Description
Résidence Parc du hameau des thermes, à 300 mètres à pied (5mn), Studio de 27 m2, rénové, situé au 2ème étage avec ascenseur en demi pallier (7 marches à monter ou à descendre, ne convient pas à personne à mobilité réduite), vue sur la forêt d'Andaine, dispose d'un balcon, proche commerces. Studio entièrement refait à neuf, et meublé, immeuble sécurisé avec digicode et parking privé, local vélo à disposition.
Le studio est composé :
– Entrée avec nombreux placards, porte coulissante qui sépare le couloir et la pièce de vie
– Pièce de vie, avec cuisine attenante entièrement rénovée, et équipée
– 1 lit (140 x 190), matelas neuf à mémoire de forme bien-être avec 7 zones de confort
– Commode, fauteuil, télévision avec TNT
– Cuisine aménagée avec de nombreux rangements et réfrigérateur-congélateur, micro-ondes, plaque vitrocéramique,
– coin repas : table, chaises, cafetière ou Senséo, bouilloire, grille-pain, vaisselle, table à repasser et fer etc…
– Accès internet : Wifi: oui
Salle d'eau : avec douche, toilette, machine à laver et sèche-cheveux, étendoir à linges.
Balcon : table et 2 chaises
English
Furnished with 1 living room, equipped kitchen, shower room, wc, balcony with garden furniture. Residence close to the thermal baths, direct access by a hiking path. Shops and shuttles near the accommodation.
Deutsch
Residence Parc du hameau des thermes, 300 Meter zu Fuß (5 Minuten), Studio von 27 m2, renoviert, befindet sich im 2. Stock mit Aufzug in einem halben Stockwerk (7 Stufen nach oben oder unten, nicht geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität), Blick auf den Wald von Andaine, verfügt über einen Balkon, in der Nähe von Geschäften. Studio komplett neu renoviert und möbliert, sicheres Gebäude mit Zugangscode und Privatparkplatz, Fahrradraum zur Verfügung.
Das Studio besteht aus:
– Eingangsbereich mit zahlreichen Schränken, Schiebetür, die den Flur und das Wohnzimmer trennt
– Wohnraum, mit angrenzender Küche, komplett renoviert und ausgestattet
– 1 Bett (140 x 190), neue Matratze mit Wellness-Formgedächtnis mit 7 Komfortzonen
– Kommode, Sessel, Fernseher mit DVB-T
– Einbauküche mit viel Stauraum und Kühl-Gefrierkombination, Mikrowelle, Cerankochfeld,
– essbereich: Tisch, Stühle, Kaffeemaschine oder Senséo, Wasserkocher, Toaster, Geschirr, Bügelbrett und Bügeleisen etc.
– Internetzugang: Wifi: ja
Badezimmer: mit Dusche, WC, Waschmaschine, Föhn, Wäscheständer.
Balkon: Tisch und 2 Stühle
Dutch
Residence Parc du hameau des thermes, 300 meter te voet (5 minuten), gerenoveerde studio van 27 m2 op de 2e verdieping met lift naar halve verdieping (7 treden omhoog of omlaag, niet geschikt voor mensen met een beperkte mobiliteit), uitzicht op het Andaine bos, heeft een balkon, dicht bij winkels. Studio volledig gerenoveerd en gemeubileerd, beveiligd gebouw met digicode en eigen parkeerplaats, fietsenkamer beschikbaar.
De studio bestaat uit:
– Entree, hal met veel kasten, schuifdeur die de hal scheidt van de woonkamer
– Woonkamer, met aangrenzende volledig gerenoveerde en uitgeruste keuken
– 1 bed (140 x 190), nieuwe traagschuimmatras met 7 comfortzones
– Ladekast, fauteuil, televisie met DTT
– Ingerichte keuken met veel opbergruimte en koelkast met vriesvak, magnetron, keramische kookplaat,
– eethoek: tafel, stoelen, koffiezetapparaat of Senséo, waterkoker, broodrooster, vaatwerk, strijkplank en strijkijzer enz…
– Internettoegang: Wifi: ja
Doucheruimte: met douche, toilet, wasmachine en haardroger, waslijn.
Balkon: tafel en 2 stoelen
Español
Residencia Parc du hameau des thermes, a 300 metros a pie (5 minutos), estudio renovado de 27 m2 en el 2º piso con ascensor hasta medio rellano (7 escalones para subir o bajar, no apto para personas con movilidad reducida), vistas al bosque de Andaine, dispone de balcón, cerca de comercios. Estudio completamente reformado y amueblado, edificio seguro con digicode y aparcamiento privado, cuarto de bicicletas disponible.
El estudio consta de:
– Hall de entrada con numerosos armarios, puerta corredera que separa el pasillo de la sala de estar
– Sala de estar, con cocina contigua totalmente renovada y equipada
– 1 cama (140 x 190), colchón nuevo de espuma viscoelástica con 7 zonas de confort
– Cómoda, sillón, televisor con TDT
– Cocina equipada con mucho espacio de almacenamiento y frigorífico-congelador, microondas, vitrocerámica,
– comedor: mesa, sillas, cafetera o Senséo, hervidor de agua, tostadora, vajilla, tabla de planchar y plancha etc…
– Acceso a Internet: Wifi: sí
Cuarto de baño: con ducha, WC, lavadora y secador de pelo, tendedero.
Balcón: mesa y 2 sillas
Italiano
Residence Parc du hameau des thermes, a 300 metri a piedi (5 minuti), monolocale ristrutturato di 27 m2 al 2° piano con ascensore fino a metà pianerottolo (7 gradini in salita o in discesa, non adatto a persone con mobilità ridotta), vista sulla foresta di Andaine, dispone di un balcone, vicino ai negozi. Monolocale completamente ristrutturato e arredato, edificio sicuro con digicode e parcheggio privato, deposito biciclette disponibile.
Il monolocale è composto da:
– Ingresso con numerosi armadi, porta scorrevole che separa il corridoio dal soggiorno
– Soggiorno, con annessa cucina completamente rinnovata e attrezzata
– 1 letto (140 x 190), nuovo materasso in memory foam con 7 zone di comfort
– Cassettiera, poltrona, televisore con DTT
– Cucina attrezzata con ampio spazio e frigorifero-congelatore, microonde, piano cottura in vetroceramica,
– zona pranzo: tavolo, sedie, macchina da caffè o Senséo, bollitore, tostapane, stoviglie, asse da stiro e ferro da stiro, ecc.
– Accesso a Internet: Wifi: sì
Bagno: con doccia, WC, lavatrice e asciugacapelli, stendibiancheria.
Balcone: tavolo e 2 sedie