Studio Terracotta – La Ciotat

Idéalement situé dans le centre historique, juste au-dessus du port, à 10 minutes des plages et des calanques ciotadennes il surplombe de son balcon le café historique Café de l'Horloge. Ses tomettes en terre cuite d’époque furent le point de départ, la déco y a été imaginée en fonction de cette teinte absolument sud!

Ideally located in the historic centre, just above the port and 10 minutes from the beaches and calanques of La Ciotat, it overlooks the historic Café de l'Horloge from its balcony. Its period terracotta floor tiles were the starting point, and the décor was designed to reflect this absolutely southern hue!

Ideal gelegen im historischen Zentrum, direkt über dem Hafen, 10 Minuten von den Stränden und den Calanques von La Ciotat entfernt, überblickt es von seinem Balkon aus das historische Café de l'Horloge. Die Terrakotta-Fliesen waren der Ausgangspunkt für die Dekoration, die sich an diesem absolut südlichen Farbton orientiert.

Het is ideaal gelegen in het historische centrum, net boven de haven, op 10 minuten van de stranden en calanques van Ciotadenne, en kijkt vanaf het balkon uit over het historische Café de l'Horloge. De antieke terracotta vloertegels vormden het uitgangspunt en de inrichting is ontworpen om deze absoluut zuidelijke tint te weerspiegelen!

Idealmente situado en el centro histórico, justo encima del puerto y a 10 minutos de las playas y calas de La Ciotat, domina desde su balcón el histórico Café de l'Horloge. Sus baldosas de terracota de época fueron el punto de partida, y la decoración se diseñó para reflejar este tono absolutamente sureño.

Situato in posizione ideale nel centro storico, appena sopra il porto e a 10 minuti dalle spiagge e dalle calanche di La Ciotat, si affaccia dal suo balcone sullo storico Café de l'Horloge. Il pavimento in cotto d'epoca è stato il punto di partenza e l'arredamento è stato progettato per riflettere questa tonalità assolutamente meridionale!