Description
Notre maison "Coeur d'Avène", de type F2 cabine, classée ***, se trouve au centre du village d'Avène, à proximité de toutes ses commodités. Très facilement accessible, elle comprend 1 grand garage et 1 cour.
L'habitation de 33 m² au 1er étage comporte, un hall d'entrée, 2 chambres, un séjour avec coin cuisine, une salle d'eau, wc séparé, 2 terrasses avec salon d'extérieur et barbecue.
Nous vous accueillons, sur rendez-vous, à votre arrivée.
La maison est à seulement 15 mn à pied pour rejoindre la station thermale d'Avène, 2 mn en voiture. Pendant votre séjour en cure thermale, ou votre séjour vacances, de nombreuses possibilités de balades à partir du village s'offrent à vous. La nature environnante permet de créer d'inoubliables moments de détente pour tous les âges et toutes les conditions physiques.
Avène est à 30 mn en voiture de Lodève et de Bédarieux.
English
Our house "Coeur d'Avène", type F2 cabin, classified ***, is located in the center of the village of Avène, close to all its amenities. Very easily accessible, it includes a large garage and a courtyard.
The house of 33 m² on the 1st floor includes, an entrance hall, 2 bedrooms, a living room with kitchenette, a shower room, separate toilet, 2 terraces with outdoor living room and barbecue.
We welcome you, by appointment, on your arrival.
The house is only a 15 mn walk to the spa of Avène, 2 mn by car. During your stay at the spa, or during your holiday, there are many possibilities for walks from the village. The surrounding nature creates unforgettable moments of relaxation for all ages and physical conditions.
Avène is 30 minutes by car from Lodève and Bédarieux.
Deutsch
Unser Haus "Coeur d'Avène", Typ F2 cabine, klassifiziert ***, befindet sich im Zentrum des Dorfes Avène, in der Nähe all seiner Annehmlichkeiten. Es ist sehr leicht zugänglich und umfasst eine große Garage und einen Innenhof.
Die 33 m² große Wohnung im 1. Stock besteht aus einer Eingangshalle, 2 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit Küchenzeile, einem Badezimmer, einem separaten WC, 2 Terrassen mit Gartenmöbeln und Grill.
Wir begrüßen Sie nach vorheriger Absprache bei Ihrer Ankunft.
Das Haus ist nur 15 Minuten zu Fuß entfernt, um den Kurort Avène zu erreichen, 2 Minuten mit dem Auto. Während Ihres Aufenthalts in einer Thermalkur oder Ihres Urlaubs bieten sich Ihnen zahlreiche Möglichkeiten für Spaziergänge vom Dorf aus. Die umliegende Natur bietet unvergessliche Momente der Entspannung für jedes Alter und jede körperliche Verfassung.
Avène liegt 30 Autominuten von Lodève und Bédarieux entfernt.
Dutch
Ons huis "Coeur d'Avène", type F2 cabine, geclassificeerd ***, is gelegen in het centrum van het dorp Avène, dicht bij alle voorzieningen. Zeer gemakkelijk toegankelijk, met een grote garage en een tuin.
Het huis van 33 m² op de 1e verdieping heeft een inkomhal, 2 slaapkamers, een woonkamer met kitchenette, een doucheruimte, apart toilet, 2 terrassen met buitenverblijf en barbecue.
Wij ontvangen u, op afspraak, bij uw aankomst.
Het huis ligt op slechts 15 minuten lopen van het kuuroord van Avène, 2 minuten met de auto. Tijdens uw verblijf in het kuuroord, of uw vakantieverblijf, zijn er vele mogelijkheden voor wandelingen vanuit het dorp. De omringende natuur biedt u onvergetelijke momenten van ontspanning voor alle leeftijden en alle fysieke condities.
Avène ligt op 30 minuten rijden van Lodève en Bédarieux.
Español
Nuestra casa "Coeur d'Avène", cabaña de tipo F2, clasificada ***, está situada en el centro del pueblo de Avène, cerca de todos sus servicios. De muy fácil acceso, incluye un amplio garaje y un patio.
La casa de 33 m² en el 1er piso tiene un hall de entrada, 2 dormitorios, una sala de estar con cocina americana, un cuarto de ducha, aseo independiente, 2 terrazas con sala de estar al aire libre y barbacoa.
Le recibimos, previa cita, a su llegada.
La casa está a sólo 15 minutos a pie del balneario de Avène, a 2 minutos en coche. Durante su estancia en el balneario, o su estancia de vacaciones, hay muchas posibilidades de realizar paseos desde el pueblo. La naturaleza circundante permite crear momentos inolvidables de relajación para todas las edades y todas las condiciones físicas.
Avène está a 30 minutos en coche de Lodève y Bédarieux.
Italiano
La nostra casa "Coeur d'Avène", tipo cabina F2, classificata ***, si trova nel centro del villaggio di Avène, vicino a tutti i suoi servizi. Di facile accesso, comprende un ampio garage e un cortile.
La casa di 33 m² al 1° piano è composta da un ingresso, 2 camere da letto, un soggiorno con angolo cottura, un bagno con doccia, un WC separato, 2 terrazze con soggiorno all'aperto e barbecue.
Vi diamo il benvenuto, su appuntamento, al vostro arrivo.
La casa dista solo 15 minuti a piedi dalle terme di Avène, 2 minuti in auto. Durante il soggiorno alle terme, o il vostro soggiorno di vacanza, ci sono molte possibilità di passeggiate dal villaggio. La natura circostante permette di creare momenti di relax indimenticabili per tutte le età e tutte le condizioni fisiche.
Avène si trova a 30 minuti di auto da Lodève e Bédarieux.