GARCIA – SCI LES LUCIOLES – LE LAVANDIN – LE VILLAGE D'AVENE – Avène

« Le Lavandin » est un appartement F2 tout équipé de 40 m² situé au premier étage des Lucioles. Une chambre avec un lit double en 140 et un lit en 90. Une cuisine équipée d’une plaque vitro-céramique 4 points, d’un four électrique, d’un micro-ondes, d’un lave-vaisselle, d’un réfrigérateur-congélateur, d’un grille pain…Un salon avec BZ en 140Télévision, connexion Wifi, téléphone (réception des appels uniquement ou émission avec carte téléséjour)Chauffage électrique ou ventilateur pour les périodes plus chaudesUne salle d’eau avec un lave-linge et une table à langerUn WC indépendant Un sèche-linge réservé à l’appartementUne terrasse de 15 m² avec barbecue sur pied et mobilier d’extérieurPour votre véhicule, vous disposez d’une part d’un garage collectif aux Lucioles et d’autre part d’un parking municipal à 20 mètres des gîtes.

Apartment in a house, F2, 40 m², first floor. At the edge of the river, in the center village, 1km to the hydropathic establishment. Garage, garden furniture. Barbecue, heating, freezer, microwave oven, private washing machine, dish-washer, private tumble-drier, telephone, TV, WIFI. Bed 140 cm (55 inch), bed 90 cm (35 inch) bedroom1, sofa bed living room.

"Le Lavandin" ist eine voll ausgestattete 40 m² große F2-Wohnung im ersten Stock von Les Lucioles. Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 cm) und einem Einzelbett (90 cm). Eine Küche mit einer 4-Punkt-Glaskeramikplatte, einem elektrischen Ofen, einer Mikrowelle, einem Geschirrspüler, einer Kühl-Gefrierkombination, einem Toaster..Ein Wohnzimmer mit Doppelbett 140cmFernseher, WLAN, Telefon (nur Anrufannahme oder Senden mit Aufenthaltskarte)Elektrische Heizung oder Ventilator für wärmere PeriodenEin Badezimmer mit Waschmaschine und WickeltischEin separates WC Ein Wäschetrockner nur für die WohnungEine 15 m² große Terrasse mit Standgrill und AußenmöbelnFür Ihr Fahrzeug steht Ihnen einerseits eine Gemeinschaftsgarage in Les Lucioles und andererseits ein städtischer Parkplatz 20 Meter von den Unterkünften entfernt zur Verfügung.

"Le Lavandin" is een volledig ingericht appartement van 40 m² op de eerste verdieping van Les Lucioles. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 cm) en een eenpersoonsbed (90 cm). Een keuken uitgerust met een 4-punts keramische kookplaat, een elektrische oven, een magnetron, een vaatwasser, een koel-vriescombinatie, een broodrooster..Een woonkamer met een 140 cm breed stapelbedTelevisie, Wifi aansluiting, telefoon (alleen ontvangst van gesprekken of doorgifte met een telescoopkaart)Elektrische verwarming of ventilator voor de warmere periodesEen badkamer met een wasmachine en een luiertafelEen apart toiletEen wasdroger gereserveerd voor het appartementEen terras van 15 m² met een vrijstaande barbecue en buitenmeubilairVoor uw voertuig is er een collectieve garage in Les Lucioles en een gemeentelijke parkeerplaats op 20 meter van de gîtes.

"Le Lavandin" es un piso de 40 m² totalmente equipado situado en la primera planta de Les Lucioles. Un dormitorio con una cama doble (140cm) y una cama individual (90cm). Una cocina equipada con una placa vitrocerámica de 4 puntos, un horno eléctrico, un microondas, un lavavajillas, un frigorífico-congelador, una tostadora… Una sala de estar con una cama doble (140 cm), televisión, conexión Wifi, teléfono (recepción de llamadas únicamente o transmisión con tarjeta de TV), calefacción eléctrica o un ventilador para los periodos más cálidosun cuarto de ducha con lavadora y cambiadorUn aseo independienteUna secadora reservada para el apartamentoUna terraza de 15 m² con barbacoa de pie y mobiliario de exteriorPara su vehículo, hay un garaje colectivo en Les Lucioles y un aparcamiento municipal a 20 metros de las casas rurales.

"Le Lavandin" è un appartamento di 40 m² completamente attrezzato al primo piano di Les Lucioles. Camera con letto matrimoniale (140 cm) e letto singolo (90 cm). Una cucina dotata di piano cottura in vetroceramica a 4 punti, forno elettrico, microonde, lavastoviglie, frigorifero-congelatore, tostapane… Un soggiorno con letto matrimoniale (140 cm), televisione, connessione Wifi, telefono (solo ricezione di chiamate o trasmissione con scheda TV), riscaldamento elettrico o ventilatore per i periodi più caldiun bagno con doccia, lavatrice e fasciatoioUna toilette separataUn'asciugatrice riservata all'appartamentoUna terrazza di 15 m² con barbecue in piedi e mobili da esternoPer il vostro veicolo, c'è un garage collettivo a Les Lucioles e un parcheggio comunale a 20 metri dagli alloggi.