Description
Charmant studio de 17m², situé au rez-de-chaussée, dans la résidence les Oursons I. La résidence a son parking privé.
Classé meublé de tourisme 2 étoiles, ce studio, se situe à 100 mètres des pistes de ski alpin et des commerces et vous offre une vue sur le village des chalets et sur les sommets.
Vous pourrez profiter pleinement de la tranquillité de cette résidence indépendante et admirer le paysage depuis le balcon.
En entrant dans le studio, une salle d’eau avec WC est située sur votre gauche. Une cabine de douche ainsi qu’un meuble vasque avec luminaire intégré sont installés. Dans cette entrée, sur la droite, se trouve un lit superposé (soit deux couchages en 90 cm). Dans la pièce principale vous trouverez une cuisine moderne équipée ainsi qu'un lit autoporteur 2 places. Depuis le balcon, vous pourrez admirer les chalets et la montagne.
English
Charming studio of 17m², located on the first floor, in the residence les Oursons I. The residence has its private parking.
Classified as a 2-star furnished tourist apartment, this studio is located 100 meters from the ski slopes and shops and offers a view of the village of chalets and the summits.
You will be able to fully enjoy the tranquility of this independent residence and admire the landscape from the balcony.
Upon entering the studio, a bathroom with toilet is located on your left. A shower cubicle as well as a washbasin unit with integrated light fixture are installed. In this entrance, on the right, there is a bunk bed (two beds in 90 cm). In the main room you will find a modern equipped kitchen as well as a free-standing bed for 2 persons. From the balcony, you can admire the chalets and the mountain.
Deutsch
Charmantes Studio von 17m², im Erdgeschoss, in der Residenz Les Oursons I. Die Residenz verfügt über einen eigenen Parkplatz.
Dieses Studio, das als möbliertes Tourismusobjekt mit 2 Sternen klassifiziert ist, befindet sich 100m von den Skipisten und den Geschäften entfernt und bietet Ihnen einen Blick auf das Dorf der Chalets und die Berggipfel.
Sie können die Ruhe dieser unabhängigen Residenz in vollen Zügen genießen und die Landschaft vom Balkon aus bewundern.
Wenn Sie das Studio betreten, befindet sich auf der linken Seite ein Badezimmer mit WC. Eine Duschkabine sowie ein Waschtisch mit eingebauter Leuchte sind installiert. In diesem Eingangsbereich befindet sich auf der rechten Seite ein Etagenbett (d.h. zwei Schlafplätze in 90 cm). Im Hauptraum finden Sie eine modern ausgestattete Küche sowie ein freistehendes Bett für 2 Personen. Vom Balkon aus können Sie die Chalets und die Ber
Dutch
Charmante studio van 17m², gelegen op de begane grond, in de residentie les Oursons I. De residentie heeft een eigen parkeerplaats.
Deze studio, geclassificeerd als 2-sterren gemeubileerd toeristisch appartement, ligt op 100 meter van de skipistes en winkels en biedt uitzicht op het dorp van de chalets en de bergtoppen.
U kunt ten volle genieten van de rust van deze onafhankelijke woning en het landschap bewonderen vanaf het balkon.
Bij binnenkomst in de studio bevindt zich links een doucheruimte met WC. Een douchecabine en een wastafelmeubel met geïntegreerde verlichting zijn geïnstalleerd. In deze ingang staat rechts een stapelbed (twee bedden van 90 cm). In de hoofdkamer vindt u een moderne keuken en een tweepersoonsbed. Vanaf het balkon kunt u de chalets en de berg bewonderen.
Español
Encantador estudio de 17m², situado en la planta baja, en la residencia les Oursons I. La residencia cuenta con su propio aparcamiento privado.
Clasificado como apartamento turístico amueblado de 2 estrellas, este estudio está situado a 100 metros de las pistas de esquí y de las tiendas y ofrece vistas al pueblo de chalets y a las cumbres.
Podrá disfrutar de la tranquilidad de esta residencia independiente y admirar el paisaje desde el balcón.
Al entrar en el estudio, a la izquierda se encuentra un cuarto de ducha con aseo. Hay una cabina de ducha y un lavabo con luz integrada. En esta entrada, a la derecha, hay una litera (dos camas de 90 cm). En la habitación principal encontrarás una moderna cocina y una cama doble. Desde el balcón se pueden admirar los chalets y la montaña.
Italiano
Grazioso monolocale di 17m², situato al piano terra, nel residence les Oursons I. Il residence dispone di un parcheggio privato.
Classificato come appartamento turistico arredato a 2 stelle, questo monolocale si trova a 100 metri dalle piste da sci e dai negozi e offre una vista sul villaggio di chalet e sulle cime.
Potrete godere della pace e della tranquillità di questa residenza indipendente e ammirare il paesaggio dal balcone.
Entrando nello studio, sulla sinistra si trova un bagno con doccia e servizi igienici. Sono presenti una cabina doccia e un lavabo con luce integrata. In questo ingresso, sulla destra, si trova un letto a castello (due letti da 90 cm). Nella stanza principale troverete una cucina moderna e un letto matrimoniale. Dal balcone si possono ammirare gli chalet e la montagna.