STUDIO PLEIN CENTRE – Cauterets

L'appartement est situé dans une résidence historique en plein centre-ville, à 300 mètres des télécabines du Lys et 500 m des thermes, 100 mètres des commerces du cinéma et de l'aire de jeux. Refait très récemment, l'appartement est composé d'un séjour avec cuisine ouverte et entièrement équipée avec un clic clac 130, d’une salle de bain et d'un coin nuit avec lit en 140. Possibilité de se garer dans la cour de la résidence pour décharger les bagages avant d’aller vous garer à l’extérieur (les draps et serviettes ne sont pas fournis (possibilité de les louer).

Studio in a residence

Die Wohnung befindet sich in einer historischen Residenz im Stadtzentrum, 300 m von der Seilbahn Lys und 500 m von den Thermalbädern, 100 m von den Geschäften, dem Kino und dem Spielplatz entfernt. Die Wohnung wurde vor kurzem renoviert und besteht aus einem Wohnzimmer mit offener und voll ausgestatteter Küche mit einem 130 cm breiten Clic Clac, einem Badezimmer und einem Schlafbereich mit einem 140 cm breiten Bett. Es besteht die Möglichkeit, im Hof der Residenz zu parken, um das Gepäck auszuladen, bevor Sie außerhalb parken (Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt, können aber gemietet werden).

Het appartement is gelegen in een historische residentie in het centrum van de stad, op 300 meter van de Lys kabelbaan en 500 meter van de thermale baden, op 100 meter van de winkels, bioscoop en speeltuin. Het appartement is onlangs gerenoveerd en bestaat uit een woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken en een slaapbank van 130 cm breed, een badkamer en een slaapgedeelte met een bed van 140 cm breed. Mogelijkheid tot parkeren op de binnenplaats van de residentie om de bagage uit te laden alvorens buiten te parkeren (lakens en handdoeken zijn niet aanwezig, maar kunnen gehuurd worden).

El apartamento está situado en una residencia histórica en pleno centro de la ciudad, a 300 metros de los teleféricos de Lys, a 500 metros de los baños termales y a 100 metros de las tiendas, el cine y el parque infantil. Reformado muy recientemente, el apartamento consta de un salón con cocina abierta y totalmente equipada con un sofá cama de 130 cm, un cuarto de baño y una zona de noche con una cama de 140 cm. Posibilidad de aparcar en el patio de la residencia para descargar el equipaje antes de aparcar fuera (no se proporcionan sábanas ni toallas (posibilidad de alquilarlas).

L'appartamento si trova in una residenza storica nel centro della città, a 300 metri dalla funivia del Lys e a 500 metri dalle terme, a 100 metri dai negozi, dal cinema e dal parco giochi. Recentemente ristrutturato, l'appartamento è composto da un soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata e divano letto di 130 cm di larghezza, un bagno e una zona notte con letto di 140 cm di larghezza. Possibilità di parcheggiare nel cortile del residence per scaricare i bagagli prima di parcheggiare all'esterno (lenzuola e asciugamani non sono forniti, ma possono essere noleggiati).