STUDIO LA PLAINE DE MAJOURI – Beaufort

Situé à 35 mn de Toulouse et aux portes du Gers, le studio situé dans une impasse vous accueillera dans un cadre calme, ouvert sur la nature environnante. Vous pourrez profiter d'un vaste jardin arboré, d'une cuisine d'été avec barbecue, d'une terrasse équipée de chaises longues, et, en saison, de la piscine, (espaces partagés avec les propriétaires). Des sentiers de randonnée sont accessibles depuis le logement et des VTT peuvent être gracieusement mis à disposition. Un parking gratuit est disponible à l'entrée de la propriété.

Situated 35 minutes from Toulouse and at the gateway to the Gers, the studio in a cul-de-sac welcomes you to a peaceful setting, open to the surrounding countryside. You'll enjoy a large garden planted with trees, a summer kitchen with barbecue, a terrace equipped with deckchairs, and, in season, the swimming pool (shared with the owners). Hiking trails are accessible from the accommodation, and mountain bikes are available free of charge. Free parking is available at the entrance to the property.

Das Studio liegt 35 Minuten von Toulouse entfernt und an den Toren des Gers. Es befindet sich in einer Sackgasse und empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung, die sich zur umgebenden Natur hin öffnet. Sie können einen großen Garten mit Bäumen, eine Sommerküche mit Grill, eine Terrasse mit Liegestühlen und in der Saison den Swimmingpool nutzen (gemeinsame Nutzung mit den Eigentümern). Wanderwege sind von der Unterkunft aus zugänglich und Mountainbikes können kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Kostenlose Parkplätze stehen am Eingang des Anwesens zur Verfügung.

Gelegen op 35 minuten van Toulouse en aan de poort van de Gers, verwelkomt de studio in een doodlopende straat je in een rustige omgeving, open naar het omliggende platteland. Er is een grote tuin met bomen, een zomerkeuken met barbecue, een terras met ligstoelen en, in het seizoen, een zwembad (gedeeld met de eigenaren). Wandelpaden zijn toegankelijk vanaf de accommodatie en mountainbikes kunnen gratis ter beschikking worden gesteld. Er is gratis parkeergelegenheid bij de ingang van de woning.

Situado a 35 minutos de Toulouse y a las puertas del Gers, el estudio en una calle sin salida le da la bienvenida a un entorno tranquilo, abierto a la campiña circundante. Dispone de un gran jardín arbolado, una cocina de verano con barbacoa, una terraza con tumbonas y, en temporada, una piscina (compartida con los propietarios). Desde el alojamiento se puede acceder a rutas de senderismo y se facilitan bicicletas de montaña de forma gratuita. Hay aparcamiento gratuito a la entrada de la propiedad.

Situato a 35 minuti da Tolosa e alle porte del Gers, il monolocale in un vicolo cieco vi accoglie in un ambiente tranquillo, aperto sulla campagna circostante. C'è un ampio giardino alberato, una cucina estiva con barbecue, una terrazza con lettini e, in stagione, una piscina (condivisa con i proprietari). I sentieri escursionistici sono accessibili dall'alloggio e le mountain bike possono essere fornite gratuitamente. All'ingresso della proprietà è disponibile un parcheggio gratuito.