Meublés – Saint-Paul-lès-Dax

RARE et très prisé – spacieuse terrasse ! A St-Paul-Lès-Dax, à 450 mètres de Sourcéo et du Lac de Christus, ce T2 se situe au RDC d'une résidence calme et sécurisée. Il se compose : – d'une vaste pièce à vivre de 29 m² (salon et salle à manger), ouverte sur une cuisine américaine de 8 m² – d'une chambre séparée donnant sur une terrasse de 43 m² sans vis à vis, avec un lit de 180 cm de large équipé de draps, oreillers et couettes. – d'une salle de bains avec douche – d'un WC indépendant et d'une petite buanderie comportant lave-linge et sèche-linge, étagères et placard à balais. Le logement dispose : – d'une place de parking attitrée dans le sous-sol de l'immeuble, mise à disposition à titre gratuit, permettant de garer son véhicule en toute sécurité et à l'abri du soleil – d'une terrasse abritée de 43 m², donnant sur un jardin privé verdoyant. BIENVENUE et BONNE CURE !

RARE and highly sought-after – spacious terrace! In St-Paul-Lès-Dax, 450 meters from Sourcéo and Lac de Christus, this T2 apartment is located on the ground floor of a quiet, secure residence. It comprises : – a spacious 29 m² living room (lounge and dining room), opening onto an 8 m² open-plan kitchen – a separate bedroom opening onto a 43 m² terrace not overlooked, with a 180 cm-wide bed equipped with sheets, pillows and comforters. – bathroom with shower – a separate WC and a small laundry room with washing machine and dryer, shelves and broom cupboard. The apartment has : – an assigned parking space in the building's basement, provided free of charge, enabling you to park your vehicle safely and out of the sunlight – a 43 m² sheltered terrace opening onto a private, green garden. WELCOME and GOOD CURE!

RARE und sehr begehrt – geräumige Terrasse! In St-Paul-Lès-Dax, 450 Meter von Sourcéo und dem Lac de Christus entfernt, befindet sich dieses T2 im Erdgeschoss einer ruhigen und sicheren Residenz. Sie besteht aus : – einem großen Wohnraum von 29 m² (Wohn- und Esszimmer), der sich zu einer amerikanischen Küche von 8 m² öffnet – einem separaten Schlafzimmer mit Zugang zu einer 43 m² großen, nicht einsehbaren Terrasse mit einem 180 cm breiten Bett, das mit Bettwäsche, Kopfkissen und Federbetten ausgestattet ist. – einem Badezimmer mit Dusche – einem separaten WC und einer kleinen Waschküche mit Waschmaschine und Trockner, Regalen und einem Besenschrank. Die Unterkunft verfügt über : – einen Parkplatz im Untergeschoss des Gebäudes, der kostenlos zur Verfügung gestellt wird und es ermöglicht, das Fahrzeug sicher und vor der Sonne geschützt zu parken – eine 43 m² große, überdachte Terr

Zeldzaam en zeer gewild – ruim terras! In St-Paul-Lès-Dax, op 450 meter van Sourcéo en het meer van Christus, ligt dit appartement met 2 slaapkamers op de begane grond van een rustige, beveiligde residentie. Het bestaat uit : – een grote woonkamer van 29 m² (zit- en eetkamer), die uitkomt op een open keuken van 8 m² – een aparte slaapkamer die uitkomt op een terras van 43 m² zonder inkijk, met een bed van 180 cm breed voorzien van lakens, kussens en dekbedden. – een badkamer met douche – een aparte wc en een kleine bijkeuken met wasmachine en wasdroger, rekken en een bezemkast. De flat heeft : – een gratis parkeerplaats in de kelder van het gebouw, zodat u uw auto veilig en uit de zon kunt parkeren – een beschut terras van 43 m² met uitzicht op een lommerrijke privétuin. WELKOM en GOEDE KUUR!

¡RARO y muy codiciado – amplia terraza! En St-Paul-Lès-Dax, a 450 metros de Sourcéo y del Lago de Christus, este apartamento de 2 dormitorios se encuentra en la planta baja de una residencia tranquila y segura. Se compone de : – una gran sala de estar de 29 m² (salón y comedor), abierta a una cocina americana de 8 m² – un dormitorio independiente que da a una terraza de 43 m² sin vistas, con una cama de 180 cm de ancho equipada con sábanas, almohadas y edredones. – un cuarto de baño con ducha – un WC separado y un pequeño lavadero con lavadora y secadora, estanterías y un armario escobero. El piso dispone de : – una plaza de aparcamiento asignada en el sótano del edificio, gratuita, que le permitirá aparcar su vehículo de forma segura y protegida del sol – una terraza cubierta de 43 m² con vistas a un jardín privado y frondoso. ¡BIENVENIDO y disfrute de su estancia!

Raro e molto ricercato – ampia terrazza! A St-Paul-Lès-Dax, a 450 metri dal Sourcéo e dal Lac de Christus, questo appartamento con 2 camere da letto si trova al piano terra di una residenza tranquilla e sicura. È composto da : – un ampio soggiorno di 29 m² (salotto e sala da pranzo), che si apre su una cucina a vista di 8 m² – una camera da letto separata che si apre su una terrazza di 43 m² non affacciata, con un letto di 180 cm di larghezza dotato di lenzuola, cuscini e piumoni. – un bagno con doccia – un WC separato e un piccolo ripostiglio con lavatrice e asciugatrice, scaffali e un armadio per le scope. L'appartamento dispone di: – un posto auto assegnato nel seminterrato dell'edificio, fornito gratuitamente, che consente di parcheggiare il proprio veicolo in modo sicuro e al riparo dal sole – una terrazza riparata di 43 m² che si affaccia su un giardino privato e verdeggiante. BENVENUTI e buon soggiorno!