Description
Maison située dans une résidence de tourisme possédant une piscine collective en plein air donnant sur la vallée de la Sèvre Nantaise, au cœur du Centre International Nature et Pêche PESCALIS. Maison composée de 3 chambres équipées de salle d'eau individuelle avec WC, séjour avec 2 lits gigognes, télévision, cuisine équipée (plaques vitrocéramiques, frigo, four, micro-onde, lave-vaisselle, vaisselle). Terrasse avec mobilier de jardin. Chaque maison dispose d'un local à partager avec une maison attenante, afin d'y entreposer vélos, bagages, matériel de pêche… Un dépôt de garantie de 250 € est demandé à l'arrivée du client ainsi qu'une caution ménage fin de séjour de 60 €.
English
House located in a tourist residence with a collective outdoor swimming pool overlooking the valley of the Sèvre Nantaise, in the heart of the PESCALIS International Nature and Fishing Centre. House composed of 3 bedrooms equipped with individual shower room with WC, living room with 2 trundle beds, television, equipped kitchen (ceramic hob, fridge, oven, microwave, dishwasher, dishes). Terrace with garden furniture. Each house has a room to be shared with an adjoining house, in order to store bicycles, luggage, fishing equipment.. A security deposit of 250 € is required on arrival of the client as well as a cleaning deposit at the end of the stay of 60 €.
Deutsch
Haus in einer Touristenresidenz mit einem kollektiven Freibad mit Blick auf das Tal der Sèvre Nantaise, im Herzen des Internationalen Natur- und Angelzentrums PESCALIS. Das Haus besteht aus 3 Schlafzimmern mit eigenem Badezimmer mit WC, Wohnzimmer mit 2 Ausziehbetten, Fernseher, ausgestatteter Küche (Ceranfeld, Kühlschrank, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Geschirr). Terrasse mit Gartenmöbeln. Jedes Haus verfügt über einen Raum, den Sie sich mit einem angrenzenden Haus teilen können, um dort Fahrräder, Gepäck, Angelausrüstung… zu lagern Bei der Ankunft ist eine Kaution von 250 € sowie eine Endreinigungskaution von 60 € zu hinterlegen.
Dutch
Huis gelegen in een toeristische residentie met een collectief buitenzwembad met uitzicht op de vallei van de Sèvre Nantaise, in het hart van het Internationale Natuur- en Visserijcentrum PESCALIS. Huis bestaande uit 3 slaapkamers uitgerust met individuele douchekamer met WC, woonkamer met 2 onderschuifbedden, televisie, ingerichte keuken (vitrokeramische kookplaat, koelkast, oven, magnetron, vaatwasser, vaatwerk). Terras met tuinmeubelen. Elk huis heeft een kamer die gedeeld moet worden met een aangrenzend huis, om fietsen, bagage, visgerei… op te bergen Een borg van 250 € is vereist bij aankomst en een schoonmaakborg van 60 € aan het einde van het verblijf.
Español
Casa situada en una residencia turística con piscina exterior colectiva con vistas al valle del Sèvre Nantaise, en el corazón del Centro Internacional de Naturaleza y Pesca PESCALIS. Casa compuesta por 3 habitaciones equipadas con cuarto de ducha individual con WC, salón con 2 camas nido, televisión, cocina equipada (vitrocerámica, nevera, horno, microondas, lavavajillas, vajilla). Terraza con muebles de jardín. Cada casa tiene una habitación a compartir con una casa contigua, para poder guardar las bicicletas, el equipaje, el material de pesca.. Se requiere un depósito de 250€ a la llegada, así como un depósito de limpieza de 60€ al final de la estancia.
Italiano
Casa situata in una residenza turistica con piscina collettiva all'aperto che si affaccia sulla valle della Sèvre Nantaise, nel cuore del Centro Internazionale Natura e Pesca PESCALIS. Casa composta da 3 camere da letto dotate di bagno con doccia individuale e WC, soggiorno con 2 letti a scomparsa, televisione, cucina attrezzata (piano cottura in vetroceramica, frigorifero, forno, microonde, lavastoviglie, stoviglie). Terrazza con mobili da giardino. Ogni casa ha una stanza da condividere con una casa adiacente, per riporre biciclette, bagagli, attrezzatura da pesca.. All'arrivo è richiesto un deposito cauzionale di 250 € e un deposito per le pulizie di 60 € alla fine del soggiorno.