Description
Résidence de bon standing entourée d'un magnifique jardin engazonné, fleuri, en bordure de forêt, situé à 300m de l'établissement thermal, par un sentier piétonnier, à 1km du centre ville, ascenseur en demi-palier, chauffage individuel électrique, parking. Appartement situé au 3e étage, 41m2 exposé Nord Est, côté forêt, comprenant : Entrée avec placard de rangement. Séjour avec porte fenêtre ouvrant sur un balcon, avec un canapé-lit grand confort pour 2 pers. Chambre avec porte fenêtre ouvrant sur loggia, 2 lits jumeaux. Salle d'eau avec douche, et lave linge. Télévision avec décodeur TNT ; téléphone et wi-fi.
English
Residence of good standing surrounded by a beautiful garden with grass and flowers, on the edge of the forest, located 300m from the spa, by a pedestrian path, 1km from the city center, elevator in half-landing, individual electric heating, parking. Apartment located on the 3rd floor, 41m2 facing North East, forest side, comprising: Entrance with storage cupboard. Living room with window door opening on a balcony, with a sofa bed for 2 persons. Bedroom with French window opening onto a loggia, 2 twin beds. Bathroom with shower and washing machine. Television with TNT decoder; telephone and wi-fi. A very rigorous cleaning between each rental is set up in order to ensure the sanitary safety of each.
Deutsch
Residenz mit gutem Standard, umgeben von einem wunderschönen Garten mit Rasen und Blumen, am Rande des Waldes, 300m vom Thermalbad entfernt, über einen Fußgängerweg, 1km vom Stadtzentrum entfernt, Aufzug in halber Höhe, elektrische Einzelheizung, Parkplatz. Wohnung im 3. Stock, 41m2 mit Nord-Ost-Ausrichtung, Waldseite, bestehend aus: Eingang mit Abstellschrank. Wohnzimmer mit Fenstertür, die auf einen Balkon führt, mit einem großen Komfort-Schlafsofa für 2 Personen. Schlafzimmer mit Fenstertür, die auf eine Loggia führt, 2 Einzelbetten. Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine. Fernseher mit TNT-Decoder, Telefon und Wi-Fi.
Dutch
Hooggelegen residentie omgeven door een prachtig gazon met bloemen, aan de rand van een bos, 300 m van het kuuroord via een wandelpad, 1 km van het stadscentrum, half-landingslift, individuele elektrische verwarming, parkeerplaats. Appartement op de 3e verdieping, 41 m2, op het noordoosten gelegen, aan de boszijde, bestaande uit: Entree, hal met bergkast. Woonkamer met openslaande deuren naar een balkon, met een comfortabele slaapbank voor 2 personen. Slaapkamer met openslaande deuren naar een loggia, met 2 aparte bedden. Badkamer met douche en wasmachine. Televisie met TNT decoder, telefoon en wi-fi.
Español
Residencia de alto standing rodeada de un magnífico jardín con césped y flores, al borde de un bosque, a 300 m del balneario por un sendero, a 1 km del centro de la ciudad, medio ascensor, calefacción eléctrica individual, aparcamiento. Piso en 3ª planta, 41m2, orientación noreste, lado bosque, compuesto de: Hall de entrada con armario. Salón con ventana que da a un balcón, con un cómodo sofá cama para 2 personas. Habitación con ventana que da a una logia, con 2 camas individuales. Cuarto de baño con ducha y lavadora. Televisión con decodificador TNT; teléfono y wi-fi.
Italiano
Residenza d'alto livello circondata da un magnifico giardino con prato fiorito, ai margini di un bosco, a 300 m dalle terme tramite un sentiero, a 1 km dal centro città, ascensore a mezzo piano, riscaldamento elettrico individuale, parcheggio. Appartamento al 3° piano, 41 m2 , esposizione nord-est, lato bosco, composto da: ingresso con armadio a muro. Soggiorno con porta-finestra che si apre su un balcone, con un comodo divano letto per 2 persone. Camera da letto con porta-finestra che si apre sulla loggia, con 2 letti singoli. Bagno con doccia e lavatrice. Televisione con decoder TNT; telefono e wi-fi.