Studio 101 – Bonneval

Pour le travail ou la détente tout y est étudié pour que vous puissiez y passer un bon moment. Pas besoin d'apporter votre linge personnel, nous avons pensé à tout. Vous aurez à disposition serviettes de toilette, draps, torchons… Nous pourrons aussi être amenés à vous prêter certains équipements qui pourraient vous manquer et dont vous pourriez avoir besoin (sous conditions). Présence d'une dolce gusto (à capsule) pour le thé ou le café. Une laverie se trouve à quelques mètres du logement.

Whether for business or leisure, everything has been carefully considered for you to have a pleasant experience. No need to bring your own linen, we have thought of everything. You will have access to towels, sheets, tea towels, and so on. We can even lend you certain items that you may need and not have with you (under conditions). A Dolce Gusto capsule machine can be used for tea or coffee. A launderette is just a few metres from the accommodation.

Für die Arbeit oder die Entspannung ist alles durchdacht, damit du eine gute Zeit dort verbringen kannst. Sie brauchen Ihre persönliche Wäsche nicht mitzubringen, wir haben an alles gedacht. Sie werden Handtücher, Bettwäsche, Geschirrtücher usw. zur Verfügung haben. Es kann auch sein, dass wir Ihnen bestimmte Ausrüstungsgegenstände leihen, die Ihnen fehlen könnten und die Sie vielleicht brauchen (unter bestimmten Bedingungen). Es gibt eine Dolce-Gusto-Maschine (mit Kapseln) für Tee oder Kaffee. Ein Waschsalon befindet sich nur wenige Meter von der Unterkunft entfernt.

Voor werk of ontspanning, alles is zo ontworpen dat u zich goed kunt vermaken. U hoeft uw eigen linnengoed niet mee te nemen, wij hebben aan alles gedacht. U heeft de beschikking over handdoeken, lakens, theedoeken… Wij kunnen u ook bepaalde apparatuur lenen die u nodig hebt (onder bepaalde voorwaarden). Er is een dolce gusto (capsule) voor thee en koffie. Er is een wasserette op een paar meter van de accommodatie.

Para el trabajo o la relajación, todo está pensado para que te lo pases bien. No hace falta que traigas tu propia ropa de cama, hemos pensado en todo. Tendrás a tu disposición toallas, sábanas, paños de cocina… También podemos prestarle parte del equipo que pueda necesitar (bajo ciertas condiciones). Hay un dolce gusto (cápsula) para el té y el café. Hay una lavandería a pocos metros del alojamiento.

Per il lavoro o per il relax, tutto è pensato per farvi divertire. Non è necessario portare la propria biancheria, abbiamo pensato a tutto. Avrete a disposizione asciugamani, lenzuola, strofinacci… Potremmo anche prestarvi alcune delle attrezzature necessarie (a determinate condizioni). È presente una capsula dolce gusto per tè e caffè. A pochi metri dall'alloggio si trova una lavanderia a gettoni.