Description
Ce charmant appartement de 35 m², avec une chambre séparée, est situé au 2ème étage sans ascenseur. Il allie confort et authenticité.
Ses murs en pierre dans le salon et la cuisine créent une ambiance chaleureuse et conviviale, idéale pour un séjour à deux. Le logement dispose de tous les équipements nécessaires pour un séjour agréable. Sa cuisine entièrement équipée permet de préparer vos repas en toute simplicité. Un véritable cocon mêlant charme et modernité, parfait pour une escapade ou un déplacement professionnel !
English
This charming 35 m² apartment, with separate bedroom, is located on the 2nd floor without elevator. It combines comfort and authenticity.
Its stone walls in the living room and kitchen create a warm and friendly atmosphere, ideal for a stay for two. The apartment has all the amenities you need for a pleasant stay. Its fully equipped kitchen makes meal preparation a breeze. A real cocoon combining charm and modernity, perfect for a getaway or business trip!
Deutsch
Dieses charmante 35 m² große Apartment mit einem separaten Schlafzimmer befindet sich im zweiten Stock ohne Aufzug. Sie vereint Komfort und Authentizität.
Seine Steinmauern im Wohnzimmer und in der Küche schaffen eine warme und freundliche Atmosphäre, ideal für einen Aufenthalt zu zweit. Die Unterkunft verfügt über alle notwendigen Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt. In ihrer voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten ganz einfach zubereiten. Ein echter Kokon, der Charme und Modernität vereint und sich perfekt für einen Kurzurlaub oder eine Geschäftsreise eignet!
Dutch
Dit charmante appartement van 35 m², met een aparte slaapkamer, bevindt zich op de 2e verdieping (geen lift). Het combineert comfort en authenticiteit.
De stenen muren in de woonkamer en keuken creëren een warme, vriendelijke sfeer, ideaal voor een verblijf met z'n tweeën. Het appartement heeft alle faciliteiten die je nodig hebt voor een aangenaam verblijf. De volledig uitgeruste keuken maakt het gemakkelijk om je maaltijden te bereiden. Een echte cocon die charme en moderniteit combineert, perfect voor een uitje of een zakenreis!
Español
Este encantador piso de 35 m², con un dormitorio independiente, está situado en la 2ª planta (sin ascensor). Combina confort y autenticidad.
Las paredes de piedra del salón y la cocina crean un ambiente cálido y acogedor, ideal para una estancia en pareja. El piso dispone de todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. Su cocina totalmente equipada facilita la preparación de sus comidas. Un auténtico capullo que combina encanto y modernidad, ¡perfecto para una escapada o un viaje de negocios!
Italiano
Questo affascinante appartamento di 35 m², con una camera da letto separata, si trova al 2° piano (senza ascensore). Unisce comfort e autenticità.
Le pareti in pietra del soggiorno e della cucina creano un'atmosfera calda e accogliente, ideale per un soggiorno di coppia. L'appartamento dispone di tutti i servizi necessari per un soggiorno piacevole. La cucina completamente attrezzata permette di preparare facilmente i pasti. Un vero e proprio bozzolo che unisce fascino e modernità, perfetto per una fuga o un viaggio di lavoro!