SIEST'À SÈTE – Sète

Appartement traversant, situé au cœur du centre-ville de Sète à 2 min des Halles de Sète, proche commerces (boulangeries, Épiceries, magasins) et restaurants. A 20' à pied de la gare de Sète et 25' des plages (bus ligne 5). Une partie de l'appartement se situe côté rue et une partie donne sur une cours intérieure verdoyante. La capacité d'accueil est de 4 à 6 personnes. L'appartement est composé de : – Une première chambre avec un lit double et une commode ; – Une seconde chambre avec une banquette lit 2 personnes, une commode, une mezzanine en hauteur (h = 1,10m), elle-même équipée d'un lit 2 personnes ; – Une salle d'eau avec cabine de douche, lavabo, meubles de salle de bain et WC ; – Un salon avec canapé d'angle avec table à manger hexagonale, – Une cuisine équipée avec une plaque à induction, un réfrigérateur/congélateur, un micro-onde, une cafetière, un four, un autocuiseur, une machine à laver ; – Une entrée avec petit espace de rangement contenant un fer et une table à repasser, un étendoir à linge. – Un balconnet situé côté rue. Quelques finitions (plinthes, peinture) sont prévues par les propriétaires. Autres informations : – Linge de lit et toilette fourni ; – Appartement non fumeur ; – Détecteur de fumée ; – Wifi (fibre optique) ; – Pas de TV – Animaux de compagnie non autorisés ; – Pas de place pour stocker les vélos ; – Parkings gratuits : Place de la République (12 min à pied), Pompe (18 min), Mas COULET (25 min), Pointe courte (26 min), Pierres Blanches (28 min) ; – Parking payant : Halles (37€/3 jours, 81€/semaine, 1 min à pied); N'hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements.

View-through apartment, located in the heart of downtown Sète, 2 min from Les Halles de Sète, close to shops (bakeries, grocery stores, boutiques) and restaurants. A 20' walk from Sète train station and 25' from the beaches (bus line 5). Part of the apartment is on the street side, and part overlooks a green inner courtyard. Sleeps 4 to 6 people. The apartment comprises : – A first bedroom with a double bed and a chest of drawers; – A second bedroom with a 2-person sofa-bed, a chest of drawers and a mezzanine (h = 1.10m), itself equipped with a 2-person bed; – A bathroom with shower cubicle, washbasin, bathroom furniture and WC; – A living room with corner sofa and hexagonal dining table, – Kitchen with induction hob, fridge/freezer, microwave, coffee maker, oven, pressure cooker, washing machine; – An entrance hall with a small storage area containing an iron and ironing board, and a clothesline. – Balcony on street side. Some finishing touches (baseboards, paint) are planned by the owners. Other information : – Bed linen and towels provided; – Non-smoking apartment; – Smoke detector ; – Wifi (fiber optic) ; – No TV – Pets not allowed ; – No bicycle storage; – Free parking: Place de la République (12 min walk), Pompe (18 min), Mas COULET (25 min), Pointe courte (26 min), Pierres Blanches (28 min) ; – Pay parking : Halles (37?/3 days, 81?/week, 1 min walk); Please do not hesitate to contact us for further information.

Wohnung im Herzen des Stadtzentrums von Sète, 2 Minuten von Les Halles de Sète entfernt, in der Nähe von Geschäften (Bäckereien, Lebensmittelgeschäfte, Läden) und Restaurants. 20 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Sète und 25 Minuten von den Stränden entfernt (Buslinie 5). Ein Teil der Wohnung befindet sich auf der Straßenseite und ein Teil blickt auf einen grünen Innenhof. Die Wohnung bietet Platz für 4 bis 6 Personen. Die Wohnung besteht aus : – Ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einer Kommode; – Ein zweites Schlafzimmer mit einer Doppelbettbank, einer Kommode und einem hohen Zwischengeschoss (h = 1,10m), das mit einem Doppelbett ausgestattet ist; – Ein Badezimmer mit Duschkabine, Waschbecken, Badezimmermöbeln und WC; – Ein Wohnzimmer mit Ecksofa mit sechseckigem Esstisch, – Eine Küche mit Induktionskochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Backofen, Schnellkochtopf, Waschmaschine ; – Ein Flur mit einem kleinen Abstellraum, der ein Bügeleisen, ein Bügelbrett und einen Wäscheständer enthält. – Ein Balkon, der sich auf der Straßenseite befindet. Einige Endarbeiten (Fußleisten, Farbe) sind von den Eigentümern vorgesehen. Weitere Informationen: – Bettwäsche und Handtücher werden gestellt; – Nichtraucher Wohnung ; – Rauchmelder ; – Wifi (Glasfaser) ; – Kein Fernseher – Haustiere nicht erlaubt ; – Kein Platz zum Aufbewahren von Fahrrädern ; – Kostenlose Parkplätze: Place de la République (12 min zu Fuß), Pompe (18 min), Mas COULET (25 min), Pointe courte (26 min), Pierres Blanches (28 min) ; – Kostenpflichtige Parkplätze: Halles (37?/3 Tage, 81?/Woche, 1 Min. zu Fuß); Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen zu kontaktieren.

Doorkijkappartement in het hart van het centrum van Sète, op 2 minuten van Les Halles de Sète, dicht bij winkels (bakkers, kruideniers) en restaurants. Op 20 minuten lopen van het station van Sète en 25 minuten van de stranden (buslijn 5). Een deel van het appartement ligt aan de straatkant en een deel kijkt uit op een lommerrijke binnenplaats. Geschikt voor 4 tot 6 personen. Het appartement bestaat uit : – Een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed en een ladekast; – Een tweede slaapkamer met een slaapbank voor 2 personen, een ladekast en een tussenverdieping (hoogte = 1,10 m), zelf uitgerust met een bed voor 2 personen; – Een doucheruimte met douchecabine, wastafel, badkamermeubel en WC; – Een woonkamer met hoekbank en zeshoekige eettafel, – Een keuken met inductiekookplaat, koelkast/vriezer, magnetron, koffiezetapparaat, oven, snelkookpan en wasmachine; – Een hal met een kleine opslagruimte met een strijkijzer en strijkplank en een waslijn. – Een balkon aan de straatkant. Sommige afwerkingen (plinten, schilderwerk) zijn gepland door de eigenaren. Overige informatie: – Beddengoed en handdoeken aanwezig; – Rookvrije flat; – Rookmelder ; – Wifi (glasvezel) ; – Geen TV – Huisdieren niet toegestaan ; – Geen ruimte om fietsen te stallen; – Gratis parkeerplaatsen: Place de la République (12 min lopen), Pompe (18 min), Mas COULET (25 min), Pointe courte (26 min), Pierres Blanches (28 min) ; – Betaald parkeren: Halles (37?/3 dagen, 81?/week, 1 min lopen); Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie.

Piso con vistas en pleno centro de Sète, a 2 minutos de Les Halles de Sète, cerca de comercios (panaderías, tiendas de comestibles) y restaurantes. A 20 minutos a pie de la estación de Sète y a 25 minutos de las playas (línea 5 de autobús). Parte del piso da a la calle y parte a un patio interior frondoso. Capacidad para 4 a 6 personas. El piso consta de : – Un primer dormitorio con una cama doble y una cómoda; – Un segundo dormitorio con un sofá cama para 2 personas, una cómoda y un altillo (altura = 1,10 m), equipado a su vez con una cama para 2 personas; – Un cuarto de ducha con cabina de ducha, lavabo, mueble de baño y WC; – Un salón con sofá esquinero y mesa de comedor hexagonal, – Cocina con placa de inducción, frigorífico/congelador, microondas, cafetera, horno, olla a presión y lavadora; – Un hall de entrada con un pequeño trastero que contiene una plancha y tabla de planchar, y un tendedero. – Un balcón en el lado de la calle. Algunos retoques (rodapiés, pintura) están previstos por los propietarios. Información adicional: – Ropa de cama y toallas incluidas; – Piso para no fumadores; – Detector de humos ; – Wifi (fibra óptica) ; – Sin TV – No se admiten animales ; – No hay espacio para guardar bicicletas; – Aparcamientos gratuitos: Place de la République (12 min a pie), Pompe (18 min), Mas COULET (25 min), Pointe courte (26 min), Pierres Blanches (28 min) ; – Aparcamiento de pago: Halles (37?/3 días, 81?/semana, 1 min a pie); Para más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Appartamento con vista nel cuore del centro di Sète, a 2 minuti da Les Halles de Sète, vicino a negozi (panetterie, alimentari) e ristoranti. A 20 minuti a piedi dalla stazione di Sète e a 25 minuti dalle spiagge (linea 5). Una parte dell'appartamento è sul lato della strada e una parte si affaccia su un cortile interno verdeggiante. Posti letto da 4 a 6 persone. L'appartamento è composto da: – Una prima camera da letto con letto matrimoniale e cassettiera; – Una seconda camera da letto con un divano letto per 2 persone, una cassettiera e un soppalco (altezza = 1,10 m), anch'esso dotato di un letto per 2 persone; – Un bagno con doccia, lavabo, mobili da bagno e WC; – Un salotto con divano ad angolo e tavolo da pranzo esagonale, – Cucina con piano cottura a induzione, frigorifero/congelatore, microonde, macchina per il caffè, forno, pentola a pressione e lavatrice; – Un ingresso con un piccolo ripostiglio contenente ferro e asse da stiro e uno stendibiancheria. – Un balcone sul lato strada. Alcune rifiniture (battiscopa, tinteggiatura) sono previste dai proprietari. Altre informazioni: – Lenzuola e asciugamani forniti; – Appartamento non fumatori; – Rilevatore di fumo; – Wifi (fibra ottica) ; – No TV – Animali non ammessi ; – Non c'è spazio per riporre le biciclette; – Parcheggi gratuiti: Place de la République (12 min a piedi), Pompe (18 min), Mas COULET (25 min), Pointe courte (26 min), Pierres Blanches (28 min) ; – Parcheggio a pagamento: Halles (37?/3 giorni, 81?/settimana, 1 min a piedi); Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni.