STUDIO – Cauterets

Idéalement situé (proche des thermes de César, des télécabines et des commerces), très lumineux (exposé S-O), avec vue dégagée sur la montagne et disposant d’un beau balcon, vous vous sentirez tout de suite comme chez vous dans ce studio pour deux personnes de 24 m² (4ème étage avec ascenseur dans immeuble calme), à la décoration chaleureuse et soignée, tout confort (cuisine entièrement équipée pour cuisiner « comme à la maison », lave-vaisselle, lave-linge, literie confortable avec matelas épais changé régulièrement, Wifi offert, grande télévision, etc.). C’est avec grand plaisir que je vous y accueillerai pour votre séjour à Cauterets. N’hésitez surtout pas à me contacter, je suis à votre disposition pour répondre à toutes vos questions. Au plaisir de vous rencontrer très bientôt !

Ideally located (close to the César thermal baths, cable cars and shops), very bright (S-W exposure), with unobstructed mountain views and a lovely balcony, you'll immediately feel at home in this 24 m² studio apartment for two (4th floor with elevator in a quiet building), warmly and carefully decorated, with every comfort (fully-equipped kitchen for "home-style" cooking, dishwasher, washing machine, comfortable bedding with thick mattress changed regularly, free WiFi, large TV, etc.). I would be delighted to welcome you for your stay in Cauterets. Please do not hesitate to contact me, I will be happy to answer any questions you may have. I look forward to meeting you soon!

Ideal gelegen (in der Nähe der Thermen von César, der Seilbahnen und der Geschäfte), sehr hell (S-O-Ausrichtung), mit freiem Blick auf die Berge und mit einem schönen Balkon, werden Sie sich sofort wie zu Hause fühlen in diesem 24 m² großen Studio für zwei Personen (4. Stock mit Aufzug in einem ruhigen Gebäude), mit einer warmen und gepflegten Dekoration, mit allem Komfort (voll ausgestattete Küche, um "wie zu Hause" zu kochen, Geschirrspüler, Waschmaschine, bequeme Betten mit dicken Matratzen, die regelmäßig gewechselt werden, kostenloses WLAN, großer Fernseher usw.). Ich würde mich freuen, Sie während Ihres Aufenthalts in Cauterets begrüßen zu dürfen. Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren. Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung, um alle Ihre Fragen zu beantworten. Ich freue mich darauf, Sie bald kennenzulernen!

Ideaal gelegen (dicht bij de thermale baden van César, kabelbanen en winkels), zeer licht (op het zuidwesten), met ononderbroken uitzicht op de bergen en een mooi balkon, zul je je onmiddellijk thuis voelen in dit studio-appartement van 24 m² voor twee personen (4e verdieping met lift in een rustig gebouw), ingericht met warmte en zorg, met alle comfort (volledig uitgeruste keuken om te koken "zoals thuis", vaatwasser, wasmachine, comfortabel beddengoed met dikke matras die regelmatig wordt verschoond, gratis WiFi, grote televisie, enz.) Ik zou u graag verwelkomen voor uw verblijf in Cauterets. Aarzel niet om contact met me op te nemen, ik beantwoord graag al je vragen. Ik kijk ernaar uit u binnenkort te ontmoeten!

Idealmente situado (cerca de las termas de César, de los teleféricos y de los comercios), muy luminoso (orientación suroeste), con vistas ininterrumpidas a la montaña y un bonito balcón, se sentirá inmediatamente como en casa en este estudio de 24 m² para dos personas (4ª planta con ascensor en un edificio tranquilo), decorado con calidez y esmero, con todas las comodidades (cocina totalmente equipada para cocinar "como en casa", lavavajillas, lavadora, ropa de cama cómoda con colchón grueso cambiado regularmente, WiFi gratuito, televisor grande, etc.). Estaré encantada de recibirle para su estancia en Cauterets. No dude en ponerse en contacto conmigo, estaré encantada de responder a todas sus preguntas. ¡Espero conocerle pronto!

In posizione ideale (vicino alle terme di César, alle funivie e ai negozi), molto luminoso (esposto a sud-ovest), con vista ininterrotta sulle montagne e un bel balcone, vi sentirete subito a casa in questo monolocale di 24 m² per due persone (4° piano con ascensore in un edificio tranquillo), arredato con calore e cura, dotato di ogni comfort (cucina completamente attrezzata per cucinare "come a casa", lavastoviglie, lavatrice, lenzuola confortevoli con materassi spessi cambiati regolarmente, WiFi gratuito, grande televisione, ecc.) Sarò lieta di accogliervi per il vostro soggiorno a Cauterets. Non esitate a contattarmi, sarò felice di rispondere a tutte le vostre domande. Sarò lieto di incontrarvi presto!