T2 – 1 à 2 pers – LAFA103/B – Dax
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Véritable lieu de vie dans une résidence neuve (construction 2024) et calme, ce T2 situé au 1er étage avec ascenseur et balcon se compose d'un salon avec canapé convertible, une chambre avec lit en 160, salle de bain avec douche à l'italienne; WC séparés
Il est situé à 100m des transports en commun et de la gare TGV et routière de Dax.
Navette vitenville gratuite pour accès au centre ville.
Nombreux commerces à proximité : boulangerie à 50m ; fruits et légumes à 200 m, location de véhicules.
La résidence dispose d'un local vélo et les propriétaires proposent le prêt de vélos.
Emplacement numéroté de parking inclus
Le logement est situé à environ 30 minutes du littoral landais : Capbreton, Hossegor …
Appartement non fumeur
English
A real place to live in a quiet new residence (built in 2024), this T2 apartment with elevator and balcony comprises a living room with sofa bed, a bedroom with 160cm bed, and a bathroom with walk-in shower.
Located 100m from public transport and Dax TGV and bus station.
Free Vitenville shuttle bus to the city center.
Numerous shops nearby: bakery 50 m away, fruit and vegetable shop 200 m away, car rental.
The residence has a bike room and the owners offer bike rentals.
Numbered parking space included
The property is about 30 minutes from the Landes coastline: Capbreton, Hossegor …
Deutsch
Diese 2-Zimmer-Wohnung mit Aufzug und Balkon ist ein echter Lebensraum in einer neuen (Baujahr 2024) und ruhigen Residenz. Sie besteht aus einem Wohnzimmer mit Schlafsofa, einem Schlafzimmer mit 160 cm breitem Bett und einem Badezimmer mit italienischer Dusche.
Es befindet sich 100m von den öffentlichen Verkehrsmitteln und dem TGV- und Busbahnhof von Dax entfernt.
Kostenloser Pendelbus vitenville für den Zugang zum Stadtzentrum.
Zahlreiche Geschäfte in der Nähe: Bäckerei in 50m Entfernung; Obst und Gemüse in 200m Entfernung, Autovermietung.
Die Residenz verfügt über einen Fahrradraum und die Eigentümer bieten den Verleih von Fahrrädern an.
Nummerierter Stellplatz auf dem Parkplatz inklusive
Die Unterkunft befindet sich ca. 30 Minuten von der Küste der Landes entfernt: Capbreton, Hossegor …
Dutch
Een echte plek om te wonen in een rustige nieuwe residentie (gebouwd in 2024), dit T2 appartement met lift en balkon bestaat uit een woonkamer met slaapbank, een slaapkamer met bed van 160 cm en een badkamer met inloopdouche.
Het ligt op 100 meter van het openbaar vervoer en het TGV- en busstation van Dax.
Gratis pendelbus Vitenville naar het stadscentrum.
Tal van winkels in de buurt: bakker op 50 m, fruit- en groentewinkel op 200 m, autoverhuur.
De residentie beschikt over een fietsenstalling en de eigenaars bieden fietsverhuur aan.
Genummerde parkeerplaats inbegrepen
De woning ligt op ongeveer 30 minuten van de Landes kust: Capbreton, Hossegor …
Español
Un verdadero lugar para vivir en una tranquila residencia nueva (construida en 2024), este apartamento T2 con ascensor y balcón consta de un salón con sofá cama, un dormitorio con cama de 160 cm y un baño con ducha a ras de suelo.
Se encuentra a 100 m del transporte público y de la estación de TGV y autobuses de Dax.
Autobús gratuito Vitenville al centro de la ciudad.
Numerosos comercios cercanos: panadería a 50 m, frutería y verdulería a 200 m, alquiler de coches.
La residencia dispone de guarda bicicletas y los propietarios ofrecen alquiler de bicicletas.
Plaza de aparcamiento numerada incluida
La propiedad se encuentra a unos 30 minutos de la costa de las Landas: Capbreton, Hossegor …
Italiano
Un vero e proprio luogo di vita in una tranquilla residenza nuova (costruita nel 2024), questo appartamento T2 al 1° piano con ascensore e balcone è composto da un soggiorno con divano letto, una camera da letto con letto da 160 cm, bagno con cabina doccia; WC separato
Si trova a 100 m dai trasporti pubblici e dalle stazioni TGV e degli autobus di Dax.
Bus navetta gratuito per il centro di Vitenville.
Numerosi negozi nelle vicinanze: panetteria a 50 m, negozio di frutta e verdura a 200 m, noleggio auto.
Il residence dispone di un deposito per le biciclette e i proprietari offrono il servizio di noleggio.
Posto auto numerato incluso
L'appartamento si trova a circa 30 minuti dalla costa delle Landes: Capbreton, Hossegor …
Appartamento non fumatori
