Description
Passez vos vacances dans cette maison typique du sud de la Vienne avec un grand terrain. Appréciez le calme de la campagne tout en étant à proximité de grands sites touristiques : la Vallée des singes à seulement 15 km et le Futuroscope à 40 km.
A l'intérieur, profitez de la cheminée dans le salon. Les vélos sont mis à disposition pour des balades dans les bois tout proches.
English
Spend your vacations in this typical house in the south of the Vienne with a large garden. Enjoy the calm of the countryside while being close to great tourist sites: the Valley of the Monkeys at only 15 km and the Futuroscope at 40 km.
Inside, enjoy the fireplace in the living room. Bicycles are available for rides in the nearby woods.
Deutsch
Verbringen Sie Ihren Urlaub in diesem typischen Haus im Süden des Departements Vienne mit einem großen Grundstück. Genießen Sie die Ruhe auf dem Land und befinden Sie sich gleichzeitig in der Nähe großer Sehenswürdigkeiten: das Tal der Affen ist nur 15 km entfernt und das Futuroscope 40 km.
Im Inneren können Sie den Kamin im Wohnzimmer genießen. Die Fahrräder werden für Ausflüge in die nahe gelegenen Wälder zur Verfügung gestellt.
Dutch
Breng uw vakantie door in dit typische huis in het zuiden van de Vienne met een groot terrein. Geniet van de rust en stilte van het platteland terwijl u dicht bij belangrijke toeristische plaatsen bent: de Vallée des Singes op slechts 15 km en de Futuroscope op 40 km.
Binnen kunt u genieten van de open haard in de woonkamer. Fietsen zijn beschikbaar voor tochten in de nabijgelegen bossen.
Español
Pase sus vacaciones en esta casa típica del sur de la Vienne con un gran terreno. Disfrute de la paz y la tranquilidad del campo y, al mismo tiempo, esté cerca de los principales lugares turísticos: el Valle de los Cantares a sólo 15 km y el Futuroscope a 40 km.
En el interior, disfrute de la chimenea del salón. Hay bicicletas disponibles para pasear por los bosques cercanos.
Italiano
Trascorrete le vostre vacanze in questa casa tipica nel sud della Vienne con un ampio terreno. Godetevi la pace e la tranquillità della campagna pur essendo vicini ai principali siti turistici: la Vallée des Singes a soli 15 km e il Futuroscope a 40 km.
All'interno, godetevi il camino nel soggiorno. Sono disponibili biciclette per passeggiate nei boschi vicini.