T2 – 1 à 2 pers. – LAC92/B – Dax

Venez séjourner dans cet appartement de type T2 situé en centre ville de Dax, et à 1 km du centre piéton, dans un environnement calme, et à proximité immédiate des établissements thermaux (10 min à pied des thermes des Écureuils notamment) et de toutes les commodités (centre commercial Leclerc et carrefour à 2 min en voiture). Appartement situé au 3ème étage d'une résidence avec ascenseur. L'entrée est desservie par un couloir avec placard. La pièce de vie est composée d'un salon avec canapé et TV, d'une salle à manger avec table avec chaises. Cuisine bien équipée. Un couloir dessert la chambre avec 1 grand lit en 140 cm, et placard avec penderie. La salle de bain dispose d'une douche avec paroi, et une vasque. Chauffage électrique. WC indépendants. Terrasse avec store, table et chaises pour profiter des fins de journées ensoleillées. 1er jeu de draps et linge de toilette inclus.

Come and stay in this T2 apartment located in the city center of Dax, and 1 km from the pedestrian center, in a quiet environment, and in the immediate vicinity of the thermal baths (10 min walk from the Écureuils thermal baths in particular) and all the amenities (Leclerc shopping center and carrefour at 2 min drive). Apartment located on the 3rd floor of a residence with elevator. The entrance is served by a corridor with cupboard. The living room is composed of a living room with sofa and TV, a dining room with table and chairs. Well equipped kitchen. A corridor leads to the bedroom with a double bed (140 cm) and a closet. The bathroom has a shower with wall, and a basin. Electric heating. Independent WC. Terrace with blind, table and chairs to enjoy the sunny days. 1st set of sheets and towels included.

Kommen Sie in diese Wohnung vom Typ T2, die sich im Stadtzentrum von Dax und 1 km von der Fußgängerzone entfernt befindet. Sie liegt in einer ruhigen Umgebung und in unmittelbarer Nähe der Thermalbäder (10 Min. zu Fuß zu den Thermes des Écureuils insbesondere) und aller Annehmlichkeiten (Einkaufszentrum Leclerc und Carrefour 2 Min. mit dem Auto entfernt). Die Wohnung befindet sich im 3. Stock einer Residenz mit Aufzug. Der Eingang führt über einen Flur mit Einbauschrank. Der Wohnraum besteht aus einem Wohnzimmer mit Sofa und TV, einem Esszimmer mit Tisch und Stühlen. Die Küche ist gut ausgestattet. Ein Flur führt zum Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (140 cm breit) und Schrank mit Garderobe. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche mit Wand und ein Waschbecken. Elektrische Heizung. Separates WC. Terrasse mit Markise, Tisch und Stühlen, um die sonnigen Tage zu genießen. 1. Satz Bettwäsche und

Kom en verblijf in dit T2 appartement gelegen in het centrum van Dax, en op 1 km van het voetgangerscentrum, in een rustige omgeving, en in de onmiddellijke nabijheid van de thermale baden (10 min lopen van de thermale baden Écureuils in het bijzonder) en alle voorzieningen (Leclerc winkelcentrum en carrefour op 2 min met de auto). Appartement gelegen op de 3e verdieping van een residentie met lift. De ingang wordt bediend door een gang met kast. De woonkamer bestaat uit een salon met sofa en TV, een eetkamer met tafel en stoelen. De keuken is goed uitgerust. Een gang leidt naar de slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 cm) en een kledingkast. De badkamer heeft een douche met scherm en een wastafel. Elektrische verwarming. Aparte WC. Terras met luifel, tafel en stoelen om van de zonnige dagen te genieten. eerste set lakens en handdoeken inbegrepen.

Venga a alojarse en este piso T2 situado en el centro de Dax, y a 1 km del centro peatonal, en un entorno tranquilo, y en las inmediaciones de los baños termales (a 10 min a pie de los baños termales de Écureuils en particular) y de todas las comodidades (centro comercial Leclerc y carrefour a 2 min en coche). Piso situado en la 3ª planta de una residencia con ascensor. La entrada está servida por un pasillo con armario. La sala de estar se compone de un salón con sofá y TV, un comedor con mesa y sillas. La cocina está bien equipada. Un pasillo conduce al dormitorio con una cama doble (140 cm) y un armario. El cuarto de baño tiene una ducha con mampara y un lavabo. Calefacción eléctrica. WC separado. Terraza con toldo, mesa y sillas para disfrutar de los días soleados. primer juego de sábanas y toallas incluido.

Venite a soggiornare in questo appartamento T2 situato nel centro di Dax, a 1 km dal centro pedonale, in un ambiente tranquillo e nelle immediate vicinanze delle terme (10 minuti a piedi dalle terme di Écureuils in particolare) e di tutti i servizi (centro commerciale Leclerc e carrefour a 2 minuti in auto). Appartamento situato al 3° piano di un residence con ascensore. L'ingresso è servito da un corridoio con armadio a muro. Il soggiorno è composto da un salotto con divano e TV, una sala da pranzo con tavolo e sedie. La cucina è ben attrezzata. Un corridoio conduce alla camera da letto con letto matrimoniale (140 cm) e armadio. Il bagno ha una doccia con schermo e un lavabo. Riscaldamento elettrico. WC separato. Terrazza con tenda da sole, tavolo e sedie per godersi le giornate di sole. primo set di lenzuola e asciugamani inclusi.