Sarsiat – Jasses

A moins de 2 kilomètres de la ville fortifiée de Navarrenx, ce gite rural est situé dans le village de Jasses. Cette jolie petite maison béarnaise superbement rénovée est idéale pour un séjour en famille ou entre amis. A proximité, vous pourrez découvrir la région, les villages environnants et les remparts de Navarrenx classés aux Monuments Historiques.

At less than 2 km from the fortified city of Navarrenx, labelled as "Green Holiday Resort", this country gite is located in the village of Jasses. This nice, little, beautifully renovated house from the Béarn, is ideal for a family stay or a holiday with friends. Nearby, you can discover the region, the surrounding villages and Navarrenx city walls, a listed contsruction.

Weniger als 2 km von der befestigten Stadt Navarrenx entfernt liegt dieses Ferienhaus im Dorf Jasses. Dieses hübsche, hervorragend renovierte kleine Haus im Béarnaise-Stil ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. In der Nähe können Sie die Region, die umliegenden Dörfer und die unter Denkmalschutz stehenden Stadtmauern von Navarrenx erkunden.

Op minder dan 2 kilometer van de vestingstad Navarrenx ligt deze landelijke gite in het dorp Jasses. Dit mooie kleine Béarnaise huis, prachtig gerenoveerd, is ideaal voor een verblijf met familie of vrienden. In de omgeving kunt u de streek, de omliggende dorpen en de stadswallen van Navarrenx, die als Historisch Monument zijn geclassificeerd, ontdekken.

A menos de dos kilómetros de la ciudad fortificada de Navarrenx, catalogada "Estación Verde de Vacaciones", esta casa rural está situada en el pueblo de Jasses. Esta hermosa casita bearnesa, maravillosamente renovada, es ideal para una estancia en familia o con amigos. Cerca, podrá descubrir la región, los pueblos de los alrededores y las murallas de Navarrenx, catalogadas como Monumentos Históricos.

A meno di 2 km dalla città fortificata di Navarrenx, questa casa rurale si trova nel villaggio di Jasses. Questa graziosa casetta béarnaise, superbamente ristrutturata, è ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Nelle vicinanze, potrete scoprire la regione, i villaggi circostanti e i bastioni di Navarrenx classificati come Monumenti Storici.