Studio de la Ferme du Battédou – Golinhac

Gîte duplex avec séjour/cuisine équipée au RdC donnant sur terrasse avec salon de jardin. Salle d'eau et WC indépendant. A l'étage, 2 mezzanines mansardées, pour des coins nuit dans un "esprit cabane" (1 lit 140, 1 lit 80). Convivialité et simplicité dans les relations. Pour venir au Battédou, il faut apprécier les paysages de vallée verdoyante, le calme, les échanges. Petite ferme en Agriculture Biologique produisant légumes, confitures, châtaignes, jus de pommes, agneau, de la viande de porc et de la charcuterie. Visite de la ferme, activités suivant disponibilité des accueillants… Nombreux circuits pédestres.

Duplex accomodation with living room/equipped kitchen with a dishwasher on the ground floor giving access to the terrace with the garden furniture. Shower room and separate toilets. 1st floor, 2 mezzanines with mansard roof, for night spaces in a "shed spirit" (1 bed 140cm; 1 bed 80cm). Conviviality and simplicity in relationships. To come to Battedou, you have to enjoy the landscapes of the green valley, calm, exchange, good mood is welcome. Small farm producing lamb, poultry, fruits, vegetables, lentils, jams, chestnuts, apple juice in organic farming. Visit of the farm, activities according to the hosts' availability, bread making, seasonal jams… Numerous walking pathways.

Duplex-Ferienwohnung mit Wohnzimmer/Küche im Erdgeschoss, das auf eine Terrasse mit Gartenmöbeln führt. Badezimmer und separates WC. Im Obergeschoss befinden sich 2 Mezzanine mit Dachschrägen für Schlafbereiche im "Hüttencharakter" (1 Bett 140, 1 Bett 80). Geselligkeit und Einfachheit in den Beziehungen. Um nach Le Battédou zu kommen, muss man die grüne Tallandschaft, die Ruhe und den Austausch schätzen. Kleiner Bauernhof mit biologischer Landwirtschaft, der Gemüse, Marmeladen, Kastanien, Apfelsaft, Lammfleisch, Schweinefleisch und Wurstwaren produziert. Besichtigung des Bauernhofs, Aktivitäten je nach Verfügbarkeit der Gastgeber… Zahlreiche Wanderwege.

Duplex gîte met woonkamer/ingerichte keuken op begane grond uitkomend op terras met tuinmeubilair. Aparte doucheruimte en WC. Boven, 2 mezzanines met schuine plafonds, voor slaapplaatsen in een "huttengedachte" (1 bed van 140, 1 bed van 80). Gezelligheid en eenvoud in de relaties. Om naar Le Battédou te komen, moet je het groene landschap van de vallei, de rust en de vriendelijke sfeer waarderen. Kleine biologische boerderij die groenten, jam, kastanjes, appelsap, lamsvlees, varkensvlees en vleeswaren produceert. Rondleidingen op de boerderij, activiteiten afhankelijk van beschikbaarheid… Talrijke wandelroutes.

Casa rural dúplex con sala de estar/cocina equipada en la planta baja que da a una terraza con muebles de jardín. Cuarto de ducha y WC separados. Arriba, 2 altillos con techos inclinados, para dormir en un "espíritu de cabaña" (1 cama 140, 1 cama 80). Convivialidad y sencillez en las relaciones. Para venir a Le Battédou, hay que apreciar el paisaje verde del valle, la tranquilidad y el ambiente acogedor. Pequeña granja ecológica que produce verduras, mermeladas, castañas, zumo de manzana, cordero, cerdo y charcutería. Visitas a la granja, actividades según disponibilidad… Numerosas rutas de senderismo.

Gîte duplex con soggiorno/cucina attrezzata al piano terra che si apre sulla terrazza con mobili da giardino. Bagno doccia e WC separati. Al piano superiore, 2 soppalchi con soffitti inclinati, per zone notte in uno "spirito di cabina" (1 letto 140, 1 letto 80). Convivialità e semplicità nei rapporti. Per venire a Le Battédou, bisogna apprezzare il paesaggio verde della valle, la tranquillità e l'atmosfera amichevole. Piccola azienda agricola biologica che produce ortaggi, marmellate, castagne, succo di mela, agnello, maiale e salumi. Visite alla fattoria, attività a seconda della disponibilità… Numerosi percorsi a piedi.