Description
Meublé exposé sud et ouest, au calme, comprenant une entrée desservant la cuisine, la salle de bain et la chambre. Très bien équipé. Cuisine : vaisselle pour 6, lave-linge, sèche-linge, four, micro-ondes, mini radio. Pièce de vie : lit 2 personnes 140, BZ, fauteuil voltaire, liseuse, DVD, micro-chaine. Divers : internet, sèche-cheveux…Situé dans une résidence non loin du casino, des commerces et des thermes. Jardin commun avec banc derrière la résidence, parking privatif. Deux arrêts navette à proximité.
English
Furnished apartment classified 3*, south and west facing, in a quiet area, including an entrance leading to the kitchen, the bathroom and the bedroom. Very well equipped, dishes for 6, washing machine, dryer, oven, microwave, bed 2 persons 140, BZ, armchair voltaire, reader, DVD, music player, radio, internet…located in a residence not far from the casino, the shops and the thermal baths. Common garden with bench behind the residence, private parking. Two shuttle bus stops nearby.
Thorough cleaning of the premises at each change of tenant.
Deutsch
Möblierte Wohnung mit Süd- und Westausrichtung, in ruhiger Lage, bestehend aus einem Eingang, der zur Küche, zum Badezimmer und zum Schlafzimmer führt. Sehr gut ausgestattet. Küche: Geschirr für 6 Personen, Waschmaschine, Wäschetrockner, Backofen, Mikrowelle, Miniradio. Wohnraum: Doppelbett 140 cm, BZ, Sessel Voltaire, Leselampe, DVD, Mikrowelle. Sonstiges: Internet, Haartrockner…In einer Residenz nicht weit vom Kasino, den Geschäften und den Thermen entfernt gelegen. Gemeinschaftsgarten mit Bank hinter dem Wohnheim, Privatparkplatz. Zwei Pendelbushaltestellen in der Nähe.
Dutch
Gemeubileerd appartement op het zuiden en westen, rustig gelegen, bestaande uit een hal die leidt naar de keuken, badkamer en slaapkamer. Zeer goed uitgerust. Keuken: vaatwerk voor 6 personen, wasmachine, wasdroger, oven, magnetron, miniradio. Woonkamer: tweepersoonsbed (140 cm), BZ, Voltaire fauteuil, leeslampje, DVD, magnetron. Diversen: internet, haardroger, etc. Gelegen in een residentie niet ver van het casino, winkels en thermale baden. Gemeenschappelijke tuin met bank achter de residentie, privéparkeerplaats. Twee pendelbushaltes in de buurt.
Español
Apartamento amueblado con orientación sur y oeste, en una zona tranquila, que consta de un hall de entrada que conduce a la cocina, baño y dormitorio. Muy bien equipado. Cocina: vajilla para 6 personas, lavadora, secadora, horno, microondas, mini radio. Salón: cama doble (140 cm), BZ, sillón Voltaire, lámpara de lectura, DVD, microondas. Varios: internet, secador de pelo, etc. Situado en una residencia no lejos del casino, los comercios y los baños termales. Jardín comunitario con banco detrás de la residencia, aparcamiento privado. Dos paradas de autobús en las inmediaciones.
Italiano
Appartamento ammobiliato con esposizione a sud e a ovest, in posizione tranquilla, composto da un ingresso che conduce alla cucina, al bagno e alla camera da letto. Molto ben attrezzato. Cucina: stoviglie per 6 persone, lavatrice, asciugatrice, forno, microonde, mini radio. Zona giorno: letto matrimoniale (140 cm), BZ, poltrona Voltaire, luce di lettura, DVD, microonde. Varie: internet, asciugacapelli, ecc. Situato in un residence non lontano dal casinò, dai negozi e dalle terme. Giardino comune con panchina dietro il residence, parcheggio privato. Due fermate di bus navetta nelle vicinanze.