Gite RougeTanin – Beaumontois en Périgord

la Grange des Anges est située dans le Périgord pourpre, plus précisément à Biarette, petit village de Nojals et Clottes près de Beaumont du Périgord. Nous avons restauré une grange en pierre pour en faire trois gîtes de charme de 4 et 6 personnes. Le gîte « rouge tanin » tient son nom de l’activité vinicole présente sur la ferme : cette couleur et ces tanins que nous retrouvons dans les vins. Une grande baie vitrée de la salle à manger donne accès à la terrasse couverte. Vous pourrez alors y admirer la magnifique charpente restaurée ainsi que les murs en pierre apparente. La terrasse en bois finalise parfaitement ce lieu à l’ambiance douce et chaleureuse. Cette terrasse couverte est pleine de charme et le jacuzzi y prend naturellement sa place.

la Grange des Anges is located in the purple Périgord, more precisely in Biarette, a small village of Nojals and Clottes near Beaumont du Périgord. We have restored a stone barn into two charming gîtes for 4 and 6 people The gîte " rouge tanin " takes its name from the wine activity present on the farm: this colour and these tannins that we find in the wines. A large bay window in the dining room gives access to the covered terrace. You can then admire the magnificent restored roof structure and the exposed stone walls. The wooden terrace perfectly completes this place with its soft and warm atmosphere. This covered terrace is full of charm and the jacuzzi naturally takes its place there.

la Grange des Anges befindet sich im Périgord pourpre, genauer gesagt in Biarette, einem kleinen Dorf in Nojals et Clottes in der Nähe von Beaumont du Périgord. Wir haben eine Scheune aus Stein restauriert, um daraus zwei charmante Unterkünfte für 4 und 6 Personen zu machen Die Ferienwohnung "rouge tanin" hat ihren Namen von der Weinherstellung auf dem Bauernhof: diese Farbe und die Tannine, die wir in den Weinen wiederfinden. Eine große Fensterfront im Esszimmer führt auf die überdachte Terrasse. Dort können Sie den wunderschönen restaurierten Dachstuhl und die sichtbaren Steinmauern bewundern. Die Holzterrasse rundet diesen Ort mit seiner sanften und warmen Atmosphäre perfekt ab. Diese überdachte Terrasse ist voller Charme und der Jacuzzi nimmt hier seinen natürlichen Platz ein.

la Grange des Anges ligt in de Paarse Perigord, meer bepaald in Biarette, een klein dorp van Nojals en Clottes in de buurt van Beaumont du Perigord. We hebben een stenen schuur gerestaureerd om er twee charmante gîtes voor 4 en 6 personen van te maken De gîte "rouge tanin" ontleent zijn naam aan de wijnbouwactiviteit op de boerderij: de kleur en de tannines die we terugvinden in de wijnen. Een grote erker in de eetkamer geeft toegang tot het overdekte terras. U kunt de prachtige gerestaureerde dakstructuur en de zichtbare stenen muren bewonderen. Het houten terras maakt de warme en gezellige sfeer perfect af. Dit overdekte terras is vol charme en de jacuzzi neemt er natuurlijk zijn plaats in.

la Grange des Anges se encuentra en el Perigord Púrpura, más concretamente en Biarette, un pequeño pueblo de Nojals y Clottes cerca de Beaumont du Perigord. Hemos restaurado un granero de piedra para crear dos encantadoras casas rurales para 4 y 6 personas La casa rural "rouge tanin" toma su nombre de la actividad vinícola de la finca: el color y los taninos que encontramos en los vinos. Un gran ventanal en el comedor da acceso a la terraza cubierta. Podrá admirar la magnífica estructura restaurada del tejado y los muros de piedra vista. La terraza de madera es el toque final perfecto para el ambiente cálido y acogedor. Esta terraza cubierta está llena de encanto y el jacuzzi ocupa naturalmente su lugar.

la Grange des Anges si trova nel Périgord Pourpre, più precisamente a Biarette, un piccolo villaggio tra Nojals e Clottes, vicino a Beaumont du Périgord. Abbiamo ristrutturato un fienile in pietra per creare tre incantevoli gîtes per 4 e 6 persone. L'alloggio "rouge tanin" prende il nome dall'attività vinicola della fattoria: il colore e i tannini dei vini. Una grande finestra a golfo nella sala da pranzo dà accesso alla terrazza coperta. Qui si può ammirare la magnifica struttura del tetto restaurata e le pareti in pietra a vista. La terrazza in legno è il tocco finale perfetto per questo ambiente caldo e accogliente. Questa terrazza coperta è piena di fascino e la vasca idromassaggio trova naturalmente il suo posto.