Description
Au coeur d'une station balnéaire intimiste de Normandie, venez vous ressourcer et profiter d'un séjour en famille à la villa La Mer à Mesnil-Val : une superbe maison de 160M² à l'ambiance Méditerranéenne alliant contemporain et maison de caractère, rénovée et décorée avec élégance. Pouvant accueillir 9 personnes, la maison est idéale pour une escapade en famille. Optez pour un séjour en bord de mer et baladez-vous le long des cabines colorées et partez à la chasse aux coquillages ! Le logement Offre partenaires : Vous bénéficierez d'offres exclusives auprès de commerçants et prestataires locaux lorsque vous séjournez chez nous ! Idéal pour 6 adultes et 3 enfants. Entrez à la villa et découvrez une grande pièce à vivre ouverte et communicante avec la belle cuisine toute équipée, la salle à manger, le salon avec le coin télévision. Ces pièces donnent sur le jardin où vous pourrez profiter des longues soirées d'été avec le barbecue et le mobilier d'extérieur. La villa La Mer comporte 4 chambres : une suite parentale, une chambre double, une chambre avec un lit superposé et un canapé-lit et une chambre / bureau au rez-de-chaussée avec un canapé lit convertible. Au premier étage se trouve la salle de bain avec douche ainsi que la chambre double et la chambre pour enfants disposant de jeux et de livres. Au deuxième étage vous aurez votre intimité grâce à la une suite parentale avec une grande salle de bain ouverte avec baignoire. L'ensemble de la maison est très lumineux !
English
In the heart of an intimate Normandy seaside resort, come recharge your batteries and enjoy a family holiday at Villa La Mer in Mesnil-Val: a superb 160M² house with a Mediterranean ambience, combining contemporary design and character, elegantly renovated and decorated. Sleeping 9, the house is ideal for a family getaway. Opt for a seaside stay and stroll along the colorful cabins and go shell hunting! The accommodation Partner offers: You'll benefit from exclusive offers from local retailers and service providers when you stay with us! Ideal for 6 adults and 3 children. Enter the villa and discover a large, open-plan living room with a fully-equipped kitchen, dining room and TV lounge. These rooms open onto the garden, where you can enjoy long summer evenings with the barbecue and outdoor furniture. Villa La Mer has 4 bedrooms: a master suite, a double bedroom, a bedroom with a bunk bed and a sofa bed, and a bedroom/office on the first floor with a sofa bed. On the second floor, there's a bathroom with shower, a double bedroom and a children's room with games and books. On the second floor you'll have your privacy thanks to a master suite with a large open-plan bathroom with bathtub. The whole house is very bright!
Deutsch
Im Herzen eines intimen Badeortes in der Normandie können Sie in der Villa La Mer in Mesnil-Val neue Energie tanken und einen Familienurlaub genießen: ein wunderschönes 160 m² großes Haus mit mediterranem Flair, das zeitgenössisches Design und ein Haus mit Charakter vereint, renoviert und elegant eingerichtet wurde. Das Haus bietet Platz für 9 Personen und ist ideal für einen Familienausflug. Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt am Meer und schlendern Sie entlang der bunten Kabinen und gehen Sie auf Muschelsuche! Die Unterkunft Partnerangebot: Sie profitieren von exklusiven Angeboten bei lokalen Händlern und Dienstleistern, wenn Sie bei uns übernachten! Ideal für 6 Erwachsene und 3 Kinder. Betreten Sie die Villa und entdecken Sie einen großen, offenen Wohnraum, der mit der schönen, voll ausgestatteten Küche, dem Esszimmer und dem Wohnzimmer mit Fernsehecke verbunden ist. Diese Räume führen in den Garten, wo Sie die langen Sommerabende mit dem Grill und den Außenmöbeln genießen können. Die Villa La Mer verfügt über 4 Schlafzimmer: eine Mastersuite, ein Doppelzimmer, ein Zimmer mit einem Etagenbett und einem Schlafsofa und ein Zimmer / Büro im Erdgeschoss mit einem Schlafsofa. Im ersten Stock befindet sich das Badezimmer mit Dusche sowie das Doppelzimmer und das Kinderzimmer, das über Spiele und Bücher verfügt. Im zweiten Stock haben Sie Ihre Privatsphäre dank der Master-Suite mit einem großen, offenen Badezimmer mit Badewanne. Das gesamte Haus ist sehr hell!
Dutch
Kom in het hart van een intieme badplaats in Normandië nieuwe energie opdoen en geniet van een gezinsvakantie in Villa La Mer in Mesnil-Val: een prachtig huis van 160 m² met een mediterrane sfeer, dat eigentijdse elementen combineert met karakter, elegant gerenoveerd en ingericht. Met 9 slaapplaatsen is het huis ideaal voor een familievakantie. Kies voor een vakantie aan zee en wandel langs de kleurrijke hutten en ga op schelpenjacht! De accommodatie Partneraanbiedingen: Profiteer van exclusieve aanbiedingen van plaatselijke winkeliers en dienstverleners als je bij ons verblijft! Ideaal voor 6 volwassenen en 3 kinderen. Kom de villa binnen en ontdek een grote, open woonkamer met een mooie, volledig uitgeruste keuken, eetkamer en lounge met tv-hoek. Deze kamers komen uit op de tuin, waar je kunt genieten van lange zomeravonden met de barbecue en het buitenmeubilair. Villa La Mer heeft 4 slaapkamers: een master suite, een tweepersoonsslaapkamer, een slaapkamer met een stapelbed en een slaapbank en een slaapkamer/kantoor op de begane grond met een slaapbank. Op de eerste verdieping is er een badkamer met douche, een tweepersoonsslaapkamer en een kinderkamer met spelletjes en boeken. Op de tweede verdieping heb je je privacy in een master suite met een grote open badkamer met bad. Het hele huis heeft veel natuurlijk licht!
Español
En el corazón de una íntima estación balnearia de Normandía, venga a reponer fuerzas y a disfrutar de unas vacaciones en familia en Villa La Mer, en Mesnil-Val: una magnífica casa de 160 m² de ambiente mediterráneo, que combina lo contemporáneo con el carácter, elegantemente renovada y decorada. Con capacidad para 9 personas, es ideal para una escapada familiar. Opte por una escapada junto al mar, pasee por las coloridas cabañas y vaya a buscar conchas El alojamiento Ofertas de socios: ¡se beneficiará de ofertas exclusivas de comercios y proveedores de servicios locales cuando se aloje con nosotros! Ideal para 6 adultos y 3 niños. Al entrar en la villa, descubrirá una gran sala de estar diáfana con una bonita cocina totalmente equipada, un comedor y un salón con zona de televisión. Estas habitaciones se abren al jardín, donde podrá disfrutar de largas veladas de verano con la barbacoa y los muebles de exterior. Villa La Mer dispone de 4 dormitorios: una suite principal, un dormitorio doble, un dormitorio con una litera y un sofá cama y un dormitorio/oficina en la planta baja con un sofá cama. En la primera planta hay un cuarto de baño con ducha, un dormitorio doble y una habitación infantil con juegos y libros. En la segunda planta tendrá su intimidad en una suite principal con un gran cuarto de baño abierto con bañera. ¡Toda la casa tiene mucha luz natural!
Italiano
Nel cuore di un'intima località balneare della Normandia, venite a fare il pieno di energia e a godervi una vacanza in famiglia a Villa La Mer a Mesnil-Val: una splendida casa di 160 m² dall'atmosfera mediterranea, che unisce elementi contemporanei e carattere, elegantemente ristrutturata e decorata. Con 9 posti letto, la casa è ideale per una vacanza in famiglia. Optate per una vacanza al mare, passeggiate lungo le cabine colorate e andate a caccia di conchiglie! L'alloggio Offerte dei partner: soggiornando da noi potrete beneficiare di offerte esclusive di rivenditori e fornitori di servizi locali! Ideale per 6 adulti e 3 bambini. Entrando nella villa si scopre un ampio soggiorno a pianta aperta con una bella cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo e un salotto con zona televisione. Queste stanze si aprono sul giardino, dove potrete godervi le lunghe serate estive con il barbecue e i mobili da esterno. Villa La Mer dispone di 4 camere da letto: una suite padronale, una camera matrimoniale, una camera con letto a castello e divano letto e una camera/ufficio al piano terra con divano letto. Al primo piano si trovano un bagno con doccia, una camera matrimoniale e una camera per bambini con giochi e libri. Al secondo piano troverete la vostra privacy in una suite padronale con un ampio bagno a pianta aperta con vasca. L'intera casa è ricca di luce naturale!