Résidence Natura Resort Pescalis – Chalets de 6 personnes – Moncoutant-sur-Sèvre

Au cœur de la station de Pescalis, dans la résidence de tourisme Natura Resort, chalet en bois de 4 à 6 personnes (54 m² dont 11 m² de terrasse) à proximité immédiate de la place du village et des étangs. – Chambre 1 : un lit double (140cm) – Chambre 2 : 2 lits simples (90 cm) – Séjour : 2 lits gigognes d'1 personne, télévision – Cuisine entièrement équipée : frigo, micro-ondes, plaques électriques et lave-vaisselle – Vaisselle, complète pour 6 personnes (descriptif sur demande) – Salle de bain (ou salle d'eau) et WC séparés. Terrasse couverte avec mobilier de jardin, local pêcheur. Résidence comprenant 34 chalets de 4 à 6 personnes.

In the heart of the resort of Pescalis, in the Natura Resort tourist residence, wooden chalet for 4 to 6 people (54 m² including 11 m² terrace) in the immediate vicinity of the village square and the ponds. – Bedroom 1: one double bed (140cm) – Bedroom 2: 2 single beds (90 cm) – Living room: 2 single beds, television – Fully equipped kitchen: fridge, microwave, electric plates and dishwasher – Crockery, complete for 6 people (description on request) – Bathroom (or shower room) and separate WC. Covered terrace with garden furniture, fisherman's room. Residence comprising 34 chalets for 4 to 6 people.

Im Herzen des Ferienortes Pescalis, in der Ferienanlage Natura Resort, Holzchalet für 4 bis 6 Personen (54 m², davon 11 m² Terrasse) in unmittelbarer Nähe des Dorfplatzes und der Teiche. – Schlafzimmer 1: ein Doppelbett (140 cm) – Schlafzimmer 2: 2 Einzelbetten (90 cm) – Wohnzimmer: 2 Ausziehbetten für 1 Person, Fernseher – Vollständig ausgestattete Küche: Kühlschrank, Mikrowelle, elektrische Kochplatten und Geschirrspüler – Geschirr, komplett für 6 Personen (Beschreibung auf Anfrage) – Badezimmer (oder Duschbad) und separates WC. Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln, Anglerraum. Residenz mit 34 Chalets für 4 bis 6 Personen.

In het hart van de badplaats Pescalis, in de toeristische residentie Natura Resort, houten chalet voor 4 tot 6 personen (54 m² waarvan 11 m² terras) in de onmiddellijke nabijheid van het dorpsplein en de vijvers. – Slaapkamer 1: een tweepersoonsbed (140 cm) – Slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden (90 cm) – Woonkamer: 2 eenpersoonsbedden, televisie – Volledig ingerichte keuken: koelkast, magnetron, elektrische kookplaat en vaatwasser – Vaatwerk en bestek, compleet voor 6 personen (beschrijving op aanvraag) – Badkamer (of doucheruimte) en aparte WC. Overdekt terras met tuinmeubelen, visplaats. Residentie bestaande uit 34 chalets voor 4 tot 6 personen.

En el corazón de la estación de Pescalis, en la residencia turística Natura Resort, chalet de madera para 4 a 6 personas (54 m² incluyendo 11 m² de terraza) en las inmediaciones de la plaza del pueblo y los estanques. – Dormitorio 1: una cama doble (140 cm) – Dormitorio 2: 2 camas individuales (90 cm) – Salón: 2 camas individuales, televisión – Cocina totalmente equipada: nevera, microondas, placa eléctrica y lavavajillas – Vajilla y cubertería, completa para 6 personas (descripción a petición) – Cuarto de baño (o ducha) y WC separado. Terraza cubierta con muebles de jardín, zona de pesca. Residencia compuesta por 34 chalets de 4 a 6 personas.

Nel cuore della località di Pescalis, nella residenza turistica Natura Resort, chalet in legno per 4-6 persone (54 m² di cui 11 m² di terrazza) nelle immediate vicinanze della piazza del paese e degli stagni. – Camera da letto 1: letto matrimoniale (140 cm) – Camera da letto 2: 2 letti singoli (90 cm) – Soggiorno: 2 letti singoli, televisore – Cucina completamente attrezzata: frigorifero, microonde, piastra elettrica e lavastoviglie – Stoviglie e posate, completa per 6 persone (descrizione su richiesta) – Bagno (o doccia) e WC separato. Terrazza coperta con mobili da giardino, zona di pesca. Residence composto da 34 chalet per 4-6 persone.