Description
Nous vous invitons a découvrir notre Studio de jardin indépendant. Entièrement équipé avec climatisation, chambre tout confort, douche spacieuse, cuisine équipée. Dans un cadre calme et apaisant. Idéalement situés au pied du massif Vosgien mais aussi de la plaine d'Alsace. Profitez de paysages variés tout au long de l'année. Sports d'hiver, randonnées en tout genres ou pause nature, seront au coeur de votre séjour. Idéal pour une ou deux personnes.
English
We invite you to discover our independent garden studio. Fully equipped with air conditioning, comfortable bedroom, spacious shower, fully equipped kitchen. In a calm and soothing setting. Ideally located at the foot of the Vosges mountains and the Alsace plain. Enjoy a variety of landscapes all year round. Winter sports, hiking of all kinds and nature breaks will be at the heart of your stay. Ideal for one or two people.
Deutsch
Wir laden Sie ein, unser freistehendes Gartenstudio zu entdecken. Vollständig ausgestattet mit Klimaanlage, Zimmer mit allem Komfort, geräumiger Dusche und voll ausgestatteter Küche. In einer ruhigen und beruhigenden Umgebung. Ideal gelegen am Fuße der Vogesen, aber auch in der elsässischen Ebene. Genießen Sie das ganze Jahr über abwechslungsreiche Landschaften. Wintersport, Wanderungen aller Art oder eine Pause in der Natur werden im Mittelpunkt Ihres Aufenthalts stehen. Ideal für eine oder zwei Personen.
Dutch
We nodigen je uit om onze onafhankelijke tuinstudio te ontdekken. Volledig uitgerust met airconditioning, comfortabele slaapkamer, ruime douche, volledig uitgeruste keuken. In een rustige en kalmerende omgeving. Ideaal gelegen aan de voet van de Vogezen en de vlakte van de Elzas. Geniet het hele jaar door van gevarieerde landschappen. Wintersport, allerlei soorten wandelingen en natuuruitstapjes staan centraal tijdens je verblijf. Ideaal voor één of twee personen.
Español
Le invitamos a descubrir nuestro estudio de jardinería independiente. Totalmente equipado con aire acondicionado, dormitorio confortable, ducha espaciosa, cocina totalmente equipada. En un entorno tranquilo y relajante. Idealmente situado al pie de los Vosgos y de la llanura alsaciana. Disfrute de una gran variedad de paisajes durante todo el año. Los deportes de invierno, las excursiones de todo tipo y las escapadas a la naturaleza serán el centro de su estancia. Ideal para una o dos personas.
Italiano
Vi invitiamo a scoprire il nostro studio di giardinaggio indipendente. Completamente attrezzato con aria condizionata, camera da letto confortevole, doccia spaziosa, cucina completamente attrezzata. In un ambiente tranquillo e rilassante. Situato in posizione ideale ai piedi delle montagne dei Vosgi e della pianura alsaziana. Godetevi una varietà di paesaggi tutto l'anno. Sport invernali, escursioni di ogni tipo e soggiorni nella natura saranno al centro del vostro soggiorno. Ideale per una o due persone.