Teremer – Neufchâtel-Hardelot

Notre gîte 3* avec jardin et terrasse privés vous attend à 7 minutes (en voiture) des plages et dunes, au pied du Mont Saint-Frieux et à un jet de la campagne vallonnée du Boulonnais. Le gîte se trouve dans le village rural de Neufchâtel, situé entre mer, forêts et campagne (3 fermes proches) vous vous y ressourcerez , aux beaux jours comme sous les vents d’hiver… Et chacun•e est bienvenu•e avec ses particularités et richesses humaines : chez TĒRĒMĒR les discriminations n’ont aucune place :-)

Our 3* gîte with private garden and terrace is just 7 minutes (by car) from the beaches and dunes, at the foot of Mont Saint-Frieux and a stone's throw from the rolling Boulonnais countryside. The gîte is located in the rural village of Neufchâtel, between the sea, forests and the countryside (3 farms nearby), where you can recharge your batteries on sunny days or in the winter winds? And everyone is welcome with their own particularities and human riches: at T?R?M?R there's no place for discrimination :-)

Unser 3*-Ferienhaus mit eigenem Garten und Terrasse erwartet Sie 7 Minuten (mit dem Auto) von den Stränden und Dünen entfernt, am Fuße des Mont Saint-Frieux und nur einen Jet von der hügeligen Landschaft des Boulonnais entfernt. Die Unterkunft befindet sich im ländlichen Dorf Neufchâtel, das zwischen Meer, Wald und Land (3 Bauernhöfe in der Nähe) liegt Und jeder ist mit seinen Eigenheiten und seinem menschlichen Reichtum willkommen: Bei T?R?M?R gibt es keinen Platz für Diskriminierung :-)

Onze 3-sterren gîte met privétuin en terras ligt op slechts 7 minuten (met de auto) van de stranden en duinen, aan de voet van de Mont Saint-Frieux en op een steenworp afstand van het glooiende platteland van de Boulonnais. De gîte ligt in het landelijke dorpje Neufchâtel, tussen de zee, de bossen en het platteland (3 boerderijen in de buurt), waar je op zonnige dagen en in de winterwinden nieuwe energie kunt opdoen? En iedereen is welkom met zijn eigen bijzonderheden en menselijke rijkdommen: er is geen plaats voor discriminatie bij T?R?M?R :-)

Nuestra casa rural de 3 estrellas con jardín privado y terraza está a sólo 7 minutos (en coche) de las playas y las dunas, a los pies del Monte Saint-Frieux y a un tiro de piedra de la ondulada campiña del Boulonnais. La casa rural está situada en el pueblo rural de Neufchâtel, entre el mar, los bosques y el campo (3 granjas cercanas), donde podrá reponer fuerzas en los días soleados y en los vientos invernales.. Y todo el mundo es bienvenido con sus particularidades y sus riquezas humanas: en T?R?M?R no hay lugar para la discriminación :-)

Il nostro gîte 3 stelle con giardino privato e terrazza si trova a soli 7 minuti (in auto) dalle spiagge e dalle dune, ai piedi del Mont Saint-Frieux e a due passi dalla campagna del Boulonnais. L'alloggio si trova nel villaggio rurale di Neufchâtel, tra il mare, le foreste e la campagna (3 fattorie nelle vicinanze), dove potrete fare il pieno di energia nelle giornate di sole e nei venti invernali? E tutti sono i benvenuti con le loro particolarità e le loro ricchezze umane: a T?R?M?R non c'è posto per la discriminazione :-)