Résidence les Jardins de Chantecler – Cambo-les-Bains

A 23 km de Biarritz et Bayonne, au centre de la station thermale de Cambo-les-bains (64250), située au cœur du Pays Basque sur les terres d’Edmond Rostand, la résidence Les Jardins de Chantecler vous accueillera dans un endroit privilégié pour profiter d’un séjour agréable qu’il soit à vocation touristique ou de thermalisme. A proximité immédiate du centre-ville, de ses commerces (300 m) et des cures (1,8 km), Les Jardins de Chantecler vous offrent la possibilité d’effectuer tous vos déplacements à pieds, en toute quiétude. Cette résidence neuve de style néo-basque, construite dans un parc arboré de 5000 m², est constituée d’un seul bâtiment de 8 appartements, orienté plein sud offrant ainsi à ses résidents un cadre très agréable pour profiter pleinement de leur séjour.

23 km from Biarritz and Bayonne, in the centre of the spa resort of Cambo-les-bains (64250), located in the heart of the Basque Country on the lands of Edmond Rostand, the residence Les Jardins de Chantecler will welcome you in a privileged place to enjoy a pleasant stay whether it is for tourism or thermalism. Close to the town centre, its shops (300 m) and the cures (1.8 km), Les Jardins de Chantecler offers you the possibility to make all your journeys on foot, in complete tranquillity. This new neo-Basque style residence, built in a 5000 m² park planted with trees, is composed of a single building of 8 apartments, south-facing, offering its residents a very pleasant setting to fully enjoy their stay.

23 km von Biarritz und Bayonne entfernt, im Zentrum des Kurortes Cambo-les-bains (64250), im Herzen des Baskenlandes auf dem Land von Edmond Rostand gelegen, empfängt Sie die Residenz Les Jardins de Chantecler an einem privilegierten Ort, um einen angenehmen Aufenthalt zu genießen, sei es als Tourist oder als Thermalkurort. In unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums, seiner Geschäfte (300 m) und der Kurbäder (1,8 km) bietet Ihnen Les Jardins de Chantecler die Möglichkeit, alle Ihre Wege in aller Ruhe zu Fuß zurückzulegen. Diese neue Residenz im neo-baskischen Stil wurde in einem 5000 m² großen Park mit Bäumen errichtet. Sie besteht aus einem einzigen Gebäude mit 8 Wohnungen, die nach Süden ausgerichtet sind und ihren Bewohnern einen sehr angenehmen Rahmen bieten, um ihren Aufenthalt in vollen Zügen zu genießen.

Op 23 km van Biarritz en Bayonne, in het centrum van het kuuroord Cambo-les-bains (64250), gelegen in het hart van het Baskenland op het land van Edmond Rostand, zal de residentie Les Jardins de Chantecler u verwelkomen op een bevoorrechte plaats om te genieten van een aangenaam verblijf, of het nu voor toerisme is of voor kuurbehandelingen. Les Jardins de Chantecler, in de onmiddellijke nabijheid van het stadscentrum, de winkels (300 m) en het kuuroord (1,8 km), biedt u de mogelijkheid om al uw verplaatsingen in alle rust te voet af te leggen. Deze nieuwe residentie in neobaskische stijl, gebouwd in een bebost park van 5.000 m², bestaat uit één gebouw met 8 appartementen op het zuiden en biedt de bewoners een zeer aangename omgeving om van hun verblijf te genieten.

A 23 km de Biarritz y Bayona, en el centro de la ciudad balnearia de Cambo-les-bains (64250), situada en el corazón del País Vasco en las tierras de Edmond Rostand, la residencia Les Jardins de Chantecler le acogerá en un lugar privilegiado para disfrutar de una agradable estancia, ya sea de turismo o de tratamientos termales. En las inmediaciones del centro de la ciudad, de sus comercios (300 m) y del balneario (1,8 km), Les Jardins de Chantecler le ofrecen la posibilidad de realizar todos sus desplazamientos a pie, con toda tranquilidad. Esta nueva residencia de estilo neo-vasco, construida en un parque arbolado de 5.000 m², consta de un único edificio con 8 pisos orientados al sur, ofreciendo a sus residentes un entorno muy agradable para disfrutar de su estancia.

A 23 km da Biarritz e Bayonne, nel centro della città termale di Cambo-les-bains (64250), nel cuore dei Paesi Baschi, nella terra di Edmond Rostand, la residenza Les Jardins de Chantecler vi accoglierà in un luogo privilegiato per trascorrere un soggiorno piacevole, sia per turismo che per cure termali. Nelle immediate vicinanze del centro città, dei suoi negozi (300 m) e delle terme (1,8 km), Les Jardins de Chantecler vi offre la possibilità di effettuare tutti i vostri spostamenti a piedi, in tutta tranquillità. Questa nuova residenza in stile neo-basco, costruita in un parco alberato di 5.000 m², è costituita da un unico edificio con 8 appartamenti esposti a sud, che offre ai suoi residenti un ambiente molto piacevole in cui godersi il proprio soggiorno.