access). Accommodation comprises a living room/kitchen (1 sofa bed 140, air-conditioning), a bedroom (1 bed 160 + 1 extra bed 80, access via 2 steps) and a shower room/WC (access via 2 steps). Outside, private tarred terrace (garden furniture, barbecue), shared wooded grounds of one hectare, shared swimming pool (5 x 11 m), covered and heated, open from May to September. Located 1.9 km from the town of Bazoges-en-Pareds and its keep, 26 km from Puy du Fou, 53 km from the heart of the Marais Poitevin and 71 km from La Rochelle. Bed linen, heating and air conditioning included. Optional: End-of-stay cleaning: €60/stay; bathroom linen hire: €6/person/stay. In addition: Tourist tax. Additional charge for professionals: End-of-stay cleaning: 60?/stay.

Unterkunft auf dem Land, im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer (mit ebenerdigem Zugang). Die Unterkunft besteht aus einem Wohn-/Wohn-/Küchenbereich (1 Schlafsofa 140 cm, Klimaanlage), einem Schlafzimmer (1 Bett 160 cm + 1 zusätzliches Bett 80 cm, Zugang über 2 Stufen) und einem Badezimmer/WC (Zugang über 2 Stufen). Draußen: geteerte Privatterrasse (Gartenmöbel, Grill), 1 Hektar großes gemeinsames Grundstück mit Bäumen, überdachter und beheizter Gemeinschaftspool (5 x 11 m), geöffnet von Mai bis September. Diese Unterkunft befindet sich 1,9 km von der Stadt Bazoges-en-Pareds und ihrem Bergfried, 26 km von Puy du Fou, 53 km vom Herzen des Marais Poitevin und 71 km von La Rochelle entfernt. Bettwäsche, Heizung und Klimaanlage sind im Preis inbegriffen. Optional: Endreinigung: 60 Euro/Aufenthalt; Verleih von Handtüchern: 6 Euro/Person/Aufenthalt. Zusätzlich: Kurtaxe. Zusätzlich für Geschäftsreisende: Endreinigung: 60?/Aufenthalt.

Gîte gelegen op het platteland, op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren (met toegang op de begane grond). De accommodatie bestaat uit een woonkamer/keuken (1 slaapbank 140, airconditioning), een slaapkamer (1 bed van 160 + 1 extra bed van 80, toegang via 2 treden) en een doucheruimte/toilet (toegang via 2 treden). Buiten is er een geasfalteerd privéterras (tuinmeubelen, barbecue), een hectare gemeenschappelijk bebost terrein en een gemeenschappelijk zwembad (5 x 11 m), overdekt en verwarmd, geopend van mei tot september. Deze accommodatie ligt op 1,9 km van het marktstadje Bazoges-en-Pareds en zijn donjon, op 26 km van de Puy du Fou, op 53 km van het hart van de Marais Poitevin en op 71 km van La Rochelle. Beddengoed, verwarming en airconditioning inbegrepen. Optioneel: Eindschoonmaak: €60/verblijf; Handdoekenverhuur: €6/persoon/verblijf. Toeslag: Toeristenbelasting. Extra kosten voor professionals: eindschoonmaak: €60/verblijf.

Casa rural situada en el campo, en la primera planta de la casa de los propietarios (con acceso a nivel del suelo). El alojamiento consta de un salón-cocina (1 sofá cama de 140, aire acondicionado), un dormitorio (1 cama de 160 + 1 cama supletoria de 80, acceso por 2 escalones) y un cuarto de ducha/WC (acceso por 2 escalones). En el exterior, una terraza privada asfaltada (muebles de jardín, barbacoa), una hectárea de terreno arbolado común y una piscina común (5 x 11 m), cubierta y climatizada, abierta de mayo a septiembre. Este alojamiento se encuentra a 1,9 km de la ciudad mercado de Bazoges-en-Pareds y su torre del homenaje, a 26 km del Puy du Fou, a 53 km del corazón del Marais Poitevin y a 71 km de La Rochelle. Ropa de cama, calefacción y aire acondicionado incluidos. Opcional: Limpieza de final de estancia: 60 €/estancia; Alquiler de toallas: 6 €/persona/estancia. Suplemento: Tasa turística. Suplemento profesionales: Limpieza de final de estancia: 60€/estancia.

Gîte situato in campagna, al primo piano della casa dei proprietari (con accesso al piano terra). L'alloggio comprende un soggiorno/cucina (1 divano letto 140, aria condizionata), una camera da letto (1 letto 160 + 1 letto supplementare 80, accesso tramite 2 gradini) e un bagno con doccia/WC (accesso tramite 2 gradini). All'esterno si trovano una terrazza privata asfaltata (mobili da giardino, barbecue), un ettaro di terreno alberato in comune e una piscina in comune (5 x 11 m), coperta e riscaldata, aperta da maggio a settembre. Questo alloggio dista 1,9 km dalla città mercato di Bazoges-en-Pareds e dal suo torrione, 26 km dal Puy du Fou, 53 km dal cuore del Marais Poitevin e 71 km da La Rochelle. Lenzuola, riscaldamento e aria condizionata inclusi. Opzionale: pulizia di fine soggiorno: 60 €/soggiorno; noleggio asciugamani: 6 €/persona/soggiorno. Supplemento: Tassa di soggiorno. Supplemento per i professionisti: pulizia di fine soggiorno: 60 €/soggiorno.