Description
Séjournez à Moliets pour vos prochaines vacances sur la côte sud des Landes près du pays basque. Ici entre forêt et océan on joue au golf, on emprunte les pistes cyclables, on surfe, on bronze. Au rivage proposant un spa, pièce à vivre avec cuisine aménagée, 2 chambres (1 lit 140, 3 lits 90 dont 2 superposés, salle d'eau, wc. Aménagé en rez de chaussée. Lave linge, lave vaisselle, télévision, micro ondes, wifi. Petit coin jardinet avec terrasse, avec seconde terrasse. Mobilier de jardin, plancha.. Piste cyclable passant devant le gite. Draps fournis ainsi que le linge de table. Maison mitoyenne, passage de la co-propriétaire possible devant le gite. Parking voiture. 10€/jour pour la personne supplémentaire acceptée.
English
Stay in Moliets for your next holidays on the south coast of the Landes near the Basque country. Here, between forest and ocean, you can play golf, ride bicycles, surf, sunbathe. On the shore offering a spa, living room with fitted kitchen, 2 bedrooms (1 bed 140, 3 beds 90 including 2 bunk beds), shower room, wc. Fitted on the ground floor. Washing machine, dishwasher, television, microwave, wifi. Small garden area with terrace, with second terrace. Garden furniture, plancha. Bicycle path passing in front of the gite. Sheets provided as well as table linen. Semi-detached house, passage of the co-owner possible in front of the gite. Car parking. 10€/day for the additional person accepted.
Deutsch
Verbringen Sie Ihren nächsten Urlaub in Moliets an der Südküste der Landes in der Nähe des Baskenlandes. Hier zwischen Wald und Ozean kann man Golf spielen, Radwege benutzen, surfen und sich sonnen. Am Ufer mit einem Spa, Wohnraum mit Einbauküche, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 3 Betten 90, davon 2 Etagenbetten), Badezimmer, WC. Im Erdgeschoss eingerichtet. Waschmaschine, Geschirrspüler, Fernseher, Mikrowelle, Wifi. Kleine Gartenecke mit Terrasse, mit zweiter Terrasse. Gartenmöbel, Plancha. Fahrradweg, der an der Unterkunft vorbeiführt. Bettwäsche wird gestellt, ebenso wie Tischwäsche. Reihenhaus, Durchgang der Miteigentümerin vor dem Gite möglich. Parkplatz für das Auto. 10€/Tag für die zusätzliche Person akzeptiert.
Dutch
Verblijf in Moliets voor uw volgende vakantie aan de zuidkust van de Landes in de buurt van Baskenland. Hier, tussen bos en oceaan, kunt u golfen, fietsen, surfen en zonnebaden. Aan de kust met een spa, woonkamer met ingerichte keuken, 2 slaapkamers (1 bed van 140, 3 bedden van 90 waarvan 2 stapelbedden, doucheruimte, toilet. Ingericht op de begane grond. Wasmachine, vaatwasser, televisie, magnetron, wifi. Kleine tuin met terras, met tweede terras. Tuinmeubelen, plancha. Fietspad voor de gite. Lakens en tafellinnen aanwezig. Halfvrijstaande woning, doorgang van de mede-eigenaar mogelijk voor de gite. Parkeerplaats. 10€/dag voor de extra persoon aanvaard.
Español
Alójese en Moliets para sus próximas vacaciones en la costa sur de las Landas, cerca del País Vasco. Aquí, entre el bosque y el océano, se puede jugar al golf, montar en bicicleta, hacer surf y tomar el sol. En la orilla que ofrece un spa, sala de estar con cocina equipada, 2 dormitorios (1 cama de 140, 3 camas de 90 incluyendo 2 literas, cuarto de baño, aseo. Equipado en la planta baja. Lavadora, lavavajillas, televisión, microondas, wifi. Pequeña zona ajardinada con terraza, con segunda terraza. Muebles de jardín, plancha. Carril bici que pasa por delante de la casa rural. Se proporcionan sábanas y mantelería. Casa adosada, paso del copropietario posible frente a la casa rural. Aparcamiento. se aceptan 10?/día por persona extra.
Italiano
Soggiornate a Moliets per la vostra prossima vacanza sulla costa meridionale delle Landes, vicino ai Paesi Baschi. Qui, tra la foresta e l'oceano, si può giocare a golf, andare in bicicletta, fare surf e prendere il sole. Sulla riva offre un centro benessere, soggiorno con cucina attrezzata, 2 camere da letto (1 letto 140, 3 letti 90 di cui 2 a castello, bagno con doccia, WC. Arredato al piano terra. Lavatrice, lavastoviglie, televisione, microonde, wifi. Piccola area giardino con terrazza, con seconda terrazza. Mobili da giardino, plancha. Pista ciclabile che passa davanti alla casa. Lenzuola e biancheria da tavola fornite. Casa bifamiliare, passaggio del comproprietario possibile davanti al gite. Parcheggio auto. 10/giorno per l'accettazione di una persona in più.