Umai Naturellement – Les Roulottes – Sougères-en-Puisaye

Sur un hectare de terre entouré de forêts et des champs, vous êtes les bienvenus dans ce havre de paix. Un endroit unique pour séjourner, camper et se sentir à l’aise. Une aire naturelle au milieu de la nature. Vous pouvez installer votre tente, camping car ou caravane ou séjourner dans nos roulottes. Un hangar a été aménagé pour les sanitaires communs. Pour les campeurs sans leur propre tente, une tente meublée «Le Cabanon » est disponible. Vous pourrez profiter des sièges et hamacs dispersés dans le terrain pour des moments de détente.

On a hectare of land surrounded by forests and fields, you are welcome in this haven of peace. A unique place to stay, to camp and to feel at ease. A natural area in the middle of nature. You can pitch your tent, campervan or caravan or stay in our trailers. A shed has been set up for communal sanitary facilities. For campers without their own tent, a furnished tent "Le Cabanon" is available. You can enjoy the seats and hammocks scattered around the site for relaxing moments.

Auf einem Hektar Land, umgeben von Wäldern und Feldern, sind Sie in dieser Oase der Ruhe herzlich willkommen. Ein einzigartiger Ort zum Verweilen, Zelten und Wohlfühlen. Ein natürliches Areal inmitten der Natur. Sie können Ihr Zelt, Ihr Wohnmobil oder Ihren Wohnwagen aufstellen oder in unseren Zigeunerwagen übernachten. Ein Schuppen wurde für die gemeinsamen Sanitäranlagen eingerichtet. Für Camper ohne eigenes Zelt steht ein möbliertes Zelt "Le Cabanon " zur Verfügung. Auf dem Gelände verteilte Sitzgelegenheiten und Hängematten laden zu entspannenden Momenten ein.

Op een hectare grond, omgeven door bossen en velden, bent u welkom in deze oase van rust. Een unieke plek om te verblijven, te kamperen en je op je gemak te voelen. Een natuurgebied midden in de natuur. U kunt uw tent, camper of caravan opzetten of in onze caravans verblijven. Er is een schuurtje ingericht voor gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen. Voor kampeerders zonder eigen tent is een ingerichte tent "Le Cabanon" beschikbaar. U kunt genieten van de zitjes en hangmatten die over het terrein zijn verspreid voor ontspannende momenten.

En una hectárea de terreno rodeada de bosques y campos, será bienvenido en este remanso de paz. Un lugar único para alojarse, acampar y sentirse a gusto. Un espacio natural en plena naturaleza. Puedes montar tu tienda, autocaravana o caravana o alojarte en nuestros remolques. Se ha instalado un cobertizo para las instalaciones sanitarias comunes. Para los campistas que no tengan su propia tienda de campaña, está disponible una tienda amueblada "Le Cabanon". Puede disfrutar de los asientos y las hamacas repartidos por el lugar para pasar momentos de relax.

Su un ettaro di terreno circondato da boschi e campi, siete i benvenuti in questa oasi di pace. Un luogo unico dove soggiornare, campeggiare e sentirsi a proprio agio. Un'area naturale in mezzo alla natura. Potete piantare la vostra tenda, camper o roulotte o soggiornare nelle nostre roulotte. È stato allestito un capannone per i servizi igienici comuni. Per i campeggiatori che non hanno una tenda propria, è disponibile la tenda "Le Cabanon". Per i momenti di relax si possono utilizzare le sedute e le amache sparse per il sito.