Studio le Gourzy – Laruns

A Laruns, en vallée d'Ossau, proche des stations de ski l'hiver et des activités liées à la montagne l'été : Randonnées dans le Parc National, escalade, VTT, canyon, randonnées équestres… Ce studio au 1er étage d’une résidence au cœur du village avec terrasse balcon, vue sur la montagne est idéal pour un couple de randonneurs.

In Laruns, in the Ossau valley, close to the ski resorts in winter and mountain activities in summer: Hiking in the National Park, climbing, mountain biking, canyoning, horseback riding… This studio on the 1st floor of a residence in the heart of the village with a balcony terrace and mountain view is ideal for a couple of hikers.

In Laruns, im Ossautal, in der Nähe der Skigebiete im Winter und der mit den Bergen verbundenen Aktivitäten im Sommer: Wanderungen im Nationalpark, Klettern, Mountainbiking, Canyoning, Reitausflüge… Dieses Studio im 1. Stock einer Residenz im Herzen des Dorfes mit Balkonterrasse und Blick auf die Berge ist ideal für ein Wanderpaar.

In Laruns, in de vallei van Ossau, dicht bij de skigebieden in de winter en bij de bergactiviteiten in de zomer: wandelen in het Nationaal Park, klimmen, mountainbiken, canyoning, paardrijden… Deze studio op de 1e verdieping van een residentie in het hart van het dorp met een terras en balkon met uitzicht op de berg is ideaal voor een stel wandelaars.

En Laruns, en el valle de Ossau, cerca de las estaciones de esquí en invierno y de las actividades de montaña en verano: senderismo en el Parque Nacional, escalada, bicicleta de montaña, barranquismo, equitación… Este estudio en el 1er piso de una residencia en el corazón del pueblo con terraza y balcón, vista sobre la montaña es ideal para una pareja de excursionistas.

A Laruns, nella valle dell'Ossau, vicino alle stazioni sciistiche in inverno e alle attività di montagna in estate: escursioni nel Parco Nazionale, arrampicata, mountain bike, canyoning, equitazione… Questo monolocale al 1° piano di un residence nel cuore del paese con terrazza e balcone, vista sulla montagna, è ideale per una coppia di escursionisti.