Description
Au coeur de la campagne du sud de la Vienne, cette jolie maison en pierre est idéale pour des vacances "au vert".
Petits comme grands pourront profitez de l'espace offert par le gîte et notamment de la piscine (en juilet et août).
Pour des vacances découvertes, multiples sites sont à proximité : les Iles de Payré à 5 km, la Vallée des Singes à 19 km, le Cormenier à 25km, le Futuroscope à 45 km…
English
In the heart of the countryside in the south of the Vienne, this pretty stone house is ideal for a "green" vacation.
Children and adults alike can enjoy the space offered by the gite and especially the swimming pool (in July and August)
For discovery vacations, many sites are nearby: the Iles de Payré at 5 km, the Vallée des Singes at 19 km, the Cormenier at 25 km, the Futuroscope at 45 km…
Deutsch
Dieses hübsche Steinhaus im Herzen der Landschaft im Süden des Departements Vienne ist ideal für einen Urlaub "im Grünen".
Groß und Klein können den Platz, den das Haus bietet, und insbesondere den Pool (im Juli und August) nutzen
In der Nähe befinden sich zahlreiche Sehenswürdigkeiten: die Iles de Payré (5 km), das Vallée des Singes (19 km), Le Cormenier (25 km), Futuroscope (45 km)…
Dutch
In het hart van het platteland in het zuiden van de Vienne, is dit mooie stenen huis ideaal voor een "groene" vakantie.
Zowel kinderen als volwassenen kunnen genieten van de ruimte die de gîte biedt en vooral van het zwembad (in juli en augustus)
Voor ontdekkingstochten zijn vele sites in de buurt: de Iles de Payré op 5 km, de Vallée des Singes op 19 km, de Cormenier op 25 km, de Futuroscope op 45 km…
Español
En el corazón de la campiña del sur de Vienne, esta bonita casa de piedra es ideal para unas vacaciones "verdes".
Tanto los niños como los adultos pueden disfrutar del espacio que ofrece la casa rural y, en particular, de la piscina (en julio y agosto)
Para las vacaciones de descubrimiento, hay muchos sitios cercanos: las Iles de Payré a 5 km, la Vallée des Singes a 19 km, el Cormenier a 25 km, el Futuroscope a 45 km…
Italiano
Nel cuore della campagna nel sud della Vienne, questa graziosa casa in pietra è ideale per una vacanza nel verde.
Grandi e piccini possono godere dello spazio offerto dal gîte e soprattutto della piscina (in luglio e agosto)
Per le vacanze all'insegna della scoperta, molti siti sono nelle vicinanze: le Iles de Payré a 5 km, la Vallée des Singes a 19 km, il Cormenier a 25 km, il Futuroscope a 45 km…