TIF – Saint-Brevin-les-Pins

TIF est un studio réalisé dans une surélévation en bois (mitoyenne à la maison des propriétaires) situé à 50 m de la plage, des commerces et des restaurants. Il dispose d'un stationnement privatif dans la propriété et d'une entrée totalement indépendante. RDC: vestibule/vestiaire et lingerie commune. Etage : lumineuse pièce de vie avec grande baie vitrée ouverte sur une loggia de 6 m² qui domine le jardin et offre une percée vers l'océan : cuisine aménagée ouverte sur le salon/séjour avec confortable 2 lits 80X200 jumelés OU individualisés et salle d'eau/wc japonais. Equipements supplémentaires inclus : wifi haut début/fibre, lit (sans drap)/chaise/adaptateur bébé, livres, BD/Manga, jeux/sièges de plage, produits d'entretien et produits de premières nécessités (condiments, huile) . Compris: électricité, chauffage électrique, draps de qualité (lits faits à l'arrivée) et ménage fin de séjour. Non compris: linge de toilette et taxe de séjour. Animal accepté (20€/séjour).

TIF is a studio apartment built in a wooden extension (adjoining the owners' house) located 50 m from the beach, shops and restaurants. It has private parking on the property and its own entrance. Ground floor: checkroom and shared laundry room. First floor: bright living room with large bay window opening onto a 6 m² loggia overlooking the garden and offering a view of the ocean: fitted kitchen opening onto the living room with comfortable 2 twin or double 80X200 beds and Japanese shower room/wc. Additional equipment included: high-speed wifi/fiber, bed (without sheet)/chair/baby adapter, books, comics/Manga, games/beach seats, cleaning products and essentials (condiments, oil). Included: electricity, electric heating, quality bed linen (beds made up on arrival) and end-of-stay cleaning. Not included: bathroom linen and tourist tax. Pets allowed (20€/stay).

TIF ist ein Studio, das in einer Aufstockung aus Holz (die an das Haus der Eigentümer angrenzt) realisiert wurde und 50 m vom Strand, den Geschäften und den Restaurants entfernt liegt. Es verfügt über einen Privatparkplatz auf dem Grundstück und einen völlig unabhängigen Eingang. Erdgeschoss: Vorraum/Garderobe und gemeinsame Waschküche. Etage: Helles Wohnzimmer mit großer Fensterfront, das sich zu einer 6 m² großen Loggia öffnet, die den Garten überragt und einen Durchbruch zum Ozean bietet: Einbauküche, die sich zum Wohn-/Wohnzimmer hin öffnet, mit 2 komfortablen Betten 80×200, die entweder zusammengestellt oder einzeln aufgestellt werden können, und japanisches Bad/WC. Zusätzliche Ausstattung: Hochgeschwindigkeits-WLAN, Babybett (ohne Laken)/Stuhl/Adapter, Bücher, Comics/Manga, Spiele/Sitzgelegenheiten am Strand, Reinigungsmittel und Produkte für den täglichen Bedarf (Gewürze, Öl). Inklusive: Strom, Elektroheizung, hochwertige Bettwäsche (Betten bei Ankunft bezogen) und Endreinigung. Nicht inbegriffen: Handtücher und Kurtaxe. Haustiere sind erlaubt (20?/Aufenthalt).

TIF is een studio-appartement gebouwd in een houten aanbouw (grenzend aan het huis van de eigenaren) gelegen op 50 m van het strand, winkels en restaurants. Het heeft een eigen parkeerplaats op het terrein en een eigen ingang. Begane grond: garderobe en gemeenschappelijke linnenkamer. Eerste verdieping: lichte woonkamer met grote erker die uitgeeft op een loggia van 6 m² met uitzicht op de tuin en de oceaan: ingerichte keuken die uitgeeft op de zitkamer/woonkamer met comfortabele 2 aparte of dubbele bedden van 80×200 en Japanse doucheruimte/wc. Extra uitrusting inbegrepen: high-speed wifi/fiber, bed (zonder laken)/stoel/baby adapter, boeken, strips/Manga, spelletjes/strandzitjes, schoonmaakproducten en basisbenodigdheden (kruiden, olie). Inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming, kwaliteit beddengoed (bedden opgemaakt bij aankomst) en eindschoonmaak. Niet inbegrepen: badlinnen en toeristenbelasting. Huisdieren toegestaan (20€/verblijf).

TIF es un apartamento-estudio construido en una extensión de madera (contigua a la casa de los propietarios) situado a 50 m de la playa, tiendas y restaurantes. Dispone de aparcamiento privado en la propiedad y entrada propia. Planta baja: guardarropa y sala de ropa blanca compartida. Primera planta: luminoso salón con gran ventanal que da a una logia de 6 m² con vistas al jardín y al océano: cocina equipada que da al salón con 2 cómodas camas individuales o dobles de 80×200 y cuarto de ducha/wc japonés. Equipamiento adicional incluido: wifi/fibra de alta velocidad, cama (sin sábana)/silla/adaptador para bebés, libros, cómics/Manga, juegos/sillas de playa, productos de limpieza y artículos de primera necesidad (condimentos, aceite). Incluido: electricidad, calefacción eléctrica, ropa de cama de calidad (camas hechas a la llegada) y limpieza de final de estancia. No incluido: ropa de baño y tasa turística. Se admiten animales (20€/estancia).

Il TIF è un monolocale costruito in un ampliamento in legno (adiacente alla casa dei proprietari) situato a 50 m dalla spiaggia, dai negozi e dai ristoranti. Dispone di un parcheggio privato all'interno della proprietà e di un ingresso indipendente. Piano terra: guardaroba e stanza della biancheria in comune. Primo piano: luminoso soggiorno con ampia finestra a golfo che si apre su una loggia di 6 m² che si affaccia sul giardino e offre una vista sull'oceano: cucina attrezzata che si apre sul soggiorno/salotto con 2 comodi letti singoli o matrimoniali 80×200 e bagno/doccia giapponese. Dotazioni aggiuntive incluse: wifi/fibra ad alta velocità, letto (senza lenzuola)/sedia/adattatore per bambini, libri, fumetti/Manga, giochi/sedie da spiaggia, prodotti per la pulizia e beni di prima necessità (condimenti, olio). Incluso: elettricità, riscaldamento elettrico, biancheria da letto di qualità (letti fatti all'arrivo) e pulizia di fine soggiorno. Non incluso: biancheria da bagno e tassa di soggiorno. Animali ammessi (20€/soggiorno).