SO DE MILOU – Arras-en-Lavedan

Sur deux niveaux, en rez de chaussée, pièce de vie avec cuisine équipée, wc indépendant, salle d'eau et buanderie. Au 1er étage, une chambre avec 1 lit 140×190 et une chambre avec 2 lits 90×190, wc avec vasque. Terrasse avec barbecue. Jardin et parking à côté du gite dans un terrain clos avec portail électrique à partager avec une location à l'année. Draps et linge de toilette fournis, lits faits à l'arrivée. Charges non comprises. WIFI.

On two levels, ground floor: living room with fitted kitchen, separate toilet, shower room and laundry room. On 1st floor, bedroom with 1 bed 140×190 and bedroom with 2 beds 90×190, toilet with washbasin. Terrace with barbecue. Garden and parking next to the gite in a fenced area with electric gate, to be shared with a year-round rental. Bed linen and towels provided, beds made on arrival. Utilities not included. WIFI ACCESS.

Auf zwei Ebenen, im Erdgeschoss: Wohnraum mit ausgestatteter Küche, separates WC, Badezimmer und Waschküche. Stock, ein Zimmer mit 1 Bett 140×190 und ein Zimmer mit 2 Betten 90×190, WC mit Waschbecken. Terrasse mit Grill. Garten und Parkplatz neben dem Ferienhaus in einem geschlossenen Gelände mit elektrischem Tor, das mit einer Jahresmiete geteilt werden kann. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Betten bei Ankunft gemacht. Nebenkosten nicht inbegriffen. WIFI.

Op twee niveaus, begane grond: woonkamer met ingerichte keuken, apart toilet, doucheruimte en bijkeuken. Op de 1e verdieping: slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190) en slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×190), wc met wastafel. Terras met barbecue. Tuin en parkeerplaats naast de gîte op een omheind terrein met elektrische poort, te delen met een huurder die het hele jaar door huurt. Lakens en handdoeken inbegrepen, bedden opgemaakt bij aankomst. Nutsvoorzieningen niet inbegrepen. WIFI TOEGANG.

En dos niveles, planta baja: salón con cocina equipada, aseo independiente, cuarto de ducha y lavadero. En el 1er piso, habitación con 1 cama doble (140×190) y habitación con 2 camas individuales (90×190), wc con lavabo. Terraza con barbacoa. Jardín y aparcamiento junto a la casa rural en una zona vallada con portón eléctrico, a compartir con un alquiler de todo el año. Sábanas y toallas incluidas, camas hechas a la llegada. Consumos no incluidos. ACCESO WIFI.

Su due livelli, piano terra: soggiorno con cucina attrezzata, WC separato, bagno con doccia e ripostiglio. Al 1° piano, camera con 1 letto matrimoniale (140×190) e camera con 2 letti singoli (90×190), WC con lavabo. Terrazza con barbecue. Giardino e parcheggio accanto all'alloggio in un'area recintata con cancello elettrico, da condividere con un affittuario per tutto l'anno. Lenzuola e asciugamani forniti, letti fatti all'arrivo. Le utenze non sono incluse. ACCESSO WIFI.