Serenity View – Boulogne-sur-Mer

Villa Serenity View est un havre de paix face à la mer avec jardin. Maison de vacances à 7 minutes à pied de la mer, fraîchement rénovée pouvant accueillir jusqu’à 8 personnes avec 4 chambres dont 2 suites. Jardin de 1000 m2 en façade et à l’arrière de la maison. La maison est individuelle d’orientation Est/ouest (mer), elle se situe dans un lotissement résidentiel au calme à la sortie de Boulogne-sur-Mer vers la station balnéaire de Wimereux. Au rez-de-chaussée, vous entrez dans un hall desservant les WC avec lave-mains, le vestiaire et l’espace machine à laver. Deux portes vitrées vous amènent dans un grand espace ouvert où vous trouvez le salon, l’espace bibliothèque et le bureau puis l’espace salle à manger et la cuisine équipée ouverte avec un grand îlot central. L’open Space est traversant procurant une belle clarté donnant sur le jardin des 2 côtés, 3 baies vitrées coulissantes permettent d’accéder au jardin. Dans le jardin, il y a 2 tables extérieures en marbre pour les repas en plein air. Dans le hall, un escalier vous mène à l’étage où 4 chambres disposant chacune d’un balcon peuvent accueillir jusqu’à 8 personnes. Deux chambres disposent de leur propre douche et vasques dont un WC pour la chambre Romantique. Les deux autres chambres se partagent une salle de douche /WC sur le pallier. Elles ont néanmoins chacune un bureau, pouvant servir de lieu de télétravail ou d’étude. Le parking dans l’allée devant la maison peut contenir au moins 2 voitures. Atouts : * Orientation sud-ouest, jardin clôturé * Fibre internet * Localisation : mer à 2 min, NAUSICAA, plage et sports nautiques à 7 minutes à pied, Wimereux à 5 km, GR à 30 mètres,* Sports char, planche, voile, kite, randos, vélo, jogging, baignades … *Visites culturelles : vieille ville médiévale, cathédrale, château-musée, site gris nez blanc nez… Maison rénovée en 2023 Location draps et serviettes en supplément 15€/personne Location à la semaine pendant les vacances scolaires En dehors des vacances, location à partir de 2 nuits

Villa Serenity View is a haven of peace facing the sea, with its own garden. Freshly renovated vacation home for up to 8 people, with 4 bedrooms including 2 suites, just a 7-minute walk from the sea. 1000 m2 garden in front and behind the house. The house is detached, facing east/west (towards the sea), and is located in a quiet residential development on the outskirts of Boulogne-sur-Mer towards the seaside resort of Wimereux. On the first floor, you enter a hall leading to the WC with washbasin, the checkroom and the washing machine area. Two glass doors lead into a large open-plan living area with library and study area, followed by a dining area and open-plan fitted kitchen with large central island. The open-plan living space is light and airy, overlooking the garden on 2 sides, with 3 sliding glass doors giving access to the garden. The garden features 2 outdoor marble tables for al fresco dining. A staircase leads from the hall to the first floor, where 4 bedrooms, each with its own balcony, can accommodate up to 8 people. Two rooms have their own shower and washbasin, including a WC for the Romantic room. The other two bedrooms share a shower room/WC on the landing. However, each has its own office, making it ideal for telecommuting or study. Parking for at least 2 cars is available in the driveway in front of the house. Assets : * South-west facing, enclosed garden * Internet fiber * Location: sea 2 minutes away, NAUSICAA, beach and water sports 7 minutes away on foot, Wimereux 5 km, GR 30 meters away,* Sports: char, windsurfing, sailing, kiteboarding, hiking, cycling, jogging, swimming? *Cultural visits: medieval old town, cathedral, château-museum, site gris nez blanc nez? House renovated in 2023 Linen and towel hire extra 15 per person Weekly rental during school vacations Outside school vacations, rental from 2 nights upwards

Villa Serenity View ist eine Oase der Ruhe direkt am Meer mit Garten. Ein frisch renoviertes Ferienhaus, 7 Minuten zu Fuß vom Meer entfernt, für bis zu 8 Personen mit 4 Schlafzimmern, davon 2 Suiten. 1000 m2 großer Garten vor und hinter dem Haus. Das Haus ist freistehend mit Ost-West-Ausrichtung (Meer) und befindet sich in einer ruhigen Wohnsiedlung am Stadtrand von Boulogne-sur-Mer in Richtung des Badeortes Wimereux. Im Erdgeschoss betreten Sie eine Halle, in der sich das WC mit Handwaschbecken, die Garderobe und der Waschmaschinenbereich befinden. Zwei Glastüren führen Sie in einen großen, offenen Raum, in dem Sie das Wohnzimmer, die Bibliothek und das Büro finden, dann den Essbereich und die offene Einbauküche mit einer großen Mittelinsel. Der offene Raum ist durchgehend und bietet eine schöne Helligkeit mit Blick auf den Garten auf beiden Seiten, 3 Schiebefenster ermöglichen den Zugang zum Garten. Im Garten gibt es 2 Marmortische für Mahlzeiten im Freien. Von der Halle aus führt eine Treppe ins Obergeschoss, wo 4 Schlafzimmer mit jeweils einem Balkon bis zu 8 Personen beherbergen können. Zwei Zimmer verfügen über eine eigene Dusche und Waschbecken, das romantische Zimmer über ein WC. Die beiden anderen Zimmer teilen sich ein Duschbad/WC auf der Galerie. Jedes Zimmer verfügt über einen Schreibtisch, der für Telearbeit oder zum Lernen genutzt werden kann. Der Parkplatz in der Einfahrt vor dem Haus bietet Platz für mindestens zwei Autos. Stärken: * Südwest-Ausrichtung, eingezäunter Garten * Fibre Internet * Lage: Meer 2 Min., NAUSICAA, Strand und Wassersport 7 Min. zu Fuß, Wimereux 5 km, GR 30 Meter,* Sport Panzer, Brett, Segel, Kite, Wanderungen, Radfahren, Joggen, Schwimmen? *Kulturelle Besichtigungen: mittelalterliche Altstadt, Kathedrale, Schlossmuseum, Website gris nez blanc nez? Renoviertes Haus in 2023 Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern gegen Aufpreis 15?/Person Vermietung pro Woche während der Schulferien Außerhalb der Ferien, Vermietung ab 2 Nächten

Villa Serenity View is een oase van rust met uitzicht op zee en een eigen tuin. Pas gerenoveerd vakantiehuis, 7 minuten lopen van zee, geschikt voor maximaal 8 personen met 4 slaapkamers waarvan 2 suites. 1000 m2 tuin aan de voor- en achterkant van het huis. Het huis is vrijstaand en ligt op het oosten/westen (richting zee) in een rustige woonwijk aan de rand van Boulogne-sur-Mer in de richting van de badplaats Wimereux. Op de begane grond kom je binnen in een hal die leidt naar de wc met wastafel, de garderobe en de wasmachineruimte. Twee glazen deuren leiden naar een grote open woonkamer met bibliotheek en studieruimte, gevolgd door een eethoek en een open ingerichte keuken met een groot centraal eiland. De open woonkamer is licht en luchtig en heeft aan 2 kanten uitzicht op de tuin, met 3 openslaande terrasdeuren die toegang geven tot de tuin. In de tuin staan 2 marmeren buitentafels om buiten te eten. Vanuit de hal leidt een trap naar de eerste verdieping, waar 4 slaapkamers zijn, elk met een eigen balkon, voor maximaal 8 personen. Twee slaapkamers hebben een eigen douche en wastafel, inclusief een toilet voor de Romantique kamer. De andere twee slaapkamers delen een doucheruimte/toilet op de overloop. Ze hebben ook elk een kantoor, dat gebruikt kan worden om te telewerken of te studeren. Er is parkeergelegenheid voor minstens 2 auto's op de oprit voor het huis. Kenmerken : * Op het zuidwesten gelegen, omheinde tuin * Glasvezel internet * Ligging: zee op 2 minuten, NAUSICAA, strand en watersport op 7 minuten lopen, Wimereux op 5 km, GR op 30 meter,* Sporten: char, windsurfen, zeilen, kite-surfen, wandelen, fietsen, joggen, zwemmen? *Culturele bezoeken: middeleeuwse oude stad, kathedraal, kasteel-museum, gris nez blanc nez site? Huis gerenoveerd in 2023 Huur linnen en handdoeken extra 15 per persoon Wekelijkse verhuur tijdens schoolvakanties Buiten vakanties, verhuur vanaf 2 nachten

Villa Serenity View es un remanso de paz frente al mar, con jardín propio. Recién renovado casa de vacaciones, a 7 minutos a pie del mar, con capacidad para 8 personas con 4 dormitorios, incluyendo 2 suites. 1000 m2 de jardín en la parte delantera y trasera de la casa. La casa, independiente y orientada al este/oeste (hacia el mar), está situada en una urbanización tranquila a las afueras de Boulogne-sur-Mer, en dirección a la estación balnearia de Wimereux. En la planta baja, se accede a un vestíbulo que conduce al WC con lavabo, al guardarropa y a la zona de lavadora. Dos puertas acristaladas conducen a un gran salón diáfano con biblioteca y zona de estudio, seguido de un comedor y una cocina americana equipada con una gran isla central. La sala de estar de planta abierta es luminosa y espaciosa, con vistas al jardín en 2 lados, con 3 puertas correderas que dan acceso al jardín. En el jardín hay 2 mesas de mármol para comer al aire libre. Una escalera conduce desde el vestíbulo a la primera planta, donde hay 4 dormitorios, cada uno con su propio balcón, con capacidad para 8 personas. Dos dormitorios tienen su propia ducha y lavabo, incluyendo un WC para la habitación Romantique. Los otros dos dormitorios comparten un cuarto de ducha/WC en el rellano. Además, cada uno de ellos dispone de un despacho, que puede utilizarse para teletrabajar o estudiar. Aparcamiento para al menos 2 coches está disponible en el camino de entrada en frente de la casa. Características: * Orientación suroeste, jardín cerrado * Internet de fibra * Situación: mar a 2 minutos, NAUSICAA, playa y deportes náuticos a 7 minutos a pie, Wimereux a 5 km, GR a 30 metros,* Deportes: char, windsurf, vela, kite-surf, senderismo, ciclismo, footing, natación? *Visitas culturales: casco antiguo medieval, catedral, castillo-museo, sitio gris nez blanc nez? Casa renovada en 2023 Alquiler de sábanas y toallas extra 15 por persona Alquiler semanal durante las vacaciones escolares Fuera de vacaciones, alquiler a partir de 2 noches

Villa Serenity View è un'oasi di pace di fronte al mare, con giardino privato. Casa vacanze appena ristrutturata, a 7 minuti a piedi dal mare, può ospitare fino a 8 persone con 4 camere da letto di cui 2 suite. Giardino di 1000 m2 davanti e dietro la casa. La casa è indipendente ed è esposta a est/ovest (verso il mare). Si trova in un tranquillo complesso residenziale alla periferia di Boulogne-sur-Mer, verso la località balneare di Wimereux. Al piano terra si accede a un corridoio che conduce al WC con lavabo, al guardaroba e alla zona lavatrice. Due porte a vetri conducono a un'ampia zona giorno open space con biblioteca e zona studio, seguita da una zona pranzo e da una cucina attrezzata a pianta aperta con una grande isola centrale. La zona giorno a pianta aperta è luminosa e ariosa e si affaccia sul giardino su due lati, con 3 porte finestre scorrevoli che danno accesso al giardino. Nel giardino sono presenti 2 tavoli in marmo per pranzare all'aperto. Una scala conduce dal corridoio al primo piano, dove si trovano 4 camere da letto, ognuna con il proprio balcone, che possono ospitare fino a 8 persone. Due camere da letto hanno la propria doccia e il proprio lavabo, compreso un WC per la camera Romantica. Le altre due camere condividono una doccia/WC sul pianerottolo. Ciascuna di esse dispone anche di un ufficio, che può essere utilizzato per il telelavoro o lo studio. Il parcheggio per almeno 2 auto è disponibile nel vialetto di fronte alla casa. Caratteristiche: * Esposizione a sud-ovest, giardino recintato * Internet in fibra * Posizione: mare a 2 minuti, NAUSICAA, spiaggia e sport acquatici a 7 minuti a piedi, Wimereux a 5 km, GR a 30 metri,* Sport: salmeria, windsurf, vela, kite-surf, escursioni, ciclismo, jogging, nuoto? *Visite culturali: centro storico medievale, cattedrale, castello-museo, sito gris nez blanc nez? Casa ristrutturata nel 2023 Noleggio biancheria e asciugamani extra 15 a persona Affitto settimanale durante le vacanze scolastiche Fuori dalle vacanze, affitto a partire da 2 notti