Studio – 1 à 2 pers. – DARI2/B – Dax

Profitez d’un séjour thermal en toute sérénité dans ce studio classé 3*, idéalement conçu pour allier confort, praticité et proximité. Situé en rez-de-chaussée, il offre un accès facilité et un cadre agréable à seulement 800 mètres du premier établissement thermal et 250 mètres du centre commercial Carrefour. Le studio propose une pièce de vie lumineuse avec 1 lit en 160 et propose un coin couchage séparé avec 2 lits superposés en 90. Il est entièrement équipé : lave-linge, lave-vaisselle, etc, proche du centre ville où se trouvent établissements thermaux, espace étudiants, médiathèque, cafés, restaurants.. Proche du skatepark, du stade, des arènes et de la future salle de spectacles. A proximité de 2 centres de ravitaillements avec borne de recharge véhicules électriques.

Enjoy a relaxing spa break in this 3*-rated studio, ideally designed to combine comfort, convenience and proximity. Located on the first floor, it offers easy access and a pleasant setting just 800 meters from the first spa and 250 meters from the Carrefour shopping center. The studio features a bright living room with 1 x 160cm bed and a separate sleeping area with 2 x 90cm bunk beds. Fully equipped: washing machine, dishwasher, etc. Close to the town center, where you'll find thermal baths, a student center, a media library, cafés and restaurants. Close to the skatepark, stadium, arena and future concert hall. Close to 2 refueling centers with electric vehicle charging stations.

Genießen Sie einen entspannten Thermalaufenthalt in diesem 3*-Studio, das ideal konzipiert ist, um Komfort, Zweckmäßigkeit und Nähe zu vereinen. Es befindet sich im Erdgeschoss und bietet einen einfachen Zugang und eine angenehme Umgebung, nur 800 m vom ersten Thermalbad und 250 m vom Einkaufszentrum Carrefour entfernt. Das Studio bietet einen hellen Wohnraum mit einem 160 cm breiten Bett und verfügt über einen separaten Schlafbereich mit zwei 90 cm breiten Etagenbetten. Es ist komplett ausgestattet: Waschmaschine, Geschirrspüler usw. In der Nähe des Stadtzentrums befinden sich Thermalbäder, Studentenbereiche, eine Mediathek, Cafés und Restaurants. In der Nähe des Skateparks, des Stadions, der Arena und des zukünftigen Veranstaltungssaals. In der Nähe von 2 Tankstellen mit Ladestationen für Elektrofahrzeuge.

Geniet van een ontspannende spavakantie in dit 3-sterren studio-appartement, ideaal ontworpen om comfort, gemak en nabijheid te combineren. Het ligt op de begane grond en biedt gemakkelijke toegang en een aangename omgeving op slechts 800 meter van de eerste spa en 250 meter van het winkelcentrum Carrefour. De studio heeft een lichte woonkamer met 1 bed van 160 cm en een apart slaapgedeelte met 2 stapelbedden van 90 cm. Het is volledig uitgerust met wasmachine, vaatwasser, enz. en ligt dicht bij het stadscentrum, waar je thermale baden, een studentencentrum, een mediatheek, cafés en restaurants vindt. Dicht bij het skatepark, stadion, arena's en het toekomstige auditorium. Dicht bij 2 tankstations met oplaadpunten voor elektrische voertuigen.

Disfrute de una relajante escapada termal en este apartamento-estudio de 3 estrellas, idealmente diseñado para combinar confort, comodidad y proximidad. Situado en la planta baja, ofrece fácil acceso y un entorno agradable a sólo 800 metros del primer balneario y a 250 metros del centro comercial Carrefour. El estudio dispone de un luminoso salón con 1 cama de 160 cm y una zona de dormitorio independiente con 2 literas de 90 cm. Está totalmente equipado con lavadora, lavavajillas, etc. y se encuentra cerca del centro de la ciudad, donde encontrará baños termales, un centro de estudiantes, una mediateca, cafeterías y restaurantes. Cerca del skatepark, estadio, pabellones y futuro auditorio. Cerca de 2 centros de repostaje con puntos de recarga de vehículos eléctricos.

Godetevi una rilassante pausa termale in questo monolocale a 3 stelle, idealmente progettato per combinare comfort, convenienza e vicinanza. Situato al piano terra, offre un facile accesso e un ambiente piacevole a soli 800 metri dal primo centro termale e a 250 metri dal centro commerciale Carrefour. Il monolocale dispone di un luminoso soggiorno con 1 letto da 160 cm e di una zona notte separata con 2 letti a castello da 90 cm. È completamente attrezzato con lavatrice, lavastoviglie, ecc. ed è vicino al centro della città, dove si trovano le terme, un centro studentesco, una mediateca, caffè e ristoranti. Vicino allo skatepark, allo stadio, alle arene e al futuro auditorium. Vicino a 2 centri di rifornimento con punti di ricarica per veicoli elettrici.