T2 – 1 à 2 pers. – CHAR28/A – Dax

Dans un quartier proche du centre ville (à 5mn à pied par la passerelle sur l'Adour) et du cinéma de Dax, ce T2 est situé au 4ème étage avec ascenseur d'une résidence, récemment rénovée. Il se compose d'une pièce à vivre avec coin repas et coin salon, d'une cuisine indépendante équipée, d'une chambre avec lit en 140, d'une salle de bains avec baignoire et de WC indépendants. L'appartement traversant est très lumineux et dispose de 2 balcons, avec une jolie vue sur l'Adour. A votre disposition également pour le stationnement de votre véhicule, une place de parking privée.

In an area close to the town center (5-minute walk via the footbridge over the Adour) and Dax cinema, this T2 apartment is located on the 4th floor with elevator of a recently renovated residence. It comprises a living room with dining area and sitting area, a separate fitted kitchen, a bedroom with 140cm bed, a bathroom with bath and separate WC. The apartment is bright and airy, with 2 balconies and a lovely view of the Adour river. A private parking space is also available.

In einem Viertel in der Nähe des Stadtzentrums (5 Minuten zu Fuß über die Fußgängerbrücke über die Adour) und des Kinos von Dax befindet sich diese Zweizimmerwohnung im 4. Sie besteht aus einem Wohnraum mit Ess- und Sitzecke, einer separaten ausgestatteten Küche, einem Schlafzimmer mit 140 cm breitem Bett, einem Badezimmer mit Badewanne und einem separaten WC. Die durchgehende Wohnung ist sehr hell und verfügt über 2 Balkone mit einem schönen Blick auf den Fluss Adour. Ein privater Parkplatz steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

In een wijk dicht bij het stadscentrum (5 minuten lopen van de loopbrug over de Adour) en de bioscoop van Dax, ligt dit T2 appartement op de 4e verdieping met lift van een onlangs gerenoveerde residentie. Het bestaat uit een woonkamer met eethoek en zithoek, een aparte ingerichte keuken, een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm), een badkamer met bad en aparte WC. De kruising flat is zeer licht en heeft 2 balkons, met een prachtig uitzicht over de Adour. Er is ook een privéparkeerplaats beschikbaar.

En una zona cercana al centro de la ciudad (a 5 minutos a pie de la pasarela sobre el Adour) y del cine Dax, este apartamento T2 está situado en la 4ª planta con ascensor de una residencia recientemente renovada. Consta de un salón con comedor y zona de estar, una cocina independiente equipada, un dormitorio con cama doble (140 cm), un cuarto de baño con bañera y WC separado. El piso es muy luminoso y tiene 2 balcones, con una hermosa vista sobre el Adour. También dispone de una plaza de aparcamiento privada.

In una zona vicina al centro città (5 minuti a piedi dalla passerella sull'Adour) e al cinema Dax, questo appartamento T2 si trova al 4° piano con ascensore di un residence recentemente ristrutturato. È composto da un soggiorno con zona pranzo e area salotto, una cucina separata attrezzata, una camera con letto matrimoniale (140 cm), un bagno con vasca e WC separato. L'appartamento è molto luminoso e dispone di 2 balconi con una bella vista sull'Adour. È disponibile anche un posto auto privato.