Studio – 1 à 2 pers. – TOU116/A – Dax

Dans le quartier résidentiel des Arènes de Dax, à une dizaine de minutes à pied des rues piétonnes, proche de toutes commodités et à 50 mètres des thermes des Arènes, cet agréable studio rénové, se situe au 2ème étage avec ascenseur d'une résidence sécurisée. Ce dernier est équipé d'une kitchenette moderne entièrement équipée et fonctionnelle, d'un coin repas, d'un coin salon/nuit doté d'un convertible pour 2 personnes (canapé rapido avec literie et assises confortables) et d'une salle d'eau avec une grande douche et wc. La résidence possède un parking privé pour le stationnement de votre véhicule.

In the residential Arènes district of Dax, a ten-minute walk from pedestrian streets, close to all amenities and 50 meters from the Arènes thermal baths, this pleasant renovated studio is located on the 2nd floor with elevator of a secure residence. It features a modern, fully-equipped and functional kitchenette, a dining area, a living/sleeping area with a 2-person convertible sofa (rapido sofa with comfortable bedding and seating) and a bathroom with a large shower and toilet. The residence has private parking for your vehicle.

Im Wohnviertel Arènes de Dax, etwa zehn Gehminuten von der Fußgängerzone entfernt, in der Nähe aller Annehmlichkeiten und 50 Meter von den Thermen der Arènes entfernt, befindet sich dieses angenehme, renovierte Studio im zweiten Stock mit Aufzug einer gesicherten Residenz. Es verfügt über eine moderne, voll ausgestattete und funktionale Küchenzeile, einen Essbereich, einen Wohn-/Schlafbereich mit einem Schlafsofa für 2 Personen (Rapido-Sofa mit Bettwäsche und bequemen Sitzgelegenheiten) und ein Badezimmer mit einer großen Dusche und WC. Das Wohnheim verfügt über einen privaten Parkplatz, auf dem Sie Ihr Fahrzeug abstellen können.

In de residentiële wijk Arènes van Dax, op tien minuten lopen van de voetgangersstraten, dicht bij alle voorzieningen en op 50 meter van de thermale baden van Arènes, ligt dit aangename gerenoveerde studio-appartement op de 2e verdieping met lift van een beveiligde residentie. Het heeft een moderne, volledig uitgeruste en functionele kitchenette, een eethoek, een woon/slaapgedeelte met een slaapbank voor 2 personen (rapido bank met comfortabel beddengoed en zitplaatsen) en een doucheruimte met een grote douche en toilet. De residentie heeft een eigen parkeerplaats voor uw voertuig.

En el barrio residencial de Arènes, en Dax, a diez minutos a pie de las calles peatonales, cerca de todos los servicios y a 50 metros de los baños termales de Arènes, este agradable estudio renovado está situado en la 2ª planta con ascensor de una residencia segura. Dispone de una cocina americana moderna, totalmente equipada y funcional, una zona de comedor, una zona de estar/dormitorio con un sofá cama convertible para 2 personas (sofá rapido con ropa de cama cómoda y asientos) y un cuarto de baño con una ducha grande y WC. La residencia dispone de aparcamiento privado para su vehículo.

Nel quartiere residenziale Arènes di Dax, a dieci minuti a piedi dalle vie pedonali, vicino a tutti i servizi e a 50 metri dalle terme di Arènes, questo piacevole monolocale ristrutturato si trova al 2° piano con ascensore di un residence sicuro. Dispone di un moderno angolo cottura completamente attrezzato e funzionale, di una zona pranzo, di un soggiorno/camera da letto con divano letto convertibile per 2 persone (divano rapido con lenzuola confortevoli e posti a sedere) e di un bagno con ampia doccia e servizi igienici. Il residence dispone di un parcheggio privato per il vostro veicolo.