T2 – 1 à 2 pers. – LAYRDC/B – Dax

Cette maison de ville en duplex, de type T2, avec terrasse, est située à 15 minutes à pied des établissements thermaux et du centre-ville de Dax. Elle se compose au rez-de-chaussée, d'une pièce à vivre avec le coin salon, le coin repas ouvert sur une kitchenette équipée et d'une salle de bains avec douche. A l'étage, une chambre séparée et des toilettes accessibles par un escalier avec rampe. A votre disposition également une place de parking privée.

This T2 duplex townhouse with terrace is located 15 minutes' walk from the thermal baths and Dax town center. The first floor comprises a living room with sitting area and dining area, opening onto a fully-equipped kitchenette, and a bathroom with shower. Upstairs, a separate bedroom and toilet accessible via a staircase with ramp. A private parking space is also available.

Dieses Duplex-Stadthaus vom Typ T2 mit Terrasse befindet sich 15 Gehminuten von den Thermalbädern und dem Stadtzentrum von Dax entfernt. Es besteht im Erdgeschoss aus einem Wohnraum mit der Sitzecke, dem Essbereich, der sich zu einer ausgestatteten Küchenzeile öffnet, und einem Badezimmer mit Dusche. Im Obergeschoss befinden sich ein separates Schlafzimmer und eine Toilette, die über eine Treppe mit Rampe erreichbar ist. Ihnen steht außerdem ein privater Parkplatz zur Verfügung.

Dit T2 duplex herenhuis met terras ligt op 15 minuten lopen van de thermale baden en het centrum van Dax. De begane grond bestaat uit een woonkamer met zithoek en eethoek die uitkomt op een volledig uitgeruste kitchenette, en een badkamer met douche. Boven is er een aparte slaapkamer en een toilet dat toegankelijk is via een trap met helling. Er is ook een privéparkeerplaats beschikbaar.

Esta casa adosada dúplex T2 con terraza se encuentra a 15 minutos a pie de los baños termales y del centro de Dax. La planta baja consta de un salón con zona de estar y comedor que da a una cocina americana totalmente equipada, y un cuarto de baño con ducha. En la planta superior, hay un dormitorio independiente y un aseo accesible por una escalera con rampa. También dispone de una plaza de aparcamiento privada.

Questa casa a schiera T2 con terrazza si trova a 15 minuti a piedi dalle terme e dal centro di Dax. Il piano terra comprende un soggiorno con area salotto e zona pranzo che si apre su un angolo cottura completamente attrezzato e un bagno con doccia. Al piano superiore si trovano una camera da letto separata e un bagno accessibile tramite una scala con rampa. È disponibile anche un posto auto privato.