Description
Dans le Périgord Blanc, le domaine Les Mareillauds est une propriété de 80 hectares où vous pourrez profiter des vignes, du potager, de la truffière (visite possible en saison) ou encore de l'étang privé dans lequel la pêche no-kill est autorisée (matériel peut être prêté par le propriétaire des lieux). Possibilité de cueillette de champignons en saison.
Deux hébergements sont proposés.
Gîte de 90m² avec salon, cuisine équipée, et salle-à-manger. Salon avec canapé, TV, et cheminée (bois fourni). Cuisine équipée avec four, micro-ondes, lave-vaisselle. Chambre au rez-de-chaussée (160×200), salle d'eau (lave-linge), WC indépendants. À l'étage, deux chambres (140×200). Terrasse avec barbecue en pierre. Deux box pour parking. Piscine partagée (9m x 4m, 1.40m de profondeur, sel) de juin à septembre. Table de ping-pong et séchoir. Équipement bébé sur demande.
English
In the Périgord Blanc region, Domaine Les Mareillauds is an 80-hectare estate where you can enjoy vineyards, a vegetable garden, a truffle farm (can be visited in season) and a private pond where no-kill fishing is permitted (equipment can be lent by the owner). Mushroom picking available in season.
Two types of accommodation are available.
90m² gîte with living room, equipped kitchen and dining room. Living room with sofa, TV and fireplace (wood supplied). Fully equipped kitchen with oven, microwave and dishwasher. Ground-floor bedroom (160×200), shower room (washing machine), separate WC. Upstairs, two bedrooms (140×200). Terrace with stone barbecue. Two parking spaces. Shared swimming pool (9m x 4m, 1.40m deep, salt water) from June to September. Ping-pong table and dryer. Baby equipment on request.
Deutsch
Im Périgord Blanc liegt die Domaine Les Mareillauds, ein 80 Hektar großes Anwesen, auf dem Sie die Weinberge, den Gemüsegarten, die Trüffelfarm (Besichtigung in der Saison möglich) oder auch den privaten Teich genießen können, in dem das No-Kill-Angeln erlaubt ist (Material kann vom Besitzer des Anwesens ausgeliehen werden). In der Saison besteht die Möglichkeit, Pilze zu sammeln.
Es werden zwei Unterkünfte angeboten.
Gîte (90m²) mit Wohnzimmer, ausgestatteter Küche und Esszimmer. Wohnzimmer mit Sofa, Fernseher und Kamin (Holz wird gestellt). Ausgestattete Küche mit Backofen, Mikrowelle und Geschirrspüler. Schlafzimmer im Erdgeschoss (160×200), Badezimmer (Waschmaschine), separates WC. Im Obergeschoss, zwei Schlafzimmer (140×200). Terrasse mit Steingrill. Zwei Boxen für Parkplätze. Gemeinschaftspool (9m x 4m, 1.40m tief, Salz) von Juni bis September. Tischtennisplatte und Trockenrau
Dutch
In de Périgord Blanc regio ligt Domaine Les Mareillauds, een landgoed van 80 hectare waar je kunt genieten van de wijngaarden, moestuin, truffelboerderij (te bezoeken in het seizoen) en privévijver waar no-kill vissen is toegestaan (apparatuur kan worden geleend door de eigenaar). Paddenstoelen kunnen in het seizoen geplukt worden.
Er zijn twee soorten accommodatie beschikbaar.
Gîte van 90 m² met woonkamer, ingerichte keuken en eetkamer. Woonkamer met bank, TV en open haard (hout aanwezig). Ingerichte keuken met oven, magnetron en vaatwasser. Slaapkamer op de begane grond (160×200), doucheruimte (wasmachine), aparte WC. Boven, twee slaapkamers (140×200). Terras met stenen barbecue. Twee parkeerplaatsen. Gedeeld zwembad (9m x 4m, 1.40m diep, zout water) van juni tot september. Tafeltennis en droogrek. Babyspullen beschikbaar op aanvraag.
Español
En la región de Périgord Blanc, el Domaine Les Mareillauds es una finca de 80 hectáreas donde podrá disfrutar de los viñedos, el huerto, la granja de trufas (se puede visitar en temporada) y el estanque privado donde se permite la pesca sin muerte (el propietario puede prestar el equipo). Se pueden recoger setas en temporada.
Dos tipos de alojamiento disponibles.
Casa rural de 90 m² con sala de estar, cocina equipada y comedor. Salón con sofá, TV y chimenea (leña suministrada). Cocina equipada con horno, microondas y lavavajillas. Dormitorio en la planta baja (160×200), cuarto de ducha (lavadora), WC separado. Arriba, dos habitaciones (140×200). Terraza con barbacoa de piedra. Dos plazas de aparcamiento. Piscina compartida (9m x 4m, 1,40m de profundidad, agua salada) de junio a septiembre. Mesa de ping-pong y tendedero. Equipamiento para bebés a petición.
Italiano
Nella regione del Périgord Blanc, il Domaine Les Mareillauds è una tenuta di 80 ettari in cui si possono apprezzare i vigneti, l'orto, la tartufaia (visitabile in stagione) e il laghetto privato in cui è consentita la pesca sportiva (l'attrezzatura può essere prestata dal proprietario). In stagione è possibile raccogliere funghi.
Sono disponibili due tipi di alloggio.
Gîte di 90 m² con soggiorno, cucina attrezzata e sala da pranzo. Soggiorno con divano, TV e camino (legna fornita). Cucina attrezzata con forno, microonde e lavastoviglie. Al piano terra camera da letto (160×200), bagno con doccia (lavatrice), WC separato. Al piano superiore, due camere da letto (140×200). Terrazza con barbecue in pietra. Due posti auto. Piscina in comune (9m x 4m, 1,40m di profondità, acqua salata) da giugno a settembre. Tennis da tavolo e stenditoio. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta.