Description
Ce studio de plain-pied entièrement rénové en 2016 est situé dans une petite résidence à proximité des établissements thermaux (Thermes des Ecureuils, thermes Bérot, Thermes de l'Avenue), du centre-ville de Dax et de deux hypermarchés.
Il se compose d'une pièce à vivre avec un coin nuit, un coin salon et un coin repas ouverts sur une cuisine américaine encastrée entièrement équipée, d'un WC séparé et d'une salle de bains avec douche à l'italienne et sèche-serviettes.
Arrêt de bus "Place St Pierre" situé à 150m de la location (Lignes 2,3,4 et 6 Couralin).
Possibilité d'abonnement dans un parking municipal (40€ / 3 semaines)
English
This single-storey studio apartment, completely renovated in 2016, is located in a small residence close to the thermal baths (Thermes des Ecureuils, Thermes Bérot, Thermes de l'Avenue), downtown Dax and two hypermarkets.
It comprises a living room with a sleeping area, a sitting area and a dining area opening onto a fully-equipped built-in kitchen, a separate toilet and a bathroom with walk-in shower and heated towel rail.
Place St Pierre" bus stop 150m from rental (lines 2, 3, 4 and 6 Couralin).
Municipal parking pass available (40? / 3 weeks)
Deutsch
Dieses ebenerdige Studio wurde 2016 komplett renoviert und befindet sich in einer kleinen Wohnanlage in der Nähe von Thermalbädern (Thermes des Ecureuils, Thermes Bérot, Thermes de l'Avenue), dem Stadtzentrum von Dax und zwei Hypermärkten.
Sie besteht aus einem Wohnraum mit Schlafbereich, einer Sitzecke und einem Essbereich, der sich zu einer voll ausgestatteten amerikanischen Einbauküche hin öffnet, einem separaten WC und einem Badezimmer mit begehbarer Dusche und Handtuchwärmer.
Bushaltestelle "Place St Pierre" 150m von der Unterkunft entfernt (Linien 2,3,4 und 6 Couralin).
Möglichkeit eines Abonnements in einem städtischen Parkhaus (40? / 3 Wochen)
Dutch
Dit studio-appartement op één verdieping, volledig gerenoveerd in 2016, ligt in een kleine residentie dicht bij de thermale baden (Thermen des Ecureuils, Thermen Bérot, Thermen van de l'Avenue), het centrum van Dax en twee hypermarkten.
Het bestaat uit een woonkamer met een slaapgedeelte, een zithoek en een eethoek die uitkomt op een volledig ingerichte open keuken, een apart toilet en een badkamer met inloopdouche en een verwarmd handdoekenrek.
Bushalte "Place St Pierre" op 150 m van de huuraccommodatie (lijnen 2, 3, 4 en 6 Couralin).
Gemeentelijke parkeerkaart beschikbaar (40? / 3 weken)
Español
Este apartamento estudio de una sola planta, completamente renovado en 2016, está situado en una pequeña residencia cerca de los baños termales (Thermes des Ecureuils, Thermes Bérot, Thermes de l'Avenue), el centro de Dax y dos hipermercados.
Consta de una sala de estar con una zona de dormitorio, una zona de estar y una zona de comedor que dan a una cocina americana totalmente equipada, un aseo independiente y un cuarto de baño con ducha y radiador toallero.
Parada de autobús "Place St Pierre" a 150 m del alojamiento (líneas 2, 3, 4 y 6 Couralin).
Abono municipal de aparcamiento disponible (40? / 3 semanas)
Italiano
Questo monolocale su un unico piano, completamente ristrutturato nel 2016, si trova in un piccolo residence vicino alle terme (Thermes des Ecureuils, Thermes Bérot, Thermes de l'Avenue), al centro di Dax e a due ipermercati.
È composto da un soggiorno con zona notte, zona salotto e zona pranzo che si aprono su una cucina a vista completamente attrezzata, una toilette separata e un bagno con cabina doccia e scaldasalviette.
Fermata dell'autobus "Place St Pierre" a 150 m dall'appartamento (linee 2, 3, 4 e 6 Couralin).
Disponibile abbonamento per il parcheggio comunale (40? / 3 settimane)