Description
A 23 km de Biarritz et Bayonne, au centre de la station thermale de Cambo-les-bains (64250), située au cœur du Pays Basque sur les terres d’Edmond Rostand, la résidence Les Jardins de Chantecler vous accueillera dans un endroit privilégié.
English
23 km from Biarritz and Bayonne, at the spa town of Cambo-les-bains (64250), situated in the heart of the Basque country in Edmond Rostand country, the residence of Les Jardins de Chantecler has everything to ensure you have a pleasant stay in the is most special of locations whether you're on holiday to relax or to attend a spa course. Ideally situated right next to the town centre, with its shops (300 m away ) and spas (1,8 km), Les Jardins de Chantecler is a short peaceful walk from wherever you need to go. This new residence built in a neo-basque style, in 5000 m² of tree-lined parkland comprises just one building containing 8 apartments, facing south in a splendid setting has everything for that perfect holiday.
Deutsch
23 km von Biarritz und Bayonne entfernt, im Zentrum des Kurortes Cambo-les-bains (64250), im Herzen des Baskenlandes auf dem Land von Edmond Rostand gelegen, empfängt Sie die Residenz Les Jardins de Chantecler in einem privilegierten Ort.
Dutch
Op 23 km van Biarritz en Bayonne, in het centrum van het kuuroord Cambo-les-bains (64250), gelegen in het hart van het Baskenland op het land van Edmond Rostand, ontvangt de residentie Les Jardins de Chantecler u op een bevoorrechte plek.
Español
A 23 km de Biarritz y Bayona, en el centro de la estación termal de Cambo-les-bains (64250), situada en pleno corazón del País Vasco en las tierras de Edmond Rostand, la residencia "Les Jardins de Chantecler" le recibirá en un lugar privilegiado para aprovechar al máximo de una estancia agradable ya sea de tipo turístico o termalista. Idealmente ubicada en las cercanías del centro de la ciudad, de sus comercios (300 m) y de sus curas (1,8 km), "Les Jardins de Chantecler" le ofrecen de esta manera la posibilidad de realizar todos sus desplazamientos a pie, con toda tranquilidad.
Italiano
A 23 km da Biarritz e Bayonne, nel centro della città termale di Cambo-les-bains (64250), nel cuore dei Paesi Baschi, nella terra di Edmond Rostand, la residenza Les Jardins de Chantecler vi accoglierà in una posizione privilegiata.