Description
Gîte de 40m², aménagé dans le corps de ferme, avec sa terrasse privative de 50m². La décoration entre les porte selles, les cuirs et le style British, avec une touche industrielle, vous donne de suite une impression chaleureuse. Entrée sur le séjour, avec canapés cuir, poêle à pellets et WIFI (fibre optique). Cuisine ouverte sur le séjour (réfrigérateur table-top avec freezer, hotte aspirante, cafetière à capsules, pas de lave-vaisselle, micro-ondes, plaque vitrocéramique 2 foyers). A l'étage, une salle d'eau avec douche 80x80cm, une vasque et un WC. Une chambre mansardée aménagée avec un lit 180x200cm avec TV66cm. Hébergement en tout inclus (draps, linge de toilette, ménage de fin de séjour et charges énergétiques compris dans le prix de location. Stationnement privatif et sécurisé (caméras de surveillance sur la zone de stationnement et l'entrée extérieure). Environnement verdoyant avec vue sur la plaine et les chevaux, et la forêt.
English
40m² gîte in the farmhouse, with its own 50m² terrace. The decor, with its saddle racks, leather and British style, with an industrial touch, immediately gives you a warm impression. Entrance into the living room, with leather sofas, pellet stove and WIFI (fiber optics). Open-plan kitchen (table-top fridge with freezer, extractor hood, capsule coffee maker, no dishwasher, microwave, 2-burner ceramic hob). Upstairs, a shower room with 80x80cm shower, washbasin and WC. Attic bedroom with 180x200cm bed and TV66cm. All-inclusive accommodation (bed linen, towels, end-of-stay cleaning and energy charges included in rental price). Private, secure parking (surveillance cameras on parking area and outside entrance). Green surroundings with views of the plain, horses and forest.
Deutsch
40m² große Unterkunft, die im Bauernhaus eingerichtet wurde, mit einer 50m² großen privaten Terrasse. Die Dekoration zwischen Satteltüren, Leder und dem britischen Stil mit einem Hauch von Industrie vermittelt Ihnen sofort einen warmen Eindruck. Eingang zum Wohnzimmer mit Ledersofas, Pelletofen und WIFI (Glasfaser). Zum Wohnzimmer hin offene Küche (Tischkühlschrank mit Gefrierfach, Dunstabzugshaube, Kapselkaffeemaschine, kein Geschirrspüler, Mikrowelle, Glaskeramikkochfeld mit 2 Kochstellen). Im Obergeschoss befindet sich ein Badezimmer mit Dusche 80x80cm, einem Waschbecken und einem WC. Ein ausgebautes Mansardenzimmer mit einem Bett 180x200cm mit TV66cm. All-inclusive-Unterkunft (Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung und Energiekosten im Mietpreis inbegriffen). Privater und sicherer Parkplatz (Überwachungskameras auf dem Parkplatz und am Außeneingang). Grüne Umgebung mit Blick auf die Ebene und die Pferde sowie den Wald.
Dutch
Deze gîte van 40 m² is omgebouwd tot een boerderij met een eigen terras van 50 m². De inrichting, met zadeldragers, leer en Britse stijl, met een vleugje industrie, geeft je meteen een warm gevoel. Entree in de woonkamer, met leren banken, pelletkachel en WIFI (glasvezel). Open keuken (tafelmodel koelkast met vriesvak, afzuigkap, capsule koffiezetapparaat, geen vaatwasser, magnetron, 2-pits keramische kookplaat). Boven een doucheruimte met douche van 80×80 cm, wastafel en WC. Een zolderkamer met een bed van 180×200 cm en een tv van 66 cm. All-inclusive verblijf (beddengoed, handdoeken, eindschoonmaak en energiekosten inbegrepen in de huurprijs). Beveiligde privéparkeerplaats (bewakingscamera's op de parkeerplaats en bij de ingang). Groene omgeving met uitzicht op de vlakte, de paarden en het bos.
Español
Casa rural de 40 m² en la granja con terraza propia de 50 m². La decoración, con sus percheros de silla de montar, cuero y estilo británico, con un toque de la industria, inmediatamente le da una sensación cálida. Entrada al salón, con sofás de cuero, estufa de pellets y WIFI (fibra óptica). Cocina americana (frigorífico de sobremesa con congelador, campana extractora, cafetera de cápsulas, sin lavavajillas, microondas, vitrocerámica de 2 fuegos). Arriba, un cuarto de baño con ducha de 80x80cm, lavabo y WC. Una habitación abuhardillada con cama de 180x200cm y TV de 66cm. Alojamiento todo incluido (ropa de cama, toallas, limpieza de final de estancia y gastos de energía incluidos en el precio del alquiler). Aparcamiento privado y vigilado (cámaras de vigilancia en el aparcamiento y en la entrada exterior). Entorno verde con vistas a la llanura, a los caballos y al bosque.
Italiano
Questo gîte di 40 m² è stato trasformato in una casa colonica con una terrazza di 50 m². L'arredamento, con le sue rastrelliere per le selle, la pelle e lo stile britannico, con un tocco di industria, dà immediatamente una sensazione di calore. Ingresso nel soggiorno, con divani in pelle, stufa a pellet e WIFI (fibra ottica). Cucina a vista (frigorifero da tavolo con congelatore, cappa aspirante, macchina da caffè a capsule, senza lavastoviglie, microonde, piano cottura in vetroceramica a 2 fuochi). Al piano superiore, un bagno con doccia 80×80 cm, lavabo e WC. Una camera da letto in mansarda con letto 180x200cm e TV 66cm. Sistemazione all-inclusive (biancheria da letto, asciugamani, pulizia di fine soggiorno e spese energetiche incluse nel prezzo di affitto). Parcheggio privato e custodito (telecamere di sorveglianza sul parcheggio e sull'ingresso esterno). Ambiente verde con vista sulla pianura, sui cavalli e sulla foresta.