Retour aux Sources – Belonchamp

Gîte de Charme : Retour aux Sources. Dans notre havre de verdure, nous privilégions un accueil de qualité faisant rimer confort avec réconfort. Située à l'entrée des Vosges du Sud ( 12 min de Lure, 40 de Belfort). La commune remporte la 2ème place de la catégorie décorations de Noël "La route de Villages Fleuris" en 2020. Au milieu du parc naturel des Ballons des Vosges, nous ferons en sorte que vous vous sentiez chez vous. Bienvenus en pleine nature authentique. Venez découvrir un refuge préservé, gage de sérénité ou l'expression " se ressourcer" prendra tout son sens. A l'aube, laissez-vous bercer par le doux chant des oiseaux. Lors d'une balade en forêt, ramassez quelques champignons, ou allongez vous simplement dans l'herbe tendre. En résumé, ce gîte atypique et indépendant vous offrira avec délice les vacances et le repos dont vous aurez besoin. Intérieur chaleureux, chambre intimiste, séjour lumineux ouvrant sur une terrasse ensoleillée à l'entrée d'une petite forêt avec son étang privé et la rivière. Venez savourez le plaisir d'un moment de détente avec notre jacuzzi chauffé toute l'année et la possibilité de le privatiser avec notre formule. Coordonnées : – Tel : 07 82 70 34 02 – Mel : [email protected] Tarifs : – Semaine mini : 470 € – Semaine maxi : 610 € – Week-end mini : 140 € – Week-end maxi : 180 € – Saison haute : 90 € / Nuit – Saison basse : 70 € / Nuit

Gîte de Charme : Back to the roots In our haven of greenery, we favour a quality welcome that combines comfort with reassurance Located at the entrance of the Southern Vosges (12 min from Lure, 40 from Belfort). The town won 2nd place in the category of Christmas decorations "La route de Villages Fleuris" in 2020 In the middle of the natural park of the Ballons des Vosges, we will make sure that you feel at home Welcome to the authentic nature Come and discover a preserved refuge, a guarantee of serenity where the expression "to recharge your batteries" will take on its full meaning. At dawn, let yourself be lulled by the gentle song of the birds During a walk in the forest, pick up some mushrooms, or simply lie down in the soft grass In short, this atypical and independent gîte will offer you with delight the holidays and the rest you need. Warm interior, intimate room, bright living room opening onto a sunny terrace at the entrance of a small forest with its private pond and river Come and enjoy the pleasure of a moment of relaxation with our jacuzzi heated all year round and the possibility of privatizing it with our formula.

Ferienhaus mit Charme : Zurück zu den Quellen. In unserer grünen Oase legen wir Wert auf einen qualitativ hochwertigen Empfang, der Komfort und Wohlbefinden vereint. Das Hotel liegt am Eingang der Südvogesen (12 Min. von Lure, 40 Min. von Belfort). Die Gemeinde gewann 2020 den zweiten Platz in der Kategorie Weihnachtsdekoration "La route de Villages Fleuris" (Straße der blühenden Dörfer). Inmitten des Naturparks Ballons des Vosges sorgen wir dafür, dass Sie sich wie zu Hause fühlen. Herzlich willkommen inmitten der authentischen Natur. Entdecken Sie ein geschütztes Refugium, das Ihnen Gelassenheit verleiht und in dem der Ausdruck "sich erholen" seinen ganzen Sinn erhält. Lassen Sie sich in der Morgendämmerung vom sanften Gesang der Vögel berieseln. Sammeln Sie bei einem Spaziergang im Wald ein paar Pilze oder legen Sie sich einfach ins weiche Gras. Kurz gesagt, dieses atypische, freistehende Ferienhaus bietet Ihnen mit Genuss den Urlaub und die Erholung, die Sie brauchen. Ein gemütliches Interieur, ein intimes Schlafzimmer, ein helles Wohnzimmer mit Zugang zu einer sonnigen Terrasse am Eingang eines kleinen Waldes mit seinem privaten Teich und dem Fluss. Genießen Sie einen Moment der Entspannung mit unserem ganzjährig beheizten Jacuzzi und der Möglichkeit, ihn mit unserem Angebot zu privatisieren. Koordinaten: – Tel: 07 82 70 34 02 – Mel: [email protected] Preise: – Woche min: 470 €. – Maxi Woche: 610 €. – Wochenende min.: 140 €. – Wochenende max : 180 €. – Hochsaison : 90 € / Nacht – Nebensaison : 70 € / Nacht

Gîte de Charme : Terug naar de roots In onze groene oase geven wij de voorkeur aan een kwaliteitsontvangst die comfort en geruststelling combineert Gelegen aan de ingang van de Zuidelijke Vogezen (12 min van Lure, 40 van Belfort). De gemeente won in 2020 de 2e plaats in de categorie kerstversiering "La route de Villages Fleuris" Midden in het natuurpark van de Ballons des Vosges zorgen wij ervoor dat u zich thuis voelt Welkom in de authentieke natuur Kom en ontdek een beschermd toevluchtsoord, een garantie voor sereniteit waar de uitdrukking "om nieuwe energie op te doen" zijn volle betekenis krijgt. Laat u bij zonsopgang wiegen door het zachte gezang van de vogels Pluk tijdens een wandeling in het bos wat paddenstoelen, of ga gewoon in het zachte gras liggen Kortom, deze atypische en onafhankelijke gîte biedt u met plezier de vakantie en de rust die u nodig heeft. Warm interieur, intieme slaapkamer, lichte woonkamer die uitkomt op een zonnig terras bij de ingang van een klein bos met zijn eigen vijver en rivier Kom en geniet van het plezier van een moment van ontspanning met onze jacuzzi die het hele jaar door verwarmd is en de mogelijkheid om hem te privatiseren met onze formule. Contactgegevens : – Tel : 07 82 70 34 02 – Mel : [email protected] Prijzen : – Minimum week : 470 ? – Maximale week : 610 ? – Weekend mini : 140 ? – Maximum weekend : 180 ? – Hoogseizoen : 90 ? / Nacht – Laagseizoen : 70 ? / Nacht

Gîte de Charme : Vuelta a los orígenes En nuestro remanso de vegetación, favorecemos una acogida de calidad que combina el confort con la tranquilidad Situado a la entrada de los Vosgos del Sur (12 min de Lure, 40 de Belfort). El municipio obtuvo el segundo puesto en la categoría de decoración navideña "La route de Villages Fleuris" en 2020 En medio del parque natural de los Ballons des Vosges, le haremos sentir como en casa Bienvenido a la auténtica naturaleza Venga a descubrir un refugio preservado, una garantía de serenidad donde la expresión "recargar las pilas" cobrará todo su sentido. Al amanecer, déjese arrullar por el suave canto de los pájaros Durante un paseo por el bosque, recoge algunas setas, o simplemente túmbate en la suave hierba En resumen, esta casa rural atípica e independiente le ofrecerá con deleite las vacaciones y el descanso que necesita. Interior cálido, dormitorio íntimo, salón luminoso que se abre a una terraza soleada a la entrada de un pequeño bosque con su estanque y río privados Venga a disfrutar del placer de un momento de relax con nuestro jacuzzi climatizado todo el año y la posibilidad de privatizarlo con nuestra fórmula. Datos de contacto: – Tel : 07 82 70 34 02 – Mel : [email protected] Precios : – Semana mínima : 470 ? – Semana máxima : 610 ? – Fin de semana mini : 140 ? – Fin de semana máximo : 180 ? – Temporada alta : 90€/noche – Temporada baja : 70€/Noche

Gîte de Charme: ritorno alle origini Nella nostra oasi di verde, privilegiamo un'accoglienza di qualità che unisce comfort e rassicurazione Situato all'ingresso dei Vosgi meridionali (12 minuti da Lure, 40 da Belfort). Il comune ha ottenuto il 2° posto nella categoria decorazioni natalizie "La route de Villages Fleuris" nel 2020 Nel cuore del parco naturale dei Ballons des Vosges, vi faremo sentire come a casa vostra Benvenuti nella natura autentica Venite a scoprire un rifugio preservato, una garanzia di serenità dove l'espressione "fare il pieno di energia" assumerà il suo pieno significato. All'alba, lasciatevi cullare dal dolce canto degli uccelli Durante una passeggiata nel bosco, raccogliete dei funghi o semplicemente sdraiatevi sull'erba morbida In breve, questo gîte atipico e indipendente vi offrirà con piacere le vacanze e il riposo di cui avete bisogno. Interni caldi, camera da letto intima, soggiorno luminoso che si apre su una terrazza soleggiata all'ingresso di un piccolo bosco con laghetto e fiume privati Venite a godervi il piacere di un momento di relax con la nostra jacuzzi riscaldata tutto l'anno e la possibilità di privatizzarla con la nostra formula. Dettagli di contatto: – Tel : 07 82 70 34 02 – Mel : [email protected] Prezzi : – Settimana minima: 470 ? – Settimana massima: 610 ? – Weekend mini : 140 ? – Weekend max : 180 ? – Alta stagione : 90 ? / Notte – Bassa stagione : 70 ? / Notte