Studio – 1 à 2 pers. – SAI207/A – Dax

Ce studio, avec terrasse orientée plein sud sur l'Adour, est situé au 2ème étage avec ascenseur d'une résidence sécurisée de Dax, à proximité des établissements thermaux (Thermes Sarrailh, Les Thermes et Daxadour situés à 500m environ) et de toutes les commodités du centre-ville. Entièrement équipé, il se compose d'une pièce à vivre avec coin repas et coin nuit, d'une kitchenette équipée et d'une salle d'eau avec douche et WC séparés. A votre disposition également, une place de parking privée sécurisée, en sous-sol. Garage vélo privatif. Arrêt de bus "Cinéma" situé à 250m de la location (Ligne 3 Couralin). Pour les personnes arrivant en train : possibilité de venir vous chercher à la gare (sur demande et avec un supplément de 10€). Double vitrage et volet roulant aluminium électrique neufs en 2025.

This studio apartment, with south-facing terrace overlooking the Adour river, is located on the 2nd floor with elevator of a secure residence in Dax, close to the thermal baths (Thermes Sarrailh, Les Thermes and Daxadour approx. 500m away) and all downtown amenities. Fully equipped, it comprises a living room with dining area and sleeping area, a fully-equipped kitchenette and a bathroom with shower and separate toilet. There's also a secure, private parking space in the basement. Cinéma" bus stop 250m from rental property (Line 3 Couralin). For those arriving by train, we can pick you up at the station (on request and with a 10? supplement)

Dieses Studio mit Südterrasse zum Adour befindet sich im zweiten Stock mit Aufzug einer gesicherten Residenz in Dax, in der Nähe der Thermalbäder (Thermes Sarrailh, Les Thermes und Daxadour in ca. 500 m Entfernung) und aller Annehmlichkeiten des Stadtzentrums. Die Wohnung ist komplett ausgestattet und besteht aus einem Wohnraum mit Ess- und Schlafbereich, einer ausgestatteten Küchenzeile und einem Badezimmer mit Dusche und separatem WC. Ihnen steht außerdem ein gesicherter Privatparkplatz im Untergeschoss zur Verfügung. Die Bushaltestelle "Cinéma" befindet sich 250 m von der Unterkunft entfernt (Linie 3 Couralin). Wenn Sie mit dem Zug anreisen, können Sie vom Bahnhof abgeholt werden (auf Anfrage und gegen einen Aufpreis von 10?)

Dit studio-appartement, met terras op het zuiden met uitzicht op de rivier de Adour, bevindt zich op de 2e verdieping met lift van een beveiligde residentie in Dax, dicht bij de thermale baden (Thermen Sarrailh, Thermen en Daxadour liggen op ongeveer 500 m afstand) en alle voorzieningen in het stadscentrum. Het appartement is volledig uitgerust en bestaat uit een woonkamer met eethoek en slaapgedeelte, een volledig uitgeruste kitchenette en een doucheruimte met aparte douche en toilet. Er is ook een beveiligde privéparkeerplaats in de kelder. Bushalte "Cinéma" op 250 m van de huuraccommodatie (Lijn 3 Couralin). Voor mensen die met de trein komen: u kunt opgehaald worden van het station (op aanvraag en met een toeslag van 10?)

Este estudio, con terraza orientada al sur y vistas al río Adour, está situado en la 2ª planta con ascensor de una residencia segura de Dax, cerca de los baños termales (Thermes Sarrailh, Les Thermes y Daxadour están a unos 500 m) y de todos los servicios del centro de la ciudad. Totalmente equipado, consta de una sala de estar con comedor y zona de dormitorio, una cocina americana totalmente equipada y un cuarto de baño con ducha y WC separados. También dispone de una plaza de aparcamiento privada y segura en el sótano. Parada de autobús "Cinéma" a 250 m del alojamiento (línea 3 Couralin). Para las personas que llegan en tren: se les puede recoger en la estación (a petición y con un suplemento de 10?)

Questo monolocale, con terrazza esposta a sud con vista sull'Adour, si trova al 2° piano con ascensore di un residence sicuro a Dax, vicino alle terme (Thermes Sarrailh, Les Thermes e Daxadour distano circa 500 m) e a tutti i servizi del centro città. Completamente attrezzato, comprende un soggiorno con zona pranzo e zona notte, un angolo cottura completamente attrezzato e un bagno con doccia e WC separati. Nel seminterrato si trova anche un parcheggio privato custodito. Garage privato per biciclette. Fermata dell'autobus "Cinéma" a 250 m dall'appartamento (linea 3 Couralin). Per chi arriva in treno: è possibile essere prelevati dalla stazione (su richiesta e con un supplemento di 10?). Nuovi doppi vetri e tapparelle elettriche in alluminio nel 2025.