Studio Enna – Velaux

Stéphane et Lionel vous accueillent dans leur gîte de 20 m² mitoyen à leur maison, qui possède son entrée et sa terrasse privative gravillonnée. Vous pourrez également faire la connaissance de leurs chiennes Nina et Joy et de la chatte Dita. De plain pied, le studio, joliment décoré, est composé de : – La pièce principale de 17 m² avec un lit 2 personnes 160x200cm, espace repas pour 2 personnes, TV écran plat et climatisation réversible. Coin cuisine avec plaque 1 feu induction amovible, petit réfrigérateur top 100L, cafetière à dosettes Nespresso et combiné micro-ondes / mini-four. – Une salle d'eau de 3 m² avec douche 90x90cm, WC, vasque et porte-serviettes chauffant. Terrasse privative gravillonnée de 30 m² avec salon de jardin sous les oliviers. Tout inclus : wifi, climatisation réversible, draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour. Les animaux sont acceptés avec un supplément ménage (20€ par semaine). Parking privatif sur la propriété fermée.

Stéphane and Lionel welcome you to their 20 m² gîte adjoining their house, which has its own entrance and private gravelled terrace. You can also meet their dogs Nina and Joy and the cat Dita. On one level, the studio, nicely decorated, is composed of: – The main room of 17 m² with a double bed 160x200cm, dining area for 2 people, flat screen TV and reversible air conditioning. Kitchen area with removable 1-burner induction hob, small 100L top fridge, Nespresso pod coffee maker and combined microwave / mini-oven. – A 3 m² bathroom with 90x90cm shower, WC, basin and heated towel rail. Private gravelled terrace of 30 m² with garden furniture under the olive trees. All included: wifi, reversible air conditioning, sheets, towels and end of stay cleaning. Animals are accepted with a cleaning supplement (20€ per week). Private parking on the closed property.

Stéphane und Lionel begrüßen Sie in ihrem 20 m² großen Ferienhaus, das an ihr Haus angrenzt und über einen eigenen Eingang und eine private Kiesterrasse verfügt. Hier können Sie auch ihre Hündinnen Nina und Joy sowie die Katze Dita kennenlernen. Das Studio ist ebenerdig, hübsch eingerichtet und besteht aus : – Hauptraum (17 m²) mit Doppelbett 160×200 cm, Essbereich für 2 Personen, Flachbildfernseher und umkehrbarer Klimaanlage. Kochnische mit abnehmbarer Induktionskochplatte, kleinem Kühlschrank Top 100L, Nespresso-Kaffeemaschine und kombinierter Mikrowelle/Minibackofen. – Badezimmer von 3 m² mit Dusche 90×90 cm, WC, Waschbecken und beheiztem Handtuchhalter. Private Kiesterrasse von 30 m² mit Gartenmöbeln unter Olivenbäumen. Alles inbegriffen: WLAN, umkehrbare Klimaanlage, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung. Haustiere sind gegen eine zusätzliche Reinigungsgebühr (20? pro Woche) erlaubt. Privatparkplatz auf dem geschlossenen Grundstück.

Stéphane en Lionel heten u welkom in hun gîte van 20 m² naast hun huis, met een eigen ingang en een eigen grindterras. U kunt ook hun honden Nina en Joy en hun kat Dita ontmoeten. De studio, mooi ingericht, is gelijkvloers en bestaat uit : – De hoofdkamer van 17 m² met een tweepersoonsbed van 160×200 cm, eethoek voor 2 personen, flatscreen-tv en omkeerbare airconditioning. Keukengedeelte met afneembare inductiekookplaat, kleine 100L topkoelkast, Nespresso-apparaat en gecombineerde magnetron/mini-oven. – Een doucheruimte van 3 m² met douche van 90×90 cm, WC, wastafel en verwarmd handdoekenrek. Privé terras met grind van 30 m² met tuinmeubelen onder de olijfbomen. Alles inbegrepen: wifi, omkeerbare airconditioning, lakens, handdoeken en eindschoonmaak. Huisdieren zijn toegestaan met een schoonmaaktoeslag (20? per week). Privé parkeerplaats op het afgesloten terrein.

Stéphane y Lionel le dan la bienvenida a su casa rural de 20 m², contigua a su casa, que tiene su propia entrada y terraza de grava privada. También puedes conocer a sus perros Nina y Joy y a su gata Dita. El estudio, muy bien decorado, es de una sola planta y se compone de : – La habitación principal de 17 m² con una cama doble de 160x200cm, zona de comedor para 2 personas, TV de pantalla plana y aire acondicionado reversible. Zona de cocina con placa de inducción extraíble, pequeño frigorífico superior de 100L, cafetera Nespresso y microondas / mini-horno combinado. – Un cuarto de ducha de 3 m² con ducha de 90x90cm, WC, lavabo y toallero calefactor. Terraza privada de 30 m² con muebles de jardín bajo los olivos. Todo incluido: wifi, aire acondicionado reversible, sábanas, toallas y limpieza de final de estancia. Se aceptan mascotas con un suplemento de limpieza (20? por semana). Aparcamiento privado en la propiedad cerrada.

Stéphane e Lionel vi danno il benvenuto nella loro gîte di 20 m² adiacente alla loro casa, con ingresso indipendente e terrazza privata in ghiaia. È inoltre possibile incontrare i loro cani Nina e Joy e la loro gatta Dita. Lo studio, ben arredato, è su un unico livello ed è composto da : – Camera principale di 17 m² con letto matrimoniale 160x200cm, zona pranzo per 2 persone, TV a schermo piatto e aria condizionata reversibile. Zona cucina con piano cottura a induzione rimovibile, piccolo frigorifero superiore da 100 litri, macchina da caffè Nespresso e microonde / mini-forno combinato. – Un bagno di 3 m² con doccia 90x90cm, WC, lavabo e scaldasalviette. Terrazza privata pavimentata di 30 m² con mobili da giardino sotto gli ulivi. Tutto incluso: wifi, aria condizionata reversibile, lenzuola, asciugamani e pulizia di fine soggiorno. Gli animali domestici sono accettati con un supplemento per le pulizie (20? a settimana). Parcheggio privato nella proprietà chiusa.