Studio – 1 à 2 pers. – HASS19/A – Dax

Je vous propose un studio confortable et bien équipé, situé à Dax, à quelques minutes à pied des établissements thermaux, du centre-ville, des restaurants et des commerces. Ce logement, situé au 1er étage sans ascenseur, est idéal pour un séjour thermal, une escapade à deux ou un déplacement professionnel. Il dispose d’un espace nuit cosy avec un lit confortable, parfait pour se reposer après une journée de visites ou de soins. Une TV connectée est à votre disposition pour profiter de vos séries ou films préférés via vos comptes de streaming. La kitchenette est équipée pour préparer vos repas sur place, avec tout le nécessaire pour un séjour en toute autonomie. Un lave-linge est également à votre disposition, très pratique pour les séjours plus longs. Vous trouverez aussi un sèche-cheveux dans la salle de bain. Draps et linge de toilette inclus Ménage de fin de séjour inclus

I offer you a comfortable, well-equipped studio in Dax, in the heart of the Landes region, just a few minutes' walk from the spa, town center, restaurants and shops. Ideal for a spa break, a romantic getaway or a business trip. It features a cosy sleeping area with a comfortable bed, perfect for resting after a day of sightseeing or treatments. A connected TV is at your disposal to enjoy your favorite series or films via your streaming accounts. The kitchenette is equipped to prepare your meals on site, with everything you need for an independent stay. A washing machine is also at your disposal, very practical for longer stays. You'll also find a hairdryer in the bathroom. Sheets and towels included End-of-stay cleaning included

Ich biete Ihnen ein komfortables und gut ausgestattetes Studio in Dax, im Herzen der Landes, nur wenige Gehminuten von den Thermalbädern, dem Stadtzentrum, den Restaurants und den Geschäften entfernt. Diese Unterkunft ist ideal für einen Thermalaufenthalt, einen Ausflug zu zweit oder eine Geschäftsreise. Sie verfügt über einen gemütlichen Schlafbereich mit einem bequemen Bett, in dem Sie sich nach einem Tag voller Besichtigungen oder Behandlungen perfekt erholen können. Ein angeschlossener Fernseher steht Ihnen zur Verfügung, damit Sie Ihre Lieblingsserien oder -filme über Ihre Streaming-Konten genießen können. Die Küchenzeile ist mit allem ausgestattet, was Sie für einen selbstbestimmten Aufenthalt benötigen, um Ihre Mahlzeiten vor Ort zuzubereiten. Eine Waschmaschine steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung, was bei längeren Aufenthalten sehr praktisch ist. Im Badezimmer finden Sie a

Dit comfortabele, goed uitgeruste studio-appartement ligt in Dax, in het hart van de Landes streek, op slechts een paar minuten lopen van de spa, het stadscentrum, restaurants en winkels. Deze accommodatie is ideaal voor een spa-vakantie, een uitje voor twee of een zakenreis. Het heeft een gezellig slaapgedeelte met een comfortabel bed, perfect om te ontspannen na een dag vol bezoeken of behandelingen. Er is een aangesloten tv beschikbaar zodat je kunt genieten van je favoriete series of films via je streamingaccounts. De kitchenette is uitgerust om je maaltijden ter plaatse te bereiden, met alles wat je nodig hebt voor een onafhankelijk verblijf. Er staat ook een wasmachine tot je beschikking, erg praktisch voor langere verblijven. Er is ook een haardroger in de badkamer. Lakens en handdoeken inbegrepen Eindschoonmaak inbegrepen

Este cómodo y bien equipado estudio está situado en Dax, en el corazón de la región de Las Landas, a pocos minutos a pie del balneario, el centro de la ciudad, restaurantes y tiendas. Este alojamiento es ideal para una estancia termal, una escapada en pareja o un viaje de negocios. Dispone de una acogedora zona de dormitorio con una cómoda cama, perfecta para relajarse tras un día de visitas o tratamientos. Dispone de TV conectada para que puedas disfrutar de tus series o películas favoritas a través de tus cuentas de streaming. La cocina americana está equipada para preparar tus comidas in situ, con todo lo necesario para una estancia independiente. También hay una lavadora a tu disposición, muy práctica para estancias largas. También hay un secador de pelo en el baño. Sábanas y toallas incluidas Limpieza de final de estancia incluida

Vi offro uno studio confortevole e ben attrezzato a Dax, a pochi minuti a piedi dalle terme, dal centro città, dai ristoranti e dai negozi. Situato al 1° piano (senza ascensore), questo appartamento è ideale per una pausa termale, una fuga romantica o un viaggio d'affari. Dispone di un'accogliente zona notte con un comodo letto, ideale per rilassarsi dopo una giornata di visite o trattamenti. Una TV connessa è a vostra disposizione per godervi le vostre serie o i vostri film preferiti tramite i vostri account di streaming. L'angolo cottura è attrezzato per preparare i pasti in loco, con tutto il necessario per un soggiorno indipendente. A disposizione anche una lavatrice, molto pratica per i soggiorni più lunghi. Nel bagno è presente anche un asciugacapelli. Lenzuola e asciugamani inclusi Pulizia di fine soggiorno inclusa