Description
En point haut du Hameau, situés dans une bâtisse traditionnelle, cinq studios de plain-pied avec chacun sa terrasse couverte indépendante. Le studio lavande est exposé plein sud, en surplomb d'un bois de chêne vert.
Sa grande terrasse couverte avec vue plongeante sur la vallée de la Dordogne et sur la bastide de Domme à l'horizon, ce studio dispose d'une chambre pour deux personnes dans un domaine composé de plusieurs autres locations au milieu d'une nature préservée.
English
At the high point of the Hamlet, located in a traditional building, five single-storey studios, each with its own independent covered terrace. The lavender studio is south-facing, overhanging a holm oak wood
With its large covered terrace with a plunging view over the Dordogne valley and the bastide of Domme on the horizon, this studio has one bedroom for two people in a domain composed of several other rentals in the middle of a preserved nature.
Deutsch
Am höchsten Punkt des Hameau, in einem traditionellen Gebäude gelegen, befinden sich fünf ebenerdige Studios mit jeweils einer eigenen überdachten Terrasse. Das Lavendelstudio ist nach Süden ausgerichtet und überragt einen Steineichenwald
Seine große überdachte Terrasse mit Tiefblick auf das Tal der Dordogne und die Bastide von Domme am Horizont. Dieses Studio verfügt über ein Zimmer für zwei Personen in einem Anwesen, das aus mehreren anderen Unterkünften inmitten einer geschützten Natur besteht.
Dutch
Bovenaan de Hameau, in een traditioneel gebouw, vijf studio's van één verdieping, elk met een eigen overdekt terras. De lavendelstudio ligt op het zuiden, met uitzicht op een steeneikenbos
De studio heeft een groot overdekt terras met uitzicht over de Dordogne-vallei en de bastide van Domme aan de horizon. De studio biedt plaats aan twee personen in een domein dat bestaat uit verschillende andere huuraccommodaties midden in een beschermde natuur.
Español
En la cima del Hameau, situados en un edificio tradicional, cinco estudios de una sola planta, cada uno con su propia terraza cubierta. El estudio de lavanda está orientado al sur, con vistas a un encinar
Su gran terraza cubierta con vistas al valle de la Dordoña y a la bastida de Domme en el horizonte, este estudio dispone de una habitación para dos personas en un dominio compuesto por varios otros alquileres en medio de una naturaleza preservada.
Italiano
In cima all'Hameau, in un edificio tradizionale, cinque monolocali a un piano, ciascuno con terrazza coperta. L'atelier della lavanda è esposto a sud e si affaccia su un bosco di lecci
Grazie alla sua grande terrazza coperta con vista sulla valle della Dordogna e sulla bastide di Domme all'orizzonte, questo monolocale dispone di una camera per due persone in un dominio composto da diversi altri affitti nel mezzo di una natura preservata.