Description
A 8 km d'Ancenis et 4 km des bords de Loire (plage aménagée), ce gîte est situé au rez-de-chaussée de la maison des propriétaire (entrée indépendante). Autre gîte 3 personnes sur place.
Terrasse privative non close et accès au jardin clos des propriétaires. Spa et sauna à disposition (avec supplément). Piscine chauffée commune (avec supplément).
Plain pied : salon/séjour (convertible 140×190) avec cuisine ouverte, 2 chambres (1: lit 160×200 + lit 90×190, 2: 2 lits 90×190 avec fenêtre non ouvrante), salle d'eau et WC indépendant.
Equipements inclus : wifi, lit bébé, lave-linge commun.
Location de vélos possible.
Compris: électricité, draps et linge de toilette.
Non-compris: chauffage aérothermie (forfait 9€/nuitée) et taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (65€).
English
8 km from Ancenis and 4 km from the banks of the Loire (equipped beach), this gîte is located on the first floor of the owner's house (independent entrance). Other 3-person gîte on site.
Private, unenclosed terrace and access to the owners' enclosed garden. Spa and sauna available (extra charge). Shared heated pool (extra charge).
Ground floor: living room (sofa bed 140×190) with open kitchen, 2 bedrooms (1: bed 160×200 + bed 90×190, 2: 2 beds 90×190 with non-opening window), shower room and separate WC.
Facilities include: wifi, cot, shared washing machine.
Bicycle rental available.
Included: electricity, bed linen and towels.
Not included: aerothermal heating (9?/night) and tourist tax. Compulsory cleaning fee for business customers (65?).
Deutsch
8 km von Ancenis und 4 km von den Ufern der Loire (ausgestatteter Strand) entfernt, befindet sich diese Unterkunft im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer (eigener Eingang). Weitere Unterkunft für 3 Personen vor Ort.
Private, nicht umzäunte Terrasse und Zugang zum umzäunten Garten der Eigentümer. Spa und Sauna zur Verfügung (mit Aufpreis). Beheizter Gemeinschaftspool (mit Aufpreis).
Ebenerdig: Wohn-/Esszimmer (Schlafcouch 140×190) mit offener Küche, 2 Schlafzimmer (1: Bett 160×200 + Bett 90×190, 2: 2 Betten 90×190 mit nicht zu öffnendem Fenster), Badezimmer und separates WC.
Inklusive Ausstattung: WLAN, Babybett, gemeinsame Waschmaschine.
Fahrräder können gemietet werden.
Inklusive: Strom, Bettwäsche und Handtücher.
Nicht inbegriffen: Heizung (9€/Nacht) und Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (65?).
Dutch
Op 8 km van Ancenis en 4 km van de oevers van de Loire (uitgerust strand) ligt deze gîte op de begane grond van het huis van de eigenaar (aparte ingang). Andere 3-persoons gîte ter plaatse.
Eigen, niet omheind terras en toegang tot de omheinde tuin van de eigenaar. Spa en sauna beschikbaar (tegen betaling). Gedeeld verwarmd zwembad (tegen betaling).
Begane grond: woonkamer (ombouwbaar 140×190) met open keuken, 2 slaapkamers (1: bed 160×200 + bed 90×190, 2: 2 bedden 90×190 met niet te openen raam), doucheruimte en aparte WC.
Inbegrepen faciliteiten: wifi, kinderbed, gemeenschappelijke wasmachine.
Fietsverhuur beschikbaar.
Inbegrepen: elektriciteit, beddengoed en handdoeken.
Niet inbegrepen: aerothermische verwarming (9?/nacht) en toeristenbelasting. Verplichte schoonmaakkosten voor zakelijke klanten (65?).
Español
A 8 km de Ancenis y a 4 km de las orillas del Loira (playa equipada), esta casa rural está situada en la planta baja de la casa del propietario (entrada independiente). Otra casa rural para 3 personas in situ.
Terraza privada no cerrada y acceso al jardín cerrado de los propietarios. Spa y sauna disponibles (cargo adicional). Piscina climatizada compartida (suplemento).
Planta baja: salón (convertible 140×190) con cocina americana, 2 habitaciones (1: cama 160×200 + cama 90×190, 2: 2 camas 90×190 con ventana no practicable), cuarto de ducha y WC separado.
El alojamiento incluye: wifi, cuna, lavadora compartida.
Alquiler de bicicletas disponible.
Incluido: electricidad, ropa de cama y toallas.
No incluido: calefacción aerotérmica (tarifa fija de 9 euros/noche) y tasa turística. Tasa de limpieza obligatoria para clientes de negocios (65?).
Italiano
A 8 km da Ancenis e a 4 km dalle rive della Loira (spiaggia attrezzata), questo gîte si trova al piano terra della casa del proprietario (ingresso indipendente). Altra gîte per 3 persone in loco.
Terrazza privata non recintata e accesso al giardino recintato dei proprietari. Spa e sauna disponibili (a pagamento). Piscina riscaldata in comune (a pagamento).
Piano terra: soggiorno (convertibile 140×190) con cucina a vista, 2 camere da letto (1: letto 160×200 + letto 90×190, 2: 2 letti 90×190 con finestra non apribile), bagno con doccia e WC separato.
Servizi inclusi: wifi, culla, lavatrice in comune.
Noleggio biciclette disponibile.
Incluso: elettricità, biancheria da letto e da bagno.
Non incluso: riscaldamento aerotermico (tariffa fissa di € 9 a notte) e tassa di soggiorno. Spese di pulizia obbligatorie per i clienti business (65?).