T2 – 1 à 2 pers. – HIT2/A – Dax

Situé dans une maison dans quartier résidentiel très calme à proximité du centre-ville de Dax des établissements thermaux et de toutes commodités, ce T2 rez-de-chaussée avec terrasse se compose d'une pièce à vivre avec sa cuisine ouverte équipée et un coin repas, d'une chambre séparée et d'une salle de bains avec douche et toilettes. A votre disposition également, un parking privé clos et gratuit pour stationner votre véhicule. Pour toute consommation d'eau ou électricité, supérieure au seuil moyen fixé par le propriétaire (calcul en fonction du nombre de personnes), ce dernier se réserve le droit d'appliquer un supplément. Un relevé sera fait en début et fin de séjour. Le forfait ménage de fin de séjour est inclus dans la prestation Arrêt de bus Couralin : "labadie" : ligne 4 ou "Claude Lorrin" ligne 6

Located in a house in a very quiet residential area close to Dax town center, thermal baths and all amenities, this first floor T2 with terrace comprises a living room with open-plan fitted kitchen and dining area, a separate bedroom and a bathroom with shower and toilet. Free private enclosed parking is also available. For any consumption of water or electricity above the average threshold set by the owner (calculated according to the number of people), the latter reserves the right to apply a supplement. A meter reading will be taken at the beginning and end of your stay. Cleaning at the end of your stay is included in the price Couralin bus stop : "labadie" : line 4 or "Claude Lorrin" line 6

Diese Wohnung befindet sich in einem Haus in einem sehr ruhigen Wohnviertel in der Nähe des Stadtzentrums von Dax, der Thermalbäder und aller Annehmlichkeiten. Sie besteht aus einem Wohnraum mit offener Einbauküche und Essbereich, einem separaten Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Dusche und WC. Zu Ihrer Verfügung steht außerdem ein geschlossener und kostenloser Privatparkplatz, auf dem Sie Ihr Fahrzeug abstellen können. Für jeden Wasser- oder Stromverbrauch, der über dem vom Eigentümer festgelegten Durchschnittswert liegt (Berechnung je nach Anzahl der Personen), behält sich der Eigentümer das Recht vor, einen Zuschlag zu erheben. Zu Beginn und am Ende des Aufenthalts wird eine Ablesung vorgenommen. Die Reinigungspauschale am Ende des Aufenthalts ist im Preis inbegriffen Bushaltestelle Couralin: "labadie": Linie 4 oder "Claude Lorrin" Linie 6

Gelegen in een huis in een zeer rustige woonwijk dicht bij het centrum van Dax, de thermale baden en alle voorzieningen, bestaat deze gelijkvloerse T2 met terras uit een woonkamer met open ingerichte keuken en eethoek, een aparte slaapkamer en een badkamer met douche en toilet. Er is ook gratis omheinde privéparkeerplaats voor uw voertuig. Voor elk verbruik van water of elektriciteit boven de door de eigenaar vastgestelde gemiddelde drempel (berekend op basis van het aantal personen), behoudt de eigenaar zich het recht voor om een toeslag te vragen. Aan het begin en het einde van het verblijf wordt de meterstand opgenomen. De eindschoonmaak is inbegrepen in de prijs Bushalte Couralin : "labadie" : lijn 4 of "Claude Lorrin" lijn 6

Situado en una casa en una zona residencial muy tranquila cerca del centro de la ciudad de Dax, baños termales y todas las comodidades, esta planta baja T2 con terraza consta de una sala de estar con cocina americana equipada y comedor, un dormitorio independiente y un cuarto de baño con ducha y WC. También hay aparcamiento privado gratuito para su vehículo. Para cualquier consumo de agua o electricidad superior al umbral medio establecido por el propietario (calculado en función del número de personas), el propietario se reserva el derecho de aplicar un suplemento. Se efectuará una lectura del contador al principio y al final de la estancia. La limpieza al final de la estancia está incluida en el precio Parada de autobús Couralin : "labadie" : línea 4 o "Claude Lorrin" línea 6

Situato in una casa in una zona residenziale molto tranquilla, vicino al centro di Dax, alle terme e a tutti i servizi, questo T2 al piano terra con terrazza è composto da un soggiorno con cucina attrezzata a vista e zona pranzo, una camera da letto separata e un bagno con doccia e servizi igienici. È presente anche un parcheggio privato recintato e gratuito per il vostro veicolo. Per qualsiasi consumo di acqua o elettricità superiore alla soglia media stabilita dal proprietario (calcolata in base al numero di persone), il proprietario si riserva il diritto di applicare un supplemento. La lettura del contatore verrà effettuata all'inizio e alla fine del soggiorno. Le pulizie di fine soggiorno sono incluse nel prezzo Fermata dell'autobus Couralin : "labadie" : linea 4 o "Claude Lorrin" linea 6